Bloodrain
Ich arbeite zur Zeit an den Übersetzungen der Wrestlingszene. Es werden ausschliesslich Fakten und Daten übersetzt. Ich behandele alles von einem neutralen Standpunkt aus, auch wenn ich ein Wrestlingfan bin.
Für alle, die keine Ahnung oder wenig Ahnung von Wrestling haben und sinnlose Löschanträge setzen, bitte ich, einmal im englischen Wikipedia unter Wrestling zu schauen, sofern ihnen im Deutschen Wiki noch zu wenig Einträge für diesen Bereich vorliegen.
Es handelt sich hier um eine aktive Sportart, die hohe Konzentration und Leistungsbereitschaft aller Beteiligten erfordert. Es werden Kampf- und Ringsport mit Show vereinigt, die in Amerika sehr populär war und ist. In Deutschland ist das Aufkommen dieser Popularität durch die kleine Fangemeinde ein wenig in Vergessenheit geraten, jedoch keimt diese Popularität wieder auf. Dies kann man auch an den Shows sehen, die die WWE langsam wieder in Deutschland veranstaltet.