Benutzer:Cookroach/Liste der Titel der Reclam Universal-Bibliothek

Diese Liste der Titel der Reclam Universal-Bibliothek (mit Bandnummern) enthält die Titel der Buchreihe von Reclams Universal-Bibliothek, welche seit 1867 vom Reclam-Verlag herausgegeben wurde.

Übersicht Titelkategorien

Die Titelliste unterteilt sich in 4 Haupt-Kategorien und mehrere Unterkategorien (nach den Zeitperioden), welche eng an die wechselvolle Geschichte des Verlag^[1] geknüpft sind.^[2]

1. Ausgaben 1867 bis 1947 (Kurzzeichen: RUB10)
- a. 1867-1917 - in Fraktur mit Schriftband „Jede Nummer für 20 Pfennig überall käuflich“ (Kurzzeichen: RUB1a)
- b. 1917-1936 - Vorderseite mit verschlungener Fraktur-Schreibschrift und Ornament (Kurzzeichen: RUB1b)
- c. 1936-1947 - neues Design (Kurzzeichen: RUB1c)
2. Leipziger Ausgaben in der DDR (1945–1990) Kurzzeichen: RUB20
- a. 1945-1963: Kurzzeichen: RUB2a
- b. 1963-1990: Ausgaben 1963-1984 und 1984-1990 (Kurzzeichen: RUB2b)
3. Stuttgarter Ausgaben (1947–1990) (Kurzzeichen: RUB30)
- a. 1947-1957: Kurzzeichen: RUB3a
- b. 1957-1969: Kurzzeichen: RUB3b
- c. 1969-1988: Kurzzeichen: RUB3c
4. Ausgaben ab 1988/1990 bis heute Kurzzeichen: RUB40 (unterschiedliche Designs Anm.: weitere Klassifizierungen notwendig)
- a. Leipziger Ausgaben (1990-2006): Kurzzeichen: RUB4a
- b. Stuttgarter Ausgaben (1988-2012): Kurzzeichen: RUB4b
- c. Ausgaben (ab 2012): Kurzzeichen: RUB4c

1. Ausgaben 1867-1947

RUB10 - wird noch ergänzt
_{Anm.: Querverweis zu gleichnamigen Ausgaben der anderen Kategorien und zur Liste der Autoren der Reclam Universal-Bibliothek}

a.) 1867-1917

RUB1a - wird noch ergänzt

Bandnummern *Fragmente*
RUB1a	DNB	Verweis	Autor	Titel	Jahr	Titelzusatz un Informationen
1	1067134816	RUB1a-1a RUB1b-1 RUB2b-1	Goethe, Johann Wolfgang	Faust, Eine Tragödie, Erster Theil	1867	1. Auflage, 132 S.
1a	-	RUB1a-1 RUB1b-1 RUB2b-1	Goethe, Johann Wolfgang	Faust, Der Tragödie erster Teil	1913	144 S.; erweiterte Ausgabe ab 1913
9		RUB1a-5504 RUB1b-9 RUB1c-9 RUB2a-9 RUB2b-9	Shakespeare, William	Julius Cäsar, Trauerspiel	1865
210	-		Werner, Zacharias	Martin Luther oder die Weihe der Kraft	1870
4547	-		Benedix, Roderich	Die Dienstboten. Lustspiel in einem Aufzug	1905
5504	362732396	RUB1a-9 RUB1b-9 RUB1c-9 RUB2a-9 RUB2b-9	Shakespeare, William	Julius Cäsar, Eine Tragödie in 5 Aufzügen	1913	96 S.; geänderte Ausgabe, nach der von Hermann Conrad revidierten Schlegel-Tieckschen Übersetzung für die Bühne bearbeitet von Ludwig Weber
5605	362600589	RUB1c-15 RUB2a-15 RUB2a-15a	Schiller, Friedrich	Die Räuber, ein Schauspiel in 5 Aufzügen	1913	96 S.; für die Bühne bearbeitet von Rudolf Weinmann

b.) 1917-1936

RUB1b - wird noch ergänzt

Bandnummern *Fragmente*
RUB1b	DNB	Verweis	Autor	Titel	Jahr	Titelzusatz un Informationen
1	579986071	RUB1a-1 RUB1a-1a RUB2b-1	Goethe, Johann Wolfgang	Faust, Teil: Tl. 1	1922	140 S.; Teil 1 der neuen Ausgabe in 2 Teilen (560075022)
2	57998608X	RUB2b-2	Goethe, Johann Wolfgang	Faust, Teil: Tl. 2, In 5 Akten	1922	220 S.; Teil 2 der neuen Ausgabe in 2 Teilen (560075022)
9	362732477	RUB1a-9 RUB1a-5504 RUB1c-9 RUB2a-9 RUB2b-9	Shakespeare, William	Julius Cäsar, Trauerspiel in 5 Aufzügen	1930	90 S., neue Ausgabe 1930, übersetzt von August Wilhelm von Schlegel
12	362601143	RUB2b-12	Schiller, Friedrich	Wilhelm Tell, Schauspiel	1924	103 S.; neue Ausgabe, leicht geändert ab 1925 (362601208) mit 104 S.
27	580558002	RUB2a-27 RUB2b-27	Lessing, Gotthold Ephraim	Fabeln	1929	164 S.; bezeichnet mit Nr. 27/28, mit Einleitung von Robert Riemann
2661	578844834		Bellamy, Edward	Ein Rückblick aus dem Jahre 2000 auf 1887	1919	270 S.; bezeichnet mit Nr. 2661-2662a, übersetzt nach der amerikanischen Originalausgabe, hrsg. von Georg von Gizycki
5640	362997039		Wagner, Richard	Parsifal, vollständiges Opernbuch	1928	70 S.; Ein Bühnenweihfestspiel, Opernbuch Nr.75, Hrsg. und Einleitung von Georg Richard Kruse
6013	362827087		Storm, Theodor	Pole Poppenspäler	1919	84 S.; Hrsg. von Walther Herrmann
6015	362828326	RUB2b-171	Storm, Theodor	Der Schimmelreiter	1919	173 S.; Hrsg. von Walther Herrmann
6021	362829500		Storm, Theodor	Viola tricolor / Der stille Musikant, 2 Novellen	1919	94 S.; Hrsg. von Walther Herrmann
6172	580354350	RUB2a-6172 RUB2b-158 RUB3a-6172 RUB3a-6570 RUB3b-6172 RUB3c-6172	Keller, Gottfried	Romeo und Julia auf dem Dorfe	1921	100 S.; Hrsg. mit einem Nachwort von Carl Enders
6831	578914301	RUB1c-6831	Mann, Hans Friedrich	Bruder und Schwester, Novelle	1928	75 S.; Mit einem Nachwort von Paul Wittko
6931	580647765	RUB2a-6931 RUB3b-6931	Mann, Thomas	2 Festreden	1928	71 S.; enthält "Lübeck als geistige Lebensform" und "Hundert Jahre Reclam"

c.) 1936-1947

RUB1c - wird noch ergänzt

Bandnummern: *Fragemente*
RUB1c	DNB	Verweis	Autor	Titel	Jahr	Informationen
9	1119475066	RUB1a-9 RUB1a-5504 RUB1b-9 RUB2a-9 RUB2b-9	Shakespeare, William	Julius Cäsar, Trauerspiel in 5 Aufzügen	1942	90 S., Neudruck 1942, übersetzt von August Wilhelm von Schlegel
15	362600716	RUB2a-15 RUB2a-15a	Schiller, Friedrich	Die Räuber, ein Schauspiel in 5 Akten	1938	134 S.
6831	578914336	RUB1b-6831	Blunck, Hans Friedrich	Bruder und Schwester, Novelle	1940	76 S.; Neufassung mit geänderten Nachwort von Paul Wittko
7336	579859789	RUB2a-7336	Franck, Hans	Fiedelfite, Novelle	1936	70 S.; mit einem Nachwort von Hans Knudsen

2. Leipziger Ausgaben 1945-1990

a.) Leipziger Ausgaben (1945-1963)

RUB2a - wird noch ergänzt

Bandnummern: *Fragemente*
RUB2a	DNB	Verweis	Autor	Titel	Jahr	Informationen
9	454673744	RUB1a-9 RUB1a-5504 RUB1b-9 RUB1c-9 RUB2b-9	Shakespeare, William	Julius Cäsar, Trauerspiel	1948	80 S.; Neudruck 1948 bis 5. Auflage 1960 (364627670), übersetzt von August Wilhelm von Schlegel
15	454353146	RUB2a-15a	Schiller, Friedrich	Die Räuber, ein Schauspiel in 5 Akten	1947	134 S.; Neudruck der Fassung von 1938
15a	454353197	RUB2a-15	Schiller, Friedrich	Die Räuber, ein Schauspiel in 5 Akten	1949	144 S.; geänderte Ausgabe in mehreren Auflagen bis 1953 (454353278)
27	453022936	RUB1b-27 RUB2b-27	Lessing, Gotthold Ephraim	Fabeln	1952	81 S.; mit einer Einleitung von Friedrich Döppe
6013	454909780		Storm, Theodor	Pole Poppenspäler	1946	79 S.; Neudruck 1946 bis 10. Auflage 1961 (364673478), Hrsg. von Walther Herrmann
6172	580354350	RUB1b-6172 RUB2b-158 RUB3a-6172 RUB3a-6570 RUB3b-6172 RUB3c-6172	Keller, Gottfried	Romeo und Julia auf dem Dorfe, Erzählung	1947	97 S.; Neudruck mehrere Auflagen bis 11. Auflage (364261307)
6931	364369183	RUB1b-6931 RUB3b-6931	Mann, Thomas	2 Festreden	1957,	54 S.; 2 Auflagen (1.-5.Tsd. und 6.-15.Tsd.), enthält "Lübeck als geistige Lebensform" und "Hundert Jahre Reclam"
7336	363751718	RUB1c-7336	Franck, Hans	Fiedelfite, Novelle	1957	59 S.; Auflage 1.-15.Tsd.
8391	364811102		Wolf, Friedrich	Professor Mamlock, Ein Schauspiel	1958	79 S.; 1. Auflage 1958 (1.-20.Tsd.) bis 9. Auflage, mit einem Aufsatz von Friedrich Wolf und Nachwort von Wilfried Adling
8731	363284281	RUB2b-92	Apitz, Bruno	Nackt unter Wölfen, Roman	1960	546 S.; 1.-30.Tsd., Nachwort von Max Walter Schulz
8759	363383239	RUB2b-140	Brecht, Bertolt	Die Gewehre der Frau Carrar	1961	76 S.; 1.-50.Tsd, unter Benutzung einer Idee von John Millington Synge, Anmerkung von Ruth Berlau, Nachwort von Wilfried Adling
9141	364714387		Toller, Ernst	Hoppla, wir leben! / Feuer aus den Kesseln, Dramen	1962	206 S.; 1. Auflage (1.-5.Tsd.) 1962, mit einem Nachwort von Alfred Klein

b.) Leipziger Ausgaben (1963-1990)

Kategorie RUB2b: aufgeführt sind, die unter der Bezeichnung "Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig" (2025548-2) ab 1963 bis 1990 herausgegebenen Titel der Reclam Universal-Bibliothek (befindet sich z.Zt. in Bearbeitung)
_{Anm.: beinhaltet die Ausgaben 1963-1984 und 1984-1990, Querverweise zu gleichnamigen Ausgaben der anderen Kategorien und zur Liste der Autoren der Reclam Universal-Bibliothek}

RUB2b-Nr.	-	Bandnummer der Reclam Universal-Bibliothek der Leipziger Ausgaben 1963-1990
Verweis	-	Verweise zu gleichnamigen Ausgaben der anderen Kategorien
Autor	-	Autorenname und Verweis auf Liste der Autoren der Reclam Universal-Bibliothek
Jahr	-	Erscheinungsjahr der Auflage nach 1963
ISBN	-	Internationale Standardbuchnummer (wenn bekannt oder von späterer Auflage)
Informationen	-	vorhandener Titelzusatz, ggf. Seitenanzahl, Auflagen, ggf. Herausgeber und Übersetzer
Bild	-	Bild des Buchcovers

Bandnummern: 1-49 | 50-99 | 100-149 | 150-199 | 200-249 | 250-299
RUB2b	DNB	Verweis	Autor	Titel	Jahr	ISBN	Informationen
1	363788654	RUB1a-1 RUB1a-1a RUB1b-1	Goethe, Johann Wolfgang	Faust Teil: 1, Der Tragödie erster Teil	1965	3-379-00048-5	136 S., ab 18. Auflage 1965 bis 39. Auflage 1990 (901009326) mit 158 S.
2	363788697		Goethe, Johann Wolfgang	Faust Teil: 2, Der Tragödie zweiter Teil	1965	3-379-00415-4	212 S., ab 18. Auflage 1965 bis 33. Auflage 1989 (890933359) mit 255 S.
3	364336536		Lessing, Gotthold Ephraim	Nathan der Weise	1965	3-379-00395-6	128 S.; ein dramatisches Gedicht in 5 Aufzügen, ab 20. Auflage 1965 bis 38. Auflage 1989 (890612218)
4	363792279		Gorki, Maxim	Die Mutter	1964		436 S.; ab 10. Auflage 1964, aus dem Russischen übertragen von Adolf Hess, Nachwort von Willi Beitz
5	800359399		Shakespeare, William	Romeo und Julia	1970	3-379-00433-2	131 S.; ab 11. Auflage 1970 bis 14. Auflage 1989 (891469397); aus dem Englischen übersetzt von August Wilhelm Schlegel, mit einem Aufsatz "Shakespeares Tragödien" von Günter Walch
6	36437683X		Marx, Karl/Engels, Friedrich	Manifest der kommunistischen Partei	1965		69 S.; ab 13. Auflage 1965 bis 16. veränderte Auflage (850970350) 1985 mit 221 S. und Anhang: Entwurf des Kommunistischen Glaubensbekenntnisses und Grundsätze des Kommunismus von Friedrich Engels, Nachwort und Anmerkungen von Manfred Kliem
7	364620544		Seghers, Anna	Das siebte Kreuz, Roman	1965	3-379-00238-0	421 S.; ab 7. Auflage 1965, mit Nachwort von Christa Wolf
8	456182780		Brecht, Bertolt	Gedichte	1967		435 S.; ab 11. Auflage 1967, Auswahl und Nachwort von Siegfried Streller
9	364627689	RUB1a-9 RUB1a-5504 RUB1b-9 RUB1c-9 RUB2a-9	Shakespeare, William	Julius Cäsar, Tragödie	1965		125 S.; ab 6. Auflage 1965, Aus dem Englischen übersetzt von August Wilhelm Schlegel, mit einem Aufsatz "Shakespeares Tragödien" von Günter Walch
10	364336412		Lessing, Gotthold Ephraim	Minna von Barnhelm oder Das Soldatenglück, Ein Lustspiel	1964		96 S.; ab 16. Auflage 1964
11	800359380		Sternheim, Carl	Novellen	1973		204 S.; Auswahl und Nachwort von Fritz Hofmann, mit 15 Illustrationen von Heinz Zander
12	364571543	RUB1b-12	Schiller, Friedrich	Wilhelm Tell	1964		104 S.; ab 19. Auflage 1964
13	364627808		Shakespeare, William	König Lear	1964		111 S.; 5. Auflage, aus dem Englischen übertragen von Wolf Graf Baudissin
14	800359372		Plautus, Titus Maccius	Amphitruo/Aulularia/Mostellaria	1971		193 S.; aus dem Lateinischen übersetzt, Nachwort und Anmerkungen von Walter Hofmann
15	770509126			Älteste deutsche Dichtung und Prosa: Ausgewählte Texte	1976	3-379-00026-4	307 S.; Literaturgeschichtliche Einleitung; althochdeutsche und neuhochdeutsche Fassungen, Hrsg. von Heinz Mettke
16	730427374		Debussy, Claude	Einsame Gespräche mit Monsieur Croche	1971		173 S.; "Monsieur Croche, Antidilettant" und andere Aufsätze; aus dem Französischen, Hrsg. von Eberhardt Klemm, übersetzt von Curt Noch
17	364627859		Shakespeare, William	Macbeth	1964	3-379-00088-4	86 S., ab 16. Auflage 1964 bis 31.Auflage 1987 (870895478); übersetzt von Dorothea Tieck
18	800359364		Paul, Jean	Dr. Katzenbergers Badereise	1964		195 S.; mit Nachwort von Helmut Richter
19	363319565		Becher, Johannes Robert	Als namenloses Lied, Gedichte	1964	3-379-00274-7	279 S., ab 4. Auflage 1964 bis 8. Auflage 1988 (881379751); mit Vorwort von Ernst Stein
20	456217460		Büchner, Georg	Dichtungen	1969	3-379-00545-2	187 S.; ab 1969 bis 9. Auflage 1990 (901030732)
21	364627980		Shakespeare, William	Othello	1964		104 S.; ab 8. Auflage 1964, Aus dem Englischen übertragen von Wolf Graf Baudissin
22	363835997		Heine, Heinrich	Deutschland. Ein Wintermärchen	1964	3-379-00066-3	94 S.; ab 20. Auflage 1964 bis 41. Auflage 1989 (890612234), mit "Zur Entstehungsgeschichte" und Anmerkungen von Gotthard Erler;
23	363836128		Heine, Heinrich	Die Harzreise	1965		90 S,; ab 17. Auflage 1965
24	36374438X		Fontane, Theodor	Effi Briest, Roman	1966	3-379-00284-4	324 S., ab 10. Auflage 1966 bis 21. Auflage 1988 (880896906) mit 273 S.
25	800359356		Hoffmann, E.T.A.	Märchen	1973	3-379-00465-0	571 S., 1. Auflage 1973 (mit 17 Zeichnungen von E. T. A. Hoffmann) bis 4. Auflage 1989 (891695532) mit 474 S., mit einem Nachwort hrsg. von Gerhard Seidel
26	800359763		Dürer, Albrecht	Schriften und Briefe	1971	3-379-00445-6	430 S.; 1. Auflage 1971 bis 5. Auflage 1989 (900334908) mit 396 S., Hrsg. von Ernst Ullmann,
27	364336455	RUB1b-27 RUB2a-27	Lessing, Gotthold Ephraim	Fabeln	1968		88 S.; ab 8. Auflage 1968 bis 13. Auflage 1985 (850750091), Nachwort von Hans-Günther Thalheim
28	730427013		Lenin, Wladimir	Der Imperialismus als höchstes Stadium des Kapitalismus: Gemeinverständlicher Abriß	1970		173 S.; ab 3.Auflage 1970, Originaltitel: "(russisch Imperializm kak vysšaja stadija kapitalizma)"
29	457517751		Marx, Karl	Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte	1967		172 S.; ab 1. Auflage 1967
30	750546123		Marx, Karl/Engels, Friedrich/Lenin, Wladimir	Über Kultur, Ästethik, Literatur (ausgewählte Texte)	1969	3-379-00084-1	734 S.; ab 1. Auflage 1969, Hrsg. von Hans Koch
31	364627751		Shakespeare, William	Hamlet, Prinz von Dänemark	1969	3-379-00098-1	163 S.; ab 14. Auflage 1969, bis 25. Auflage (901009113) 1990
32	800359739		Hemmingway, Ernest	Der alte Mann und das Meer	1971		107 S.; ab 2. Auflage 1971 bis 5. Auflage 1985 (850898730), aus dem Amerikanischen, autorisierte Übersetzung von Annemarie Horschitz-Horst, Nachwort von Karl-Heinz Schönfelder
33	364571314		Schiller, Friedrich	Kabale und Liebe	1964	3-379-00249-6	112 S.; ab 25. Auflage 1964 bis 43. Auflage 1988 (880638079)
34	456841903		Guillén, Nicolás	Spanisch / deutsch; Gedichte	1969		246 S.; aus dem Spanischen, Nachdichtungen von Erich Arendt u.a. Hrsg. von Hans-Otto Dill
35	363414908		Tschechow, Anton	Aus den Notizen eines Jähzornigen: Erzählungen	1972	3-379-00565-7	411 S.; ab 1. Auflage 1972 bis 4. Auflage 1990 (901227595) mit 395 S. und mit 10 Lithografien von Anatoli Kaplan zu der Erzählung "Der Mensch im Futteral", aus dem Russischen, Hrsg. von Marga Erb
36	364571195		Schiller, Friedrich	Gedichte; Auswahl	1972	3-379-00208-9	378 S.; ab 1. Auflage 1972 bis 6. Auflage 1990 (901146021), Auswahl und Nachwort von Eike Middell
37	800359348		Mann, Heinrich	Novellen	1971		475 S.; ab 1. Auflage 1971, Hrsg. von Manfred Hahn
38	364571098		Schiller, Friedrich	Don Karlos, Infant von Spanien	1968		207 S.; ab 11. Auflage 1968, Dramatisches Gedicht
39	364500026		Puschkin, Alexander	Dubrowski, Erzählung	1964		103 S.; ab 17. Auflage 1971, aus dem Russischen übertragen von Michael Pfeiffer
40	800359321		Kleist, Heinrich von	Vom Kohlhaas haben Nachkommen gelebt: Erzählungen/Anekdoten	1972		348 S.; 1. Auflage 1972, mit einem Nachwort von Werner Bräunig, mit 8 Federzeichnungen von Rolf Kuhrt
41	998083259		Schiller, Friedrich	Wallensteins Lager, Die Piccolomini, Wallensteins Tod	1971	3-379-00292-5	309 S.; ab 2. Auflage 1971 bis 9. Auflage 1988 (880896833) mit 294 S.
42	364139617		Schiller, Friedrich	Wallensteins Tod	1964		127 S.; ab 12. Auflage 1964 als "Wallenstein Teil: 2., Wallensteins Tod" bezeichnet, bis 17. Auflage 1969 (458835382) mit 147 S., ab 1971 in RUB2b-41 integriert
43	364628006		Shakespeare, Wlliam	König Richard II.	1964		112 S.; ab 2. Auflage 1964, aus dem Englischen übertragen von August Wilhelm Schlegel, mit einem Aufsatz "Die Historien bei William Shakespeare" von Manfred Schentke
44	750545828		Dostojewski, Fjodor Michailowitsch	Über Literatur (Aufsätze)	1971		358 S.; ab 1. Auflage 1971, aus d. Russischen, mit einem Essay von Ralf Schröder, übersetzt von Walter Rudolf und Eckhard Thiele
45	760419825		Mehring, Franz	Aufsätze zur Geschichte der Philosophie	1975		414 S.; 2. veränderte und erweiterte Auflage; Hrsg. von Dieter Bergner
46	800359747		Shakespeare, William	Der Sturm	1964		96 S.; ab 2. Auflage 1964, aus dem Englischen übertragen von August Wilhelm Schlegel, mit einem Aufsatz "Die späten Komödien Shakespeares" von Klaus Udo Szudra
47	740593501		Hughes, Langston	Gedichte aus Afrika: Anthologie	1972		182 S.; aus dem Englischen, Französischen, Portugiesischen, Amharischen von Langston Hughes, neu hrsg. von Rainer Arnold, deutsche Übertragung von Hubert Witt
48	800359755		Hauptmann, Gerhart	Der Biberpelz: eine Diebskomödie	1964		64 S.; ab 5. Auflage 1964
49	363853715		Hölderlin, Friedrich	Gedichte	1964	3-379-00288-7	205 S.; bis 7. Auflage 1988 (890059683), Hrsg. von Günther Mieth
50	800359771			Altrussische Dichtung aus dem 11.-18. Jahrhundert	1971		346 S.; ab 1. Auflage 1971, aus dem Russischen, hrsg. von Helmut Grasshoff
51	363381902		Braun, Volker	Gedichte	1972		in mehreren Auflagen erweitert; 1. Auflage 1972, auswählt und Nachwort von Christel und Walfried Hartinger
52	800359801		Heine, Heinrich	Buch der Lieder	1970	3-379-00030-2	304 S.; ab 3. Auflage 1970 bis 7. Auflage 1986 (870597337) mit 283 S., Nachbemerkung und Anmerkungen von Gotthard Erler
53	36462793X		Shakespeare, William	Was ihr wollt	1964		111 S.; ab 9. Auflage 1964, aus dem Englischen übertragen von August Wilhelm Schlegel, mit einem Aufsatz: "Die frühen Komödien Shakespeares" von Klaus Udo Szudra
54	800359798		Eminescu, Mihai	Engel und Dämon, Dichtungen	1972		278 S.; 1.Auflage 1972; Hrsg. von Roland Erb, mit 25 Federzeichnungen von Ernst Lewinger
55	800265912		Alkiphron/Älian	Aus Glykeras Garten: Briefe von Fischern, Bauern, Parasiten und Hetären	1972		141 S.; 1.Auflage 1972; aus dem Griechischen; Übersetzt, Nachwort und Anmerkungen von Kurt Treu
56	750308591		Spinoza, Benedictus de	Ethik	1972	3-379-00124-4	424 S.; ab 1. Auflage 1972 bis 4. erweiterte Auflage 1987 (871341867), Aus dem Lateinischen von Jakob Stern, Hrsg. von Helmut Seidel
57	36367487X		Diderot, Denis	Gedanken zur Interpretation der Natur: Philosophische Grundsätze über Materie und Bewegung	1965		108 S.; aus dem Französischen, übersetzt von Theodor Lücke. Einführung von Eckart Richter
58	456611932		Feuerbach, Ludwig	Philosophische Grundsätze und Kritiken (1839-1846)	1969		377 S.; Hrsg. von Werner Schuffenhauer
59	800362101		Leibnitz, Gottfried Wilhelm	Kleinere philosophische Schriften	1966		299 S.; Hrsg. und übersetzt von Robert Habs
60	750536489		Herder, Johann Gottfried	Journal meiner Reise im Jahr 1769	1972		203 S.; Nachwort und Anmerkung von Lutz Richter
61	363789324		Goethe, Johann Wolfgang	Reinecke Fuchs: In 12 Gesängen	1969		151 S., ab 9. Auflage 1969; mit 12 Holzschnitten von Walther Klemm
62	800359828			Revolution und Literatur: Zum Verhältnis Erbe, Revolution und Literatur (Studien)	1971		558 S.; hrsg. von Werner Mittenzwei und Reinhard Weisbach
63	750543507		Jacobsen, Jens Peter	Frau Maria Grubbe: Interieurs aus dem 17.Jahrhundert	1972		270 S.; ab 1.Auflage 1972, aus dem Dänischen übertragen von Mathilde Mann, Nachwort von Udo Birckholz, mit 6 Holzschnitten von Erika Hartmann
64	800362128		Schaljapin, Fjodor Iwanowitsch	Aus meinen Leben	1972	3-379-00172-4	592 S.; enthält: Bilder aus meinen Leben (Maske und Seele); aus d. Russischen; Hrsg. u. übertragen von Lothar Fahlbusch
65	800359488		Calderón, Pedro	Das große Welttheater: Dramen	1965		364 S.; Aus dem Spanischen in übertragen von Joseph von Eichendorff und Johann Diederich Gries
66	364260890		Keller, Gottfried	Das Fähnlein der sieben Aufrechten (Novelle)	1965		73 S.; ab 20. Auflage 1965
67	363789200		Goethe, Johann Wolfgang	Die Leiden des jungen Werther	1971	3-379-00550-9	133 S.; ab 11. Auflage 1971 bis 15. Auflage 1990 (901545155) mit 117 S., Fassung von 1787
68	800359836			Wir snd die rote Garde: Sozialistische Literatur 1914-1935 (Bd. 1)	1967		504 S., ab 2. Auflage 1967, hrsg. von Edith Zenker, Geleitwort von Otto Gotsche, Nachwort von Klaus Kändler
69	800359844			Wir snd die rote Garde: Sozialistische Literatur 1914-1935 (Bd. 2)	1967		371 S., ab 2. Auflage 1967, hrsg. von Edith Zenker, Geleitwort von Otto Gotsche, Nachwort von Klaus Kändler
70	740597183		Tretjakow, Sergei Michailowitsch	Lyrik, Dramatik, Prosa	1972		553 S.; aus dem Russischen, Hrsg. von Fritz Mierau
71	740597612		Wernher der Gartenaere	Meier Helmbrecht (Mittelhochdeutsch und neuhochdeutsch)	1972		148 S.; ab 16. überarbeiteter Auflage, neu hrsg. von Helmut Protze
72	364368985		Mann, Heinrich	Der Untertan, Roman	1965	3-379-00406-5	440 S.; ab 10. Auflage 1965 bis 26. Auflage 1989 (890906092)
73	364488972		Pritchett, Victor Sawdon	Das Doppelbett, Erzählungen	1972		219 S.; ab 1. Auflage 1972; aus dem Englischen Übersetzt von Günter Eichel u. a. Nachwort von Helmut Findeisen
74	364407239		Molière	Tartuffe	1965		87 S.; ab 6. Auflage, aus dem Französischen, übertragen von Wolf Graf Baudissin, Nachwort von Dieter Tauchmann
75	363788522		Goethe	Egmont	1964		88 S.; ab 24. Auflage 1964
76	364369280		Mann, Thomas	Über deutsche Literatur: Ausgewählte Essyas, Reden und Briefe	1965		391 S.; Hrsg. von Gerhard Steiner
77	363772863		Geerdts, Hans Jürgen	Johann Wolfgang Goethe	1972		391 S.; mit Abbildungen
78	730427854		Turgenjew, Iwan Sergejewitsch	Erste Liebe, Erzählungen	1971		349 S.; ab 1. Auflage 1971, aus dem Russischen; (Texte bearbeitet) und übersetzt von Arthur Luther und Wilhelm Lange
79	363307915	RUB3c-2108	Balzac, Honoré de	Eugénie Grandet	1964		229 S.; ab 3. Auflage 1964, aus dem Französischen übertragen von Alice und Hans Seiffert
80	740589490		Rincón, Carlos	Frederico Garcia Lorca	1968		293 S.; eine Biografie, aus dem Spanischen übertragen von Christel Dobenecker und Gisela Leber, die Lorca-Zitate sind in Übertragung von Enrique Beck
81	740587935		Brecht, Bertolt	Kuhle Wampe oder: Wem gehört die Welt?: Filmprotokoll und Materialien	1971		228 S.; hrsg. von Wolfgang Gersch und Werner Hecht
82	800357485		Aristoteles	Poetik, griechisch und deutsch	1972	3-379-00500-2	153 S.; ab 3. Auflage; aus dem Griechischen, übersetzt von Walter Schönherr, Anmerkung von Ernst Günther Schmidt
83			Goethe	Iphigenie auf Tauris
84	364313609		Lammel, Inge	Das Arbeiterlied	1970		266 S.; mit Noten
85	455596220		Bacon, Francis	Ausgewählte Essays	1969		157 S.; Einleitung von Gerd Irrlitz, Aus dem Englischen übertragen von Elisabeth Schücking
86	800359879		Bach, Johann Sebastian	Johannes-Passion, Matthäus-Passion, Weihnachtsoratorium, Messe in h-Moll	1979		91 S.; ab 9. Auflage 1970; Einführung von Frieder Zschoch
87	457506881		Marggraf, Wolfgang	Franz Schubert	1967		251 S.; Biografie mit Abbildungen
88	800359887		Lenin	Telegramme: 1918-1920	1970		150 S.; ausgewählte Dokumente zur Biografie, Auswahl und Nachbemerkung von Bernhard Jahnel
89	454557043			Geschichten aus Tausendundeiner Nacht (Auswahl)	1969	3-379-00207-0	384 S.; ab 3. Auflage 1969, Aus dem Arabischen übersetzt von Max Henning, Nachwort von Herbert Melzig
90	800359917			Artikel aus der von Diderot und d'Alembert herausgegebenen Enzyklopädie	1972		1018 S. + Beilage; aus dem Französischen, hrsg. von Manfred Naumann, Übersetzt von Theodor Lücke
91	750537485		Lunatscharski, Anatoli Wassiljewitsch	Faust und die Stadt, Ein Lesedrama	1973		246 S.; aus d. Russischen, mit Essays zur Faustproblematik, übersetzt von Eberhard Dieckmann, Hrsg. und mit einem Essay von Ralf Schröder
92	36328429X	RUB2a-8731	Apitz, Bruno	Nackt unter Wölfen, Roman	1965	3-379-00242-9	546 S.; ab 5. Auflage 1965, Nachwort von Max Walter Schulz
93	800359895		Synge, John Millington	Stücke	1972		155 S.; aus dem Englischen, enthält: "Die Nebelschlucht", "Reiter zum Meer", "Die Kesselflickerhochzeit", "Der Held der westlichen Welt"
94	364347554		Werner, Hans-Georg	Deutsche Literatur im Überblick	1965		342 S.; ab 1. Auflage 1965 bis 3. überarbeite Auflage 1973 "Deutschsprachige Literatur im Überblick" mit 451 S. (99479567X), vom Verfasserkollektiv: Hans-Georg Werner u.a.
95	364449241		Ostrowski, Nikolai Alexejewitsch	Wie der Stahl gehärtet wurde	1964	3-379-00234-8	611 S.; ab 8. Auflage 1964 bis 24. Auflage 1987 (871334607) mit 382 S., deutsche Übersetzung neu bearbeitet von Nelly Drechsler, später Thomas Reschke
96	800359909		Anakreon	Gedichte/Anakreontische Lieder	1972		121 S.; aus dem Griechischen übersetzt von Eduard Mörike, Nachwort und Anmerkung von Ilse Becher
97	36379851X		Grimm, Gebrüder (Jacob und Wilhelm)	Kinder- und Hausmärchen (Auswahl)	1965	3-379-00159-7	355 S.; ab 2. Auflage 1965 bis 11. Auflage 1990 (910794626) mit 259 S.
98	800359925		Buhr, Manfred	Zur Geschichte der klassischen bürgerlichen Philosophie: Bacon, Kant, Fichte, Schelling, Hegel	1972		164 S.
99	800359933		Walther von der Vogelweide	Lieder und Sprüche (Auswahl): mittelhochdeutsch und neuhochdeutsch	1970		206 S.; ab 9. überarbeiteten Auflage 1970, neuhochdeutsche Fassung von Richard Schaeffer, neu hrsg. von Helmut Protze
100	800359542		Wellm, Alfred	Pause für Wanzka oder die Reise nach Descansar	1972		299 S.
101			Lichtwer	Blinder Eifer schadet nur
102			Catull	Gedichte
103			Nestroy	Freiheit in Krähwinkel
104			Heine	Atta Troll
105	800359534		Feuerbach, Ludwig	Briefwechsel	1963		405 S.; ab 1.Auflage 1963, Hrsg. von Werner Schuffenhauer
106			Forster, G.	Kleine Schriften und Briefe
107			Voltaire, Abbe, Beichtkind, Cartesianer	Philosophisches Wörterbuch (Auszüge)
108			Sartre	Drei Stücke
109				Russische Literatur im Überblick
110			La Mettrie	Der Mensch eine Maschine, französisch und deutsch
111				Die Kunst zu Lieben, Italienische Renaissancenovellen
112			Poe	Die Abenteuer Gordon Pyms
113			Dostojewski, Fjodor Michailowitsch	Arme Leute, Roman
114			Döblin	Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte von Franz Biberkopf
115			Verdi	Aida
116	450633136		Brockhaus	Sergei Prokofjew: Mit einer Auswahl von Aufsätzen des Komponisten
117				Erinnerungen an Brecht
118			Hesse	Unterm Rad, Erzählungen
119			Laux	Robert Schumann
120			Hughes	Schererei mit den Engeln, Kurzgeschichten
121			Bürger	Wunderbare Reise zu Wasser und zu Lande, Feldzüge und lustige Abenteuer des Freiherrn zu Münchhausen
122			Borchert	Die Hundeblume, Geschichten
123			Wieland	Oberon
124			Hermlin	Gedichte
125			Wolf, F.	Die Matrosen von Cattaro
126			Scholochow	Ein Menschenschicksal, Erzählung
127			Tschaikowski	Pique Dame
128			Maupassant	Bel-Ami
129			Stevenson	Dr. Jekyll und Mr. Hyde
130			La Fontaine	Fabeln
131			Collodi	Pinocchios Abenteuer
132			Henry, O.	Betrogene Betrüger, Kurzgeschichten
133			Alberti	In der Morgenfrühe der Levkoje, Lyrik
134			Tendrjakow	Das Gericht
135			Majakowski	Myterium buffo / Die Wanze / Das Schwitzbad, Schauspiele
136				Der kritische Musikus, Musikkritiken aus 3 Jahrhunderten
137			Hugo	Notre-Dame von Paris
138
139			Zola	Die mich liebt, Erzählungen
140	363383255	RUB2a-8759	Brecht, Bertolt	Die Gewehre der Frau Carrar	1964		76 S.; ab 4. Auflage 1964, unter Benutzung einer Idee von John Millington Synge, Anmerkung von Ruth Berlau, Nachwort von Wilfried Adling
141
142			Sartre	Die ehrbare Dirne
143			Prus	Der Geizhals, Erzählungen
144	363383042		Brecht, Bertolt	Die Dreigroschenoper	1964		126 S.; nach John Gay "The Beggar's Opera"] unter Mitarbeit: E. Hauptmann und Kurt Weill, mit einem Nachwort "Studien zu Brecht Dreigroschenoper" von Fritz Hennenberg
145			Dostojewski, Fjodor Michailowitsch	Schuld und Sühne, Band 1
146			Dostojewski, Fjodor Michailowitsch	Schuld und Sühne, Band 2
147			Poe	Die Maske des roten Todes, Kurzgeschichten
148			Mann, Thomas	Mario und der Zauberer, Erzählung
149	800359720		London, Jack	Die Goldschlucht / Auf der Makaloa-Matte	1964		69 S.; ab 8. Auflage 1964; mit einem Nachwort von Karl-Heinz Schönfelder, übertragen aus dem Englischen von Erwin Magnus
150	364758953		Villon, François	Die sehr respektlosen Lieder des Francois Villon	1964		101 S.; ab 6. Auflage 1964; deutsche Nachdichtung von K. L. Ammer
151	450764362		Cervantes, Miguel de	Der fürwitzige Neugierige / Leben und Begebenheiten des Gefangenen aus Algier. Novellen aus Don Quichotte	1964		107 S.; übertragen von Ludwig Tieck, Nachwort von Fritz Rudolf Fries
152	800359984		Wedekind, Farnk	Der Kammersänger / Der Marquis von Keith			149 S.; Nachwort von Manfred Hahn
153	364353430		London, Jack	Wolfsblut	1964		220 S.; übertragen aus dem Englischen von Marie Laue
154	364296208		Kraszewski, Józef Ignacy	Gräfin Cosel	1964		277 S.; deutsche Bearbeitung von Liselotte Wohlfahrt
155	36377842X		Gervinus, Georg Gottfried	Shakespeare, eine Auswahl	1965		212 S.; Hrsg. von Gotthard Erler
156	363827773		Hauff, Wilhelm	Märchen (Auswahl)	1964
157	800359992		Wolf, Friedrich	Lucie und der Angler von Paris	1964
158	364261315	RUB1b-6172 RUB2a-6172 RUB3a-6172 RUB3a-6570 RUB3b-6172 RUB3c-6172	Keller, Gottfried	Romeo und Julia auf dem Dorfe	1964		97 S.; ab 13. Auflage bis 20. Auflage 1975 (200338145), mit Nachwort von Günter Jäckel
159	363668594		Defoe, Daniel	Glück und Unglück der berühmten Moll Flanders	1964		394 S.; 1. Auflage 1964 bis 6. Auflage (880391030) 1987
160	800359690		Prokofjew, Sergej	Ein wahrer Mensch, Oper in 3 Akten	1964		68 S.; mit Libretto von Sergej Prokofjew und Mira Mendelson-Prokofjewa, in der deutschen Fassung von Gerhard Schwalbe und Walter Zimmer, mit Einführung von Dieter Härtwig
161	800359682		Deledda, Grazia	Die offene Tür, Erzählungen	1964		91 S.; aus dem Italienischen übertragen von Lieselotte Losano und E. Müller-Röder, mit Nachwort von Mario Losano
162			Gerster, Ottmar	Der fröhliche Sünder, Oper in 6 Bildern			102 S.; Libretto vom Komponisten nach einer Komödie von Leonid Solowjow und Viktor Witkowitsch, mit Einführung von Stephan Stompor
163	364788224		Welk, Ehm	Die Heiden von Kummerow	1964
164	363895930		Iwaszkiewicz, Jarosław	Fryderyk Chopin, Biografie	1965
165	800362055		Felix, Werner	Christoph Willibald Gluck	1965
166	36327104X		Aitmatow, Tschingis	Der Weg des Schnitters	1964
167	455848483		Zweig, Stefan	Die unsichtbare Sammlung, Novellen	1964		164 S.; mit Nachwort von Johannes Wenzel
168	364261080		Keller, Gottfried	Kleider machen Leute	1964
169			Middell, Eike	Herrmann Hesse, Die Bilderwelt seines Lebens	1972
170
171	364673621	RUB1b-6015	Storm, Theodor	Der Schimmelreiter	1964	3-379-00081-7	153 S.; ab 13. Auflage 1964 bis 28. Auflage (870895451) mit 113 S.
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200

3. Stuttgarter Ausgaben 1945-1988

a.) Stuttgarter Ausgaben 1947-1957

RUB3a - wird noch ergänzt

Bandnummern: *Fragemente*
RUB3a	DNB	Verweis	Autor	Titel	Jahr	Informationen	Bild
1	DNB	Verweis	Autor	Titel	Jahr	Information	Bild
6172	452360838	RUB1b-6172 RUB2a-6172 RUB2b-158 RUB3a-6570 RUB3b-6172 RUB3c-6172	Keller, Gottfried	Romeo und Julia auf dem Dorfe, Erzählung	1953	94 S.; Neudruck
6174	452357659	RUB3b-6174 RUB3c-6174	Keller, Gottfried	Frau Regel Amrain und ihr Jüngster	1947	79 S.
6570	452360722	RUB1b-6172 RUB2a-6172 RUB2b-158 RUB3a-6172 RUB3b-6172 RUB3c-6172	Keller, Gottfried	Romeo und Julia auf dem Dorfe	1948	95 S.; Hrsg. und mit einem Nachwort von Carl Enders

b.) Stuttgarter Ausgaben 1957-1969

RUB3b - wird noch ergänzt

Bandnummern: *Fragemente*
RUB3b	DNB	Verweis	Autor	Titel	Jahr	Informationen	Bild
1	DNB	Verweis	Autor	Titel	Jahr	Information	Bild
6172	452360838	RUB1b-6172 RUB2a-6172 RUB2b-158 RUB3a-6172 RUB3a-6570 RUB3c-6172	Keller, Gottfried	Romeo und Julia auf dem Dorfe, Erzählung	1960	94 S.; Nachdruck mehrere Auflagen bis 1966 (457169346)
6174	452357659	RUB3a-6174 RUB3c-6174	Keller, Gottfried	Frau Regel Amrain und ihr Jüngster, Eine Erzählung	1959	64 S.; Nachdruck der Ausgabe von 1947, weitere Nachdrucke 1966 (457168935) und 1967 (457168943)
6931	457501804	RUB1b-6931 RUB2a-6931	Mann, Thomas	2 Festreden	1967	63 S.; enthält "Lübeck als geistige Lebensform" und "Hundert Jahre Reclam"

c.) Stuttgarter Ausgaben 1969-1988

RUB3c - wird noch ergänzt

Bandnummern: *Fragemente*
RUB3c	DNB	Verweis	Autor	Titel	Jahr	ISBN	Informationen	Bild
1	DNB	Verweis	Autor	Titel	Jahr	ISBN	Information	Bild
2108	870832158	RUB2b-79	Balzac, Honoré de	Eugénie Grandet	1987	3-15-002108-1	239 S.; Übersetzt und hrsg. von Michael Scheffel	Cover
6172	457169362	RUB1b-6172 RUB2a-6172 RUB2b-158 RUB3a-6172 RUB3a-6570 RUB3b-6172	Keller, Gottfried	Romeo und Julia auf dem Dorfe, Novelle	1968	3-15-006172-5	95 S.; mit einem Nachwort von Konrad Nussbächer	Cover
6174	457168951	RUB3a-6174 RUB3b-6174	Keller, Gottfried	Frau Regel Amrain und ihr Jüngster	1970	3-15-006174-1	63 S.	Cover

4. Ausgaben ab 1990

a.) Leipziger Ausgaben 1990-2006

RUB4a - wird noch ergänzt

b.) Stuttgarter Ausgaben 1988-2012

RUB4b - wird noch ergänzt

c.) Ausgaben ab 2012

RUB4c - wird noch ergänzt

siehe auch

Liste der Autoren der Reclam Universal-Bibliothek

Weblinks

Commons: Reclams Universal-Bibliothek – Sammlung von Bildern
- Commons: Buchcover (Leipzig 1963-1990) – Sammlung von Bildern
Reclam-Verlag (Alphaliste) - pdf
Reclam-Verlag "Die Welt in Gelb" (pdf)

Einzelnachweise

"Alphabetisches Verzeichnis von Reclams Universalbibliothek 1963-1990 - nach Autoren, nach Bandnummern und Bestellnummern"
- Verlagsnr. 071 vom Verlag Philipp Reclam Jun., 7031 Leipzig, Nonnenstraße 38 von 1989 (Ag 457-16-89)

[Chronik-1] Reclam-Verlag "Chronik" (pdf)

[gelb-2] Reclam-Verlag "Die Welt in Gelb" (pdf)

[1]

[2]