| Hurraki - Wörterbuch für Leichte Sprache | |
| Wörterbuch für Leichte Sprache | |
| Sprachen | Deutsch |
|---|---|
| Betreiber | HepHepHurra GbR |
| Redaktion | einzelne angemeldete und nicht angemeldete Autoren |
| Artikel | 2.817 (deutsch, April 2017)[1] |
| Registrierung | optional |
| Online | 2008 |
| http://www.hurraki.de/ | |
Hurraki ist ein 2008 gegründetes freies Wörterbuch für Leichte Sprache. Der Name Hurraki ist ein Kofferwort, das sich zusammensetzt aus "Hurra" (von HepHepHurra GbR) und "ki" (von Wiki).
Überblick
BearbeitenHurraki benutzt wie die Wikipedia auch, die Software Mediawiki. Die Artikel werden von einer Autorengemeinschaft unentgeltlich erstellt. Jeder Internetbenutzer kann Wikipedia-Artikel nicht nur lesen, sondern auch bearbeiten. [2]
Die Artikel bei Hurraki stehen unter der Creative Commons Attribution/Share-Alike Lizenz (CC-BY-SA).[3]
Betrieben wird Hurraki von der HepHepHurra GbR, die auch die Online Zeitung HWelt betreibt.[4]
Das Wörterbuch für Leichte Sprache wurde von Anfang an unter den Gesichtspunkten der Inklusion betrieben. So wird als Zielgruppe nicht wie üblich beim Thema Leichte Sprache, die Gruppe der Menschen mit Lernschwierigkeiten genannt. Es wird immer wieder betont, dass das Wörterbuch und Leichte Sprache für alle sinnvoll sein kann.[5][6] Im April 2017 hat Hurraki 2.817 deutschsprachige Artikel.[1]
Neben Erwähnungen im deutschsprachigen Raum wie in Chip Online[7], dem deutschen und schweizerischen Bildungsserver[8][9], Web ohne Barrieren[10], erfährt Hurraki mittlerweile auch international Beachtung wie zum Beispiel in der Online Zeitung von Inclusion Europe [11][12].
Grundsätze
BearbeitenDie Artikel bei Hurraki sind nach einem bestimmten Muster aufgebaut. Zunächst wird das Wort in einer kurzen Zusammenfassung erklärt. Anschließend werden ähnliche Begriffe vorgeschlagen. Schließlich folgt eine ausführlichere Beschreibung, wobei sich die Wortwahl auf das Umgänglichste beschränkt[13].
Weblinks
Bearbeiten- Hurraki - Wörterbuch für Leichte Sprache – Offizielle Webseite
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ a b Hurraki:Artikel von A bis Z. In: Hurraki - Wörterbuch für Leichte Sprache. Abgerufen am 11. April 2017.
- ↑ Daheim in Hohenems
- ↑ Creative-Commons-Attribution-ShareAlike-Lizenz
- ↑ HepHepHurra GbR
- ↑ Kobinet Nachrichten
- ↑ Bundesarbeitsgemeinschaft Werkstätten für behinderte Menschen (BAG:WfbM)
- ↑ Chip Online http://archive.is/LOM2
- ↑ Deutscher Bildungsserver
- ↑ educa - Der Schweizerische Bildungsserver
- ↑ Web ohne Barrieren nach Paragraph 11 im Bundesbehindertengleichstellungsgesetz
- ↑ e-Include Improving Access to Information
- ↑ http://www.e-include.eu/news/385-hurraki-the-easy-to-read-online-dictionary
- ↑ Fudder - Ein Wiki aus Freiburg für Leichte Sprache