Gustav Samuel Leopold von Gottes Gnaden Pfalzgraf bei Rhein, Herzog in Bayern, zu Jülich, Kleve und Berg, Fürst zu Moers, Graf zu Veldenz, Sponheim, Mark, Ravensberg und Rixingen, wie auch Herr zu Ravenstein.

Der schwedische Treueeid (schwedisch Tro- och huldhetsed) war ein Treueeid auf den König von Schweden, den alle hochrangigen Amtsträger in Schweden vor Amtsantritt leisten mussten. Er wurde abgeschafft, als die heutige Regierungsform am 1. Januar 1975 in Kraft trat.

Eidsformel

Bearbeiten

Auf Schwedish:

„Jag lovar och svär, vid Gud och Hans Heliga Evangelium, att jag städse skall vara min rätte Konung, den Stormäktigste Furste och Herre, Sveriges, Götes och Vendes Konung, samt det Kungl. Huset huld och trogen. Jag skall med liv och blod försvara det Konungsliga väldet samt Riksdagens rättigheter; allt i överensstämmelse med Rikets Grundlagar, dem jag till alla delar skall lyda och efterkomma. Detta lovar jag på heder och samvete hålla, så sant mig Gud hjälpe till liv och själ.“

Auf Deutsch:

„Ich verspreche und schwöre bei Gott und Seinem Heiligen Evangelium, dass ich immer mein rechtmäßiger König sein werde, der Großmächtigste Fürst und Herr, der König von Schweden, der Goten und Wenden sowie der Königliche Haus gehorsam und treu. Ich werde mit Leben und Blut die königliche Macht und die Rechte des Reichstags verteidigen; alles im Einklang mit den Grundgesetzen des Reichs, die ich in jeder Hinsicht gehorchen und befolgen muss. Dies verspreche ich auf Ehre und Gewissen, damit Gott mir für mein Leben und meine Seele helfe.“

Sehen auch

Bearbeiten

Die Titel des schwedischen Königs zur Zeit des Schwedischen Reiches

Bearbeiten

Der große Titel

Bearbeiten
Wir Karl IX. von Gottes Gnaden König von Schweden, der Goten, der Wenden, der Finnen, der Karelier, der Lappen im Norrlanden, der Kajaner und der Esten in Livland.

Wir Karl von Gottes Gnaden König von Schweden, der Goten und Wenden,
Großfürst in Finnland,
Herzog zu Schonen, Estland, Livland, Karelien, Bremen, Verden, Stettin, Pommern, Kaschuben und Wenden,
Fürst zu Rügen,
Herr über Ingermanland und Wismar;
wie auch Pfalzgraf bei Rhein,
Herzog in Bayern, zu Jülich, Kleve und Berg.

Wir Ulrika Eleonore von Gottes Gnaden Königin von Schweden, der Goten und Wenden,
Großfürstin in Finnland,
Herzogin zu Schonen, Estland, Livland, Karelien, Bremen, Verden, Stettin, Pommern, Kaschuben und Wenden,
Fürstin zu Rügen|Rügen,
Herrin über Ingermanland und Wismar;
wie auch Pfalzgräfin bei Rhein,
Herzogin in Bayern, zu Jülich, Kleve und Berg;
Landgräfin und Erbprinzessin zu Hessen,
Fürstin zu Hersfeld,
Gräfin zu Katzenelnbogen, Diez, Ziegenhain, Nidda und Schaumburg.