Aus fremden Zungen
deutschsprachige Literaturzeitschrift
Aus fremden Zungen war eine deutschsprachige Literaturzeitschrift, die Erstveröffentlichungen von belletristischen Texten fremdsprachiger Autoren enthielt und von 1891 bis 1910 erschien.
| Aus fremden Zungen
| |
|---|---|
| Erstausgabe | 1891 |
| Einstellung | 1910 |
| Herausgeber | Joseph Kürschner |
| ZDB | 533741-0 |
Geschichte
Bearbeiten1891 gab der sehr aktive Zeitschriftenbibliograph Joseph Kürschner die ersten Ausgaben der Halbmonatsschrift Aus fremden Zungen in der Deutschen Verlags-Anstalt heraus. Darin waren Novellen und Fortsetzungsromane fremdsprachiger Autoren enthalten, die vorher im deutschen Übersetzungen noch nicht erschienen waren. In den folgenden Jahren gab es wechselnde Herausgeber und Chefredakteure.[1] Zu den Autoren gehörten auch bekannte Schriftsteller wie Émile Zola.
Von 1910 sind die letzten Hefte bekannt, die zuletzt in wöchentlichen Abständen erschienen.
Literatur
Bearbeiten- Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel (Hrsg.): Deutsche literarische Zeitschriften 1880–1945. Ein Repertorium. Band 1. K. G. Saur, München, 1988, S. 100–101
- Joseph Kürschner, Handbuch der Presse, Berlin 1902, S. 105, mit kurzen Angaben
Weblinks
BearbeitenWikisource: Aus fremden Zungen – Quellen und Volltexte
