Angels of Death
Angels of Death (japanisch 殺戮の天使 Satsuriku no Tenshi, deutsch ‚Engel des Todes‘) ist ein RPG-Maker-Computerspiel des Entwicklers KRNKRN, namentlich Makoto Sanada, das am 20. Dezember 2016 zunächst auf Steam für PC veröffentlicht wurde. Eine Veröffentlichung für Smartphones erfolgte im Jahr 2017; im Jahr 2018 wurde das Spiel als Downloadversion für die Nintendo Switch herausgegeben. Noch vor der Herausgabe des Spiels wurde Angels of Death als Mangaserie veröffentlicht. Im Juli des Jahres 2018 folgte eine Umsetzung als Animeserie vom Studio J.C.Staff.
| Angels of Death | |
| Originaltitel | 殺戮の天使 |
|---|---|
| Transkription | Satsuriku no Tenshi |
 | |
| Schriftzug zum Anime | |
| Genre | Horror, Mystery |
| Computerspiel | |
| Entwickler | Makoto Sanada |
|---|---|
| Publisher | Playism, Vaka Game Magazine |
| Veröffentlichung |  20. Dezember 2016 (PC Steam)
|
| Plattform | PC, Nintendo Switch |
| Spiel-Engine | RPG Maker VX |
| Medium | Steam |
| Sprache | Japanisch |
| Manga | |
| Land | Japan
|
|---|---|
| Autor | Makoto Sanada |
| Zeichner | Kudan Nazuka |
| Verlag | Media Factory |
| Magazin | Gekkan Comic Gene |
| Erstpublikation | 27. Jan. 2016 – 15. Sep. 2020 |
| Ausgaben | 12 (Liste) |
| Animeserie | |
| Produktionsland | Japan |
|---|---|
| Originalsprache | Japanisch |
| Länge | 23 Minuten |
| Episoden | 16 in 1 Staffel |
| Titelmusik | Vital (Masaaki Endo) |
| Produktionsunternehmen | J.C.Staff |
| Regie | Kentarō Suzuki |
| Produktion | Alpha Alan |
| Premiere | 6. Juli – 26. Okt. 2018 auf Tokyo MX, AT-X, KBS Kyoto, TV Aichi, Sun TV, BS11, TVQ |
| Deutschsprachige Premiere | 1. Juni 2020 auf Netflix |
Handlung
BearbeitenDie 13-jährige Rachel Gardner kommt in ärztliche Behandlung, nachdem sie Zeugin eines Mordes geworden ist. Jedoch wacht sie in einem Keller auf ohne Erinnerungen, wie sie dorthin gelangt ist, an Teile ihrer Vergangenheit, wobei sie von dem Mord weiß und dass ihre Eltern sie zur Beratung gebracht haben. Auf der Suche nach ihren Eltern wird Rachel von dem Serienmörder Isaac Foster angegriffen und entkommt nur knapp. Mit einem Aufzug gelangt das Mädchen in die obere Etage des Kellers B5, wo sie von ihrem behandelnden Arzt Daniel Dickens aufgefunden wird. Anfangs zeigt sich dieser ihr gegenüber freundlich. Jedoch offenbart Dickens, dass er eine wahnsinnige Besessenheit für Rachels Augen hat und versucht das Mädchen umzubringen.
In dieser Zeit erlangt Rachel ihre Erinnerungen wieder und verfällt einem mentalen Schock. Bevor Dickens Rachel ermorden kann, wird dieser von Isaac, der zwischenzeitlich dieselbe Etage erreicht hat, augenscheinlich umgebracht. Foster verschont Rachel, da er aufgrund ihrer Emotionslosigkeit das Interesse an dem Mädchen verloren hat. Rachel bittet Zack außerdem sie umzubringen. Als Isaac Rachels Intelligenz erkennt, verspricht er sie zu töten, sobald sie aus dem Gebäude, in dem sie gefangen sind, geflohen sind.
Die beiden machen sich auf die Suche nach einem Fluchtweg. Es wird bekannt, dass sich in dem Gebäude mehrere Mörder befinden, denen es erlaubt ist, jedes auserwählte „Opfer“ zu ermorden, das sich in ihrem Gebiet befindet. Da Isaac mit der Ermordung Dickens’ gegen eine Regel verstoßen hat, wird auch dieser als Opfer ausgerufen. Rachel und Isaac können die Etagenmeister Edward Mason und Catherine Ward auf den oberen Ebenen bezwingen, wobei Isaac verwundet wird. Auf der Ebene B2 tritt Rachel dem Pfarrer Abraham Gray gegenüber, welcher erklärt, dass er das ganze Szenario für ein Kult-Experiment inszeniert hat. Auch wird bekannt, dass Dickens den Angriff Fosters’ überlebt hat. Dieser offenbart, dass er davon ausging, dass er Rachel nachjagen würde und deshalb einen Plan seinen eigenen Tod vorzutäuschen geschmiedet zu haben.
Nachdem sie Gray überwältigt haben, gelangen Isaac und Rachel auf die Ebene B1. Dort werden sie von Dickens in einen Raum mit falschen Blumen und die zusammengenähten Leichen eines Pärchens gesperrt. Rachel bittet Isaac eindringlich sie umzubringen. Auf der Suche nach dem Grund für Rachels plötzliche Veränderung ihres Verhaltens findet er heraus, dass Rachel die Meisterin dieser Ebene ist. Sie hat beobachtet, wie ihr Vater ihre Mutter umbringt. Aus Notwehr bringt sie ihren Vater um, als dieser versucht, auch sie zu ermorden. Sie hat die Leichen ihrer Eltern zugenäht, um diese zu ihrer „idealen Familie“ zu machen. Sie wurde von der Polizei verhaftet, befragt und anschließend zu Dickens in Behandlung gebracht. Während Isaac die Wahrheit über Rachel herausfindet, erschießt diese Dickens und versucht auch Isaac in einem Zustand geistiger Illusionierung aufgrund ihres blinden Glaubens umzubringen. Isaac kann sie jedoch wieder zu Verstand bringen und an das gemeinsam gemachte Versprechen erinnern.
Als die beiden den Ausgang des Gebäudes erreichen, setzt Danny, welcher auch den zweiten Angriff überlebt hat, dieses in Brand und fügt Rachel mit einer Schusswaffe eine kritische Wunde zu. Kurz darauf erscheint Gray und stellt sich Dickens in den Weg, sodass Rachel und Isaac fliehen können. Kurz darauf erreicht die Polizei den Schauplatz des Geschehens. Isaac lässt sich verhaften, um Rachels Leben zu retten. Tage später wird dieser von einem Gericht zum Tode verurteilt, da er ein gesuchter Serienmörder ist und verdächtigt wird, auch Rachels Eltern ermordet zu haben. Rachel wird indessen aufgrund eines scheinbaren Deliriums und ihrer Zuneigung zu Isaac in die Psychiatrie gebracht. Sie gibt etwas später an, dass sich ihr Zustand gebessert habe. Wenige Tage nach dem Urteilsspruch bricht Foster aus dem Gefängnis aus und dringt in Rachels Patientenzimmer ein, um das Versprechen einzulösen. Rachel und Zack entkommen aus der Einrichtung, wobei sie ihn erneut bittet, sie umzubringen. Als die Polizei die Klinik erreicht, wird lediglich Blut an Rachels zerbrochenem Fenster gezeigt, und wann Isaac sie schlussendlich tötet, bleibt unbeantwortet.
Adaptationen
BearbeitenManga
BearbeitenAb 27. Januar 2016 erschien in Japan der Manga von Kudan Nazuka und Makoto Sanada im Gekkan Comic Gene. Die Serie wurde am 15. September 2020 abgeschlossen. Die gesammelte Ausgabe umfasst zwölf Bände.
Eine deutsche Übersetzung erscheint seit Oktober 2022 bei Tokyopop in bisher neun Bänden (Stand: Oktober 2024). Yen Press brachte den Manga in Nordamerika in englischer Sprache heraus.[1] Bei Waneko erschien die Serie in Polen.
| Band | Japanisch | Deutsch | ||
|---|---|---|---|---|
| Veröffentlichung | ISBN | Veröffentlichung | ISBN | |
| 1 | 27. Jan. 2016 | ISBN 978-4-04-067893-1 | 12. Okt. 2022 | ISBN 978-3-8420-7959-5 |
| 2 | 27. Juni 2016 | ISBN 978-4-04-068284-6 | 11. Jan. 2023 | ISBN 978-3-8420-7960-1 |
| 3 | 26. Dez. 2016 | ISBN 978-4-04-068809-1 | 12. Apr. 2023 | ISBN 978-3-8420-7961-8 |
| 4 | 27. Feb. 2017 | ISBN 978-4-04-069033-9 | 12. Juli 2023 | ISBN 978-3-8420-7962-5 |
| 5 | 27. Juli 2017 | ISBN 978-4-04-069244-9 | 11. Okt. 2023 | ISBN 978-3-8420-7963-2 |
| 6 | 27. Dez. 2017 | ISBN 978-4-04-069571-6 | 10. Jan. 2024 | ISBN 978-3-8420-7964-9 |
| 7 | 27. Apr. 2018 | ISBN 978-4-04-069840-3 | 10. Apr. 2024 | ISBN 978-3-8420-7965-6 |
| 8 | 27. Sep. 2018 | ISBN 978-4-04-065123-1 | 10. Juli 2024 | ISBN 978-3-8420-7966-3 |
| 9 | 27. März 2019 | ISBN 978-4-04-065590-1 | 10. Sep. 2024 | ISBN 978-3-8420-7967-0 |
| 10 | 27. Sep. 2019 | ISBN 978-4-04-064043-3 | 15. Jan. 2025 | ISBN 978-3-8420-7968-7 |
| 11 | 27. März 2020 | ISBN 978-4-04-064496-7 | ||
| 12 | 27. Okt. 2020 | ISBN 978-4-04-064976-4 | ||
Anime
BearbeitenAm 24. Juli 2017 wurde bekannt, dass das Computerspiel eine Adaptation als Animeserie erhalten würde.[2] Im Dezember gleichen Jahres wurde angekündigt, dass der Anime vom Animationsstudio J.C.Staff produziert und die Ausstrahlung 2018 stattfinden soll.[3] Die Serie startete dann am 6. Juli 2018 bei den Sendern Tokyo MX, AT-X, KBS Kyoto, TV Aichi, Sun TV, BS11 und TVQ.
Masaaki Endo spielt den Titel im Vorspann namens Vital, während Haruka Chisuga das Lied Pray im Abspann singt.[4] Crunchyroll und Funimation erwarben die Ausstrahlungsrechte für Angels of Death mit englischen Untertiteln. In Deutschland wurde die Serie 2019 in zwei Teilen mit deutscher Synchronisation bei Leonine Anime veröffentlicht und ist bei Aniverse in deutscher Sprachfassung verfügbar.
Episodenliste
Bearbeiten| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Originaltitel | Erstausstrahlung Japan |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Kill me… please. | 6. Jul. 2018 |
| 2 | 1 | Your grave is not here. | 13. Juli 2018 |
| 3 | 1 | I swear to God. | 20. Juli 2018 |
| 4 | 1 | A sinner has no right of choice. | 27. Juli 2018 |
| 5 | 1 | Don’t let me kill you just yet. | 3. Aug. 2018 |
| 6 | 1 | Zack Is the Only One Who Can Kill Me | 10. Aug. 2018 |
| 7 | 1 | Who Are You? | 17. Aug. 2018 |
| 8 | 1 | Yeah…, I’m a Monster | 24. Aug. 2018 |
| 9 | 1 | There is No God in This World | 31. Aug. 2018 |
| 10 | 1 | The Witch Trial Shall Start | 7. Sep. 2018 |
| 11 | 1 | Cause You Are My God, Zack | 14. Sep. 2018 |
| 12 | 1 | Try to Know Everything About Her | 21. Sep. 2018 |
| 13 | 1 | I’m Not Your God | 5. Okt. 2018 |
| 14 | 1 | Swear You Will Be Killed By Me | 12. Okt. 2018 |
| 15 | 1 | A Vow Cannot Be Stolen | 19. Okt. 2018 |
| 16 | 1 | Stop Crying and Smile | 26. Okt. 2018 |
Synchronisation
Bearbeiten| Rolle | Japanischer Sprecher (Seiyū)[5] |
Deutsche Sprecher |
|---|---|---|
| Rachel Gardner | Haruka Chisuga | Friedel Morgenstern |
| Isaac Foster | Nobuhiko Okamoto | Konrad Bösherz |
| Daniel Dickens | Takahiro Sakurai | Nicolas Böll |
| Edward Mason | Natsumi Fujiwara | Sarah Tkotsch |
| Catherine Ward | Mariya Ise | Christin Marquitan |
| Abraham Gray | Hōchū Ōtsuka | Michael Deffert |
Weblinks
Bearbeiten- Offizielle Homepage (japanisch, koreanisch, chinesisch)
- Angels of Death bei MobyGames
- Angels of Death (Anime) bei Anime News Network
- Angels of Death (Manga) bei Anime News Network
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Karen Ressler: Yen Press Licenses Saga of Tanya the Evil, Acca 13, One Week Friends, A Polar Bear in Love, More. Anime News Network, 15. April 2017, abgerufen am 21. Juli 2018.
- ↑ Crystalyn Hodgkins: Satsuriku no Tenshi/Angel Slaughter Game, Manga Franchise Gets TV Anime. Anime News Network, 24. Juli 2017, abgerufen am 21. Juli 2018.
- ↑ Jennifer Sherman: J.C. Staff to Animate Angels of Death Manga for 2018. Anime News Network, 27. Dezember 2017, abgerufen am 21. Juli 2018.
- ↑ Rafael Antonio Pineda: Angels of Death Anime Reveals Theme Song Artists. Anime News Network, 10. Mai 2018, abgerufen am 21. Juli 2018.
- ↑ Angels of Death (Anime). AniSearch, abgerufen am 5. August 2018.