Bei der Arbeit mit der Wikipedia benutzt man häufig Zeichen, die nicht auf der Tastatur vorhanden sind, vor allem † und „“. Diese jedes Mal über die Sonderzeichen-Liste unter dem Bearbeitenfeld einzufügen ist zeitintensiv. Daher kann man diese mit einem erweiterten Windows-Tastaturlayout direkt auf die Tastatur legen.

Achtung: Dieses Tastaturlayout gilt für Deutschland und benutzt als Grundlage die Standard-IBM-Belegung für Deutschland.

Belegung

Bearbeiten
† - Alt-Gr + t
„ - Alt-Gr + 4
“ - Alt-Gr + 5
– - Alt-Gr + - (das ist der –)
’ - Alt-Gr + 6 (typografisch korrekter Apostroph)

Installation

Bearbeiten

Zur Installation muss die Datei wplayout.zip runtergeladen werden. Nach dem Entpacken sollte die Datei setup.exe gestartet werden. Dann wird automatisch (Achtung: ohne Nachfrage) das Layout installiert. Nun ist das Layout aber noch nicht ausgewählt. Dazu muss man in die Systemsteuerung in die „Regions- und Sprachoptionen“ (bei Windows Vista unter „Zeit, Sprache und Region“). Dort unter „Sprachen“ (Vista: „Tastaturen und Sprachen“) muss im oberen Teil „Details“ (unter Textdienste und -eingabesprachen) gewählt werden (Vista: "Tastaturen ändern"). Im aufgehenden Fenster sieht man in der Mitte „Installierte Dienste“. Im rechten Bereich klickt man auf „Hinzufügen“, lässt unter „Eingabegebietsschema“ alles gleich (z.B. „Deutsch (Deutschland)“) und wählt unter „Tastaturlayout“ die Option „Deutsch (IBM, Wikipedia)“. Nach einem - Klick auf „Übernehmen“ wurde die neue Option ins System integriert. Nun kann man im oberen Bereich unter „Standard-Eingabegebietsschema“ das neue Layout wählen und mit „OK“ das Fenster beenden.

Einige Programme müssen nun neu gestartet werden, um die neue Tastaturbelegung zu nutzen.

Update / Changelog

Bearbeiten

Soll Version 2 über Version 1 installiert werden, muss Version 1 zunächst deinstalliert werden. In der Windows-Liste der deinstallierbaren Programme findet sich "Deutsch (IBM, Wikipedia)", dies muss deinstalliert werden. Zunächst muss aber wieder das normale Sprachschema („Deutsch (IBM)“) gewählt werden und „Deutsch (IBM, Wikipedia)“ entfernt werden (siehe obere Anleitung).

Version 2: Hinzugefügt wurde der typographisch korrekte Apostroph.