Benutzer:Ephraim33/Werkstatt

Ich bin mir bewusst, dass mich meine ungekürzten und ungeschönten Notizen zum Schreibwettbewerb angreifbar machen. Um meine Entscheidungen so transparent wie möglich zu machen, möchte ich sie aber dennoch veröffentlichen. Wenn gewünscht, kann ich auch genauere Angaben machen, was den Ausschlag für eine bestimmte Platzierung in der Gesamtwertung gab.

Ich fand die Entscheidung schwer, die vielen guten Artikel auf die einzelnen Platzierungen zu verteilen. Die qualitativen Unterschiede sind eher gering. Ich sehe bei jedem das Potential, als lesenswerter oder exzellenter Artikel ausgezeichnet zu werden. Da alle Artikel schon auf hohem Niveau sind, werden ich nur das notieren, was mir negativ aufgefallen ist. Ich bemühe mich, meine Kritik möglichst konstruktiv zu halten und bitte darum, meine Worte nicht persönlich zu nehmen. Sie sollen Anregung für eine weitere Verbesserung des Artikels sein, die vor oder während einer Kandidatur noch erledigt werden können. Meist sollten meine Vorschläge ziemlich schnell umgesetzt werden können.

Bei mehreren Artikeln ist mir aufgefallen, dass noch etwas getan werden muss, um den Text verständlicher zu formulieren. Oft wurden Fremdworte benutzt, obwohl es deutsche Bezeichnungen gibt. An anderen Stellen wurden Synonyme in Klammern angeführt, was beim vielfachen Einsatz den Lesefluss zerstört. Im Zweifel hätte ich mich fast immer für das deutsche Wort entschieden und auf die Klammer mit dem Fremdwort ganz verzichtet. Ich möchte keine Sätze wie „Peter (Petrus) hat 'ne große Nase (Nasus)“ lesen. Wenn ich wissen will, was Nase auf Lateinisch heißt, schaue ich im Artikel Nase nach.

Artikel der Sektion I habe ich jeweils zweimal gelesen, Artikel der anderen Sektionen einmal.

• Statistik: Größe vor dem Schreibwettbewerb → Größe danach in Bytes, Anzahl der Aufrufe im November 2011/April 2012, Anzahl der Links aus dem Artikelnamensraum, Anzahl der Interwikilinks

Folgende zehn Punkte sind in meine Bewertung eingeflossen:

• Inhalt (keine großen inhaltlichen Lücken, trotzdem sollte der Artikel keine zu großen Redundanzen zu anderen Artikeln aufweisen und nicht zu lang sein, ausgewogenes Verhältnis der Einzelaspekte des Themas untereinander)
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit
• Verständlichkeit (Einleitung leicht verständlich, Haupttext möglichst für interessierte Laien, zumindest aber für Personen aus verwandten Fachgebieten, kein Fachchinesisch, keine unverständlichen Abkürzungen)
• Einleitung (kurze Zusammenfassung der wesentlichen Fakten, leicht verständlich)
• Nachprüfbarkeit/Belege (Literatur, Weblinks und Einzelnachweise)
• Neutralität
• Sprache (kurz und prägnant, klar und präzise, nicht zu monoton, nicht zu ausschweifend, keine Bandwurmsätze, kein Geschwurbel, keine Stilblüten)
• Bilder (angemessen, nicht überladen, sinnvolle Bildunterschriften)
• Formales (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, interne Verlinkung, Literaturformat, Gliederung (weder Ein-Satz-Abschnitte noch drei Seiten bis zur nächsten Überschrift), aussagekräftige Zwischenüberschriften)
• Bauchgefühl

Umgesetzte Verbesserungsvorschlage sind mit  Ok gekennzeichnet. Verworfene Vorschläge werden mit  Nein markiert. Außerdem habe ich mein Votum bei einer Kandidatur festgehalten.

Europium

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 12.088 → 34.304 Bytes, 2503/3077 Aufrufe, 205 Links, 92 Interwikilinks
• Inhalt:
  • Daten zur Weltjahresproduktion und zu den Preisen fehlen  Ok
  • Kapitel Geschichte: Wurde 1901 das reine Element oder nur eine Verbindung isoliert?
  • Kapitel Gewinnung und Darstellung: "Da Europium nur in geringen Mengen in den Erzen enthalten ist, ist die Abtrennung von den anderen Lanthanoiden schwierig." Wirklich? Ist es nicht eher schwierig, weil die Lanthanoide untereinander sehr ähnlich sind?  Ok
  • Kapitel Verwendung: Interessant wäre, wieviel Gramm Europium im 100-Euro-Schein sind. [Auch wenn die Information wohl nicht so leicht zu beschaffen sein wird. Ist vielleicht sogar Betriebsgeheimnis. Gibt es eigentlich ein Bild eines fluoreszierenden Euroscheins?] → Commons:Category:Fluorescent Euro banknotes
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Isotope: 130Eu bis 167Eu wären 38 statt 37 Isotope, fehlt eins?  Ok
  • Kapitel Isotope: Liste der Isotope/6. Periode#63 Europium nennt 29 Isotope von 134Eu bis 162Eu und 8 Kernisomere, der Text 37 Isotope und 13 Kernisomere. Der Widerspruch sollte aufgelöst werden.
  • Kapitel Isotope: bei 47,8 % muss 151Eu statt 153Eu stehen  Ok
  • Kapitel Isotope: im Text richtig 1,7 Trillionen Jahren, in der Infobox: > 17 × 10^18 a (Komma bei 1,7 fehlt), in der Liste der Isotope steht gar < 17 × 10^18 a (Komma vergessen und Relation umgedreht)  Ok
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Vorkommen: "ppm" hätte man vielleicht auch in Worten erklären können  Nein
  • Kapitel Gewinnung und Darstellung: Datei:Eu-Block.jpg Bildunterschrift: TREM?
  • Kapitel Physikalische Eigenschaften: pm (Pikometer) hätte ich einmal ausgeschrieben, ist vielleicht nicht so geläufig; GPa vielleicht auch  Nein
  • Kapitel Biologische Bedeutung und Toxizität: Toxizität → Giftigkeit  Nein
  • Kapitel Biologische Bedeutung und Toxizität: intraperitoneale [Gabe] → [Gabe] in die Bauchhöhle  Nein
  • Kapitel Biologische Bedeutung und Toxizität: pro-angiogenetische → deutsch  Nein
• Einleitung:
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
• Bilder:
• Formales:
  • Kapitel Einleitung; Geschichte; Gewinnung und Darstellung: "seltenen Erden", "Seltenen Erden", "Seltenen Erden", groß oder klein? nach Duden beides möglich, aber bitte einheitlich, http://www.duden.de/rechtschreibung/selten  Ok
  • Kapitel Gewinnung und Darstellung: Darauf werden → Daraufhin werden  Ok
  • Kapitel Verwendung: Komma nach Protein  Ok
  • Kapitel Sauerstoffverbindungen: Komma zwischen "Lanthanoide das"  Ok
  • Kapitel Einzelnachweise: Literaturformat nicht immer eingehalten  Ok
  • Kapitel Literatur; Einzelnachweise: Rear Earth Elements: Seitenangabe
• Bauchgefühl: gut, vielleicht kann man die Verständlichkeit noch verbessern, um ein größeres Publikum zu erreichen

Mein Votum:

Carnotaurus

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 7.450 → 45.951 Bytes, 787/1271 Aufrufe, 26 Links, 34 Interwikilinks
• Inhalt:
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Forschungsgeschichte und Namensgebung: 1884 → 1984 (?)  Ok
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Schädel: "Jochbeins (Jugale)" Klammer überflüssig (re­d­un­dant)  Ok
  • Kapitel Schädel: "Augenhöhlen (Orbita)" Klammer überflüssig, Augenhöhle verlinken  Ok
  • Kapitel Schädel: "Nasenbein (Nasale)", "Stirnbein (Frontale)"  Ok
  • Kapitel Schädel: "hohl (pneumatisch)" Klammer überflüssig  Ok
  • Kapitel Schädel: "das Dentale (der zahntragende, vordere Teil des Unterkiefers)" → "der zahntragende, vordere Teil des Unterkiefers"  Nein
  • Kapitel Postcranialskelett: "Elle (Ulna)", "Speiche (Radius)", "Oberarmknochens (Humerus)", "Mittelhandknochen (Metacarpalia)", "Handwurzelknochen (Carpalia)", "Kralle (Ungual)", "Schienbeine (Tibiae)" Klammer überflüssig  Ok
  • Kapitel Postcranialskelett: "unteren (distalen)" Klammer überflüssig  Nein
  • Kapitel Integument: "Integument" → "Haut"  Ok
  • Kapitel Systematik: "basalen (ursprünglichen)" → ursprünglichen  Nein
  • Kapitel Paläohabitat: "Nordpatagonischen Massivs (Comarca Norpatagónica)" Klammer überflüssig
  • Kapitel Paläohabitat: "terrestrische als auch aquatische Wirbeltiere" → "Land- als auch Wasser-Wirbeltiere" oder "Wasser- als auch Land-Wirbeltiere" [dann spart man sich den Wasserwirbel] oder "land- als auch wasserlebende Wirbeltiere"  Nein
  • Kapitel Funktion der Stirnhörner und des Integuments: "Funktion der Stirnhörner und des Integuments" → "Funktion der Stirnhörner und der Haut"  Ok
  • Kapitel Funktion der Stirnhörner und der Haut: "Grünen Leguane (Iguana)" Klammer überflüssig  Nein
  • Kapitel Funktion der Kiefer und Schädelkinese: "Hinterhauptbein (Occiput)" Klammer überflüssig  Ok
• Einleitung:
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
  • Kapitel Schädel: "zahllose lose" → "zahlreiche lose" (dann umgeht man das doppelte "lose")  Ok
  • Kapitel Schädel: "als Autapomorphie geführt wird" hört sich etwas bürokratisch an, warum nicht "zur Unterscheidung von anderen Gattungen dient"  Ok
• Bilder:
  • Kapitel Haut: Schade, dass es kein Bild gibt, aber da kann man nichts machen. Hm, oder vielleicht wird die Haut ja irgendwo ausgestellt, wo es auch Wikipedianer gibt, die man bitten könnte, ein Foto anzufertigen.
  • Kapitel Funktion der Stirnhörner und der Haut: ist Datei:Carnotaurus Skull.jpg ein Original oder ein Abguss?  Ok
• Formales:
  • Kapitel Fund und Körpergröße: "evtl." ausschreiben  Ok
  • Kapitel Schädel: "Räumliches Sehen" → "räumliches Sehen"  Ok
  • Kapitel Postcranialskelett: "12te" → "zwölfte"; "10" → "zehn", "12" → "zwölf"; "6" → "sechs"  Ok
  • Kapitel Forschungsgeschichte und Namensgebung: "die ermöglichen" → "die es ermöglichen"  Ok
  • Kapitel Paläohabitat: "Nordpatagonischen Massifs" → "Nordpatagonischen Massivs"  Ok
  • Kapitel Funktion der Kiefer und Schädelkinese: "Im Kontrast" → "Im Gegensatz" oder "Im Unterschied"  Ok
  • Kapitel Laufgeschwindigkeit und Wendefähigkeit: "Transversalfortsäzte" → "Transversalfortsätze"  Ok
  • Kapitel Laufgeschwindigkeit und Wendefähigkeit: "kalkulieren" → "schätzen"  Nein
  • Kapitel Verwendete Literatur: Literaturformat nicht immer eingehalten, die alphabetische Sortierung ist nicht ganz konsequent (Calvo, Canale)  Ok
  • Kapitel Einzelnachweise: "Mazzetta et al. 2009, S. 152–153, 157" → "Bakker 1998, S. 152–153, 157"  Ok
  • Kapitel Literatur mit einer Auswahl der drei bis fünf besten Fundstellen fehlt  Ok
• Bauchgefühl: gut

Mein Votum:

Dohle

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 9.266 → 51.691 Bytes, 4554/11170 Aufrufe, 105 Links, 55 Interwikilinks
• Inhalt:
  • Kapitel Flugbild und Fortbewegung: "ihr relativ geringes Gewicht" wird erwähnt aber ohne Zahlenangabe. Was wiegt denn eine Dohle?  Ok
  • Kapitel Artareal und Verbreitungsgeschichte: Hat die Ausweitung der Art im 19. und 20. Jahrhundert mit dem Ende der kleinen Eiszeit zu tun?  Nein (unbekannt)
  • Kapitel Äußere Systematik: Hybridisieren auch Dohle und Saatkrähe? [Wenn nicht, muss es nicht im Artikel erwähnt werden. Interessiert mich aber, weil die beiden Arten gemeinsam feldern und fliegen.]  Nein
  • Kapitel Bestand und Status: Bestand in Mitteleuropa oder DACH?
  • Kapitel Kulturgeschichte: Warum wurden die Dohlen in Malta gejagt?  Ok
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Artareal und Verbreitungsgeschichte: Im Text steht: "Mit Ausnahme der Balearen und Korsikas ist die Dohle auch auf den großen Inseln des Mittelmeers als Brutvogel anzutreffen." In der Datei:Corvus monedula distribution de.svg ist Sizilien nicht markiert.
• Verständlichkeit:
• Einleitung:
  • verlinke Nestlinge  Ok
  • Klammern mit den lateinische Namen in den ersten zwei Sätzen streichen (stehen in der Box)  Nein
  • 2x Lebensraum in einem Satz  Ok
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
  • Kapitel Körperbau und Farbgebung: eindeutig sollte man nicht steigern, statt "eindeutigste" also besser "auffälligste" Unterschied  Ok
  • Kapitel Ernährung: "Während Wirbellose in der Winternahrung weitgehend fehlen, gewannen sie vor allem von Frühjahr bis Herbst an Bedeutung" unterschiedliche Zeitformen  Ok
  • Kapitel: Fortpflanzung und Brut: „Aus fünften und weiteren Eiern schlüpfen am seltensten Jungen, die auch fast nie flügge werden.“ (umformulieren)  Ok
  • Kapitel Lebenserwartung, Krankheiten und Mortalitätsursachen: Klammern mit lateinischen Namen streichen  Nein
• Bilder:
• Formales:
  • Kapitel Artareal und Verbreitungsgeschichte: verlinke: fennoskandischen, Skandinavien, Britischen Inseln, Turkestan  Ok
  • Kapitel Wanderungen: Vogelzug verlinken  Ok
  • Kapitel Lebensraum: verlinke Weideland, Steppen, Stoppelfelder, Überschwemmungsflächen, Alpen  Ok
  • Kapitel Lebensraum: Spechtlöchern → Spechtlöchern  Ok
  • Kapitel Sozial- und Lernverhalten: Metronomtests → Metronomtests  Ok
  • Kapitel Fortpflanzung und Brut: Spechtlöchern → Spechtlöcher; Kaninchenbauten → Kaninchenbauten  Ok
  • Kapitel Innere Systematik: Klammern um die Entdecker der Unterarten oder nicht?  Nein (muss so sein)
  • Kapitel Innere Systematik: Satz beginnt klein mit "spermologus". Entweder spermologus groß schreiben oder "Das Wort spermologus"...  Ok
  • Kapitel Kulturgeschichte: des heutigen Thüringen → des heutigen Thüringens  Ok
  • Kapitel Kulturgeschichte: Gleich und gleich → gleich und gleich  Ok
  • Kapitel Literatur: Literaturformat nicht immer eingehalten  Ok
  • Kapitel Literatur: Wittemberg → Wittenberg  Ok
  • Kapitel Literatur: verlinke John M. Marzluff  Ok
  • Kapitel Einzelnachweise: Cramp & Simmons → Cramp & Perrins (mehrmals)  Ok
  • Kapitel Einzelnachweise: "Fußnoten direkt hinter einer Aussage belegen diese einzelne Aussage, Fußnoten direkt hinter einem Satzzeichen den gesamten vorangehenden Satz. Fußnoten hinter einer Leerstelle beziehen sich auf den kompletten vorangegangenen Text." bitte keine Privatformatierungen. Leerzeichen sollten keine Information enthalten! (Wikipedia ist nicht Whitespace ;-) Hilfe:Einzelnachweise#Bezug zwischen Fußnote und Fließtext empfiehlt ein anderes Vorgehen.  Ok
  • Kapitel Literatur mit einer Auswahl der drei bis fünf besten Fundstellen fehlt, mit 17 Literaturstellen, die teilweise nur ein einziges Mal benutzt werden, bin ich als Leser überfordert, wenn ich nur wissen will, wo ich weiterlesen kann, wenn ich mehr über diesen Vogel erfahren will.  Nein
• Bauchgefühl: gut bis auf die Leerzeichen

Mein Votum:  Exzellent

Kleiner Abendsegler (erledigt)

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 2.871 → 45.049 Bytes, 445/499 Aufrufe, 19 Links, 17 Interwikilinks
• Inhalt:
  • Kapitel Ernährung: "in einer vergleichsweise großen Höhe" Absolutangabe  Nein
  • Kapitel Sommerquartiere, Fortpflanzung und Entwicklung: "mittlere Lebenserwartung" Absolutangabe  Nein (unbekannt)
  • Kapitel Systematik und Fossilbefund: Ist die Himalaja-Population eigenständig?  Nein (unbekannt)
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Verbreitungsgebiet: Im Text werden Sardinien und Rhodos erwähnt, in der Datei:Mapa Nyctalus leisleri.png aber nicht dargestellt  Ok
  • Kapitel Sommerquartiere, Fortpflanzung und Entwicklung: Paarungszeit etwa Ende August, Tragzeit mindestens 45 bis 50 Tage, also können die ersten Jungen noch vor dem Winterschlaf geboren werden? Verhungern die dann, wenn die Mutter Winterschlaf macht? Oder wann tritt diese kurze Tragezeit auf? Wichtiger als die kürzeste Tragezeit wäre eine Angabe zur durchschnittlichen Tragezeit. Die fehlt aber und der Leser muss sich die selbst aus der Paarungszeit Ende August und der Geburt der Jungtiere ab Mitte Juni des folgenden Jahre ausrechnen (etwa 300 Tage). Wenn die Mindesttragezeit mit 50 Tagen angegeben wird, erwartet man, dass die durchschnittliche Tragezeit etwas darüber liegt, vielleicht bei 60 oder 70 Tagen, aber nicht das sechsfache.  Ok
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Allgemeine Merkmale: "Haarschuppen (Cuticularschuppen)" Klammer überflüssig  Nein
  • Kapitel Merkmale des Schädels und Skeletts: "Crista lambdoidea" hätte man kurz umschreiben können (der Artikellink ist noch rot, der Begriff auch nicht sehr verbreitet, http://www.google.de/#q=%22Crista+lambdoidea%22)  Ok
  • Kapitel Merkmale des Schädels und Skeletts: lateinische Bezeichnungen in Klammern bei verlinkten deutschen Begriffen vor der Klammer erschweren das Lesen, bei Schneidezähne (Incisivi), Eckzahn (Caninus), Vorbackenzähne (Praemolare), Backenzähne (Molares), Rabenschnabelfortsatz (Processus coracoideus), Penisknochen (Bacululm)  Nein
  • Kapitel Merkmale des Schädels und Skeletts: "postcranialen", "proximalen", "distalen" sind nicht erklärt und nicht verlinkt  Ok
  • Kapitel Genetik: "metazentrisch", "submetazentrisch", "akrozentrisch" sind nicht erklärt und nicht verlinkt  Ok
  • Kapitel Ernährung: Das vielfache Einfügen lateinischer Namen in Klammern macht den Teil schwer lesbar (einfach mal laut lesen)  Nein
  • Kapitel Ernährung: Dipteren → Zweiflügler  Ok
  • Kapitel Sommerquartiere, Fortpflanzung und Entwicklung: Das vielfache Einfügen lateinischer Namen in Klammern macht den Teil schwer lesbar  Nein
  • Kapitel Feinde und Parasiten: Das vielfache Einfügen lateinischer Namen in Klammern macht den Teil schwer lesbar  Nein
  • Kapitel Feinde und Parasiten: Prädator ist nicht verlinkt  Ok
  • Kapitel Systematik und Fossilbefund: "basalste" ist nicht erklärt und nicht verlinkt  Ok
  • Kapitel Gefährdung und Schutz: "(BArtSchV)" nicht nötig  Ok
• Einleitung: „bis vor wenigen Jahren“ Absolutangabe  Ok
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
  • Kapitel Einleitung: "Teile der Populationen wandern zum Spätherbst vom Nordosten in Richtung Südwesten, von Oktober bis April halten die Tiere Winterschlaf." Halten nur die wandernden Tiere Winterschlaf? Wenn nicht, muss der Satz in zwei Sätze getrennt werden.  Ok
  • Kapitel Allgemeine Merkmale: "albinistische" → "albinotische" http://www.duden.de/rechtschreibung/albinotisch  Ok
• Bilder:
• Formales:
  • Kapitel Verbreitungsgebiet: bitte einheitlich Himalaya oder Himalaja  Ok
  • Kapitel Sommerquartiere, Fortpflanzung und Entwicklung: verlinke Spechthöhlen  Ok
  • Kapitel Sommerquartiere, Fortpflanzung und Entwicklung: falscher Link auf Harem, Harem (Biologie) gibt es wohl noch nicht, dann lieber gar nicht verlinken. Worauf es ankommt (ein Männchen, viele Weibchen) sollte jedem klar sein.  Ok
  • Kapitel Wanderungen und Winterquartiere: verlinke Shetland-Inseln  Ok
  • Kapitel Feinde und Parasiten: "Nachweis, bei der" → "Nachweis, dass"  Ok
  • Kapitel Systematik und Fossilbefund: überflüssiges Leerzeichen bei "azoreum )" und "noctula )"  Ok
  • Kapitel Systematik und Fossilbefund: "N. l. verrucosus" und "N. l. leisleri" ausschreiben  Nein
  • Kapitel Gefährdung und Schutz: "im Vorkommengebieten" → "im Vorkommensgebiet" oder "in Vorkommensgebieten"  Ok
  • Kapitel Gefährdung und Schutz: Komma zwischen "sind wird"  Ok
  • Kapitel Gefährdung und Schutz: ggf. → gegebenenfalls  Ok
  • Kapitel Gefährdung und Schutz: "Lebensstätten" nicht kursiv  Ok
  • Kapitel Gefährdung und Schutz: "sog." ausschreiben  Ok
  • Kapitel Gefährdung und Schutz: "Übersetzung = " → "englisch für"  Ok
  • Kapitel Belege und Literatur: Literaturformat nicht immer eingehalten  Ok
• Bauchgefühl: gut, bis auf die Tragzeit, diese Stelle finde ich wirklich irritierend

Mein Votum:  Exzellent

Mastzelltumor des Hundes (erledigt)

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 0 → 42.695 Bytes, 0/1052 Aufrufe, 9 Links, 0 Interwikilinks
• Inhalt:
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Einleitung: "Neubildung (Neoplasie)" → Neubildung  Nein
  • Kapitel Vorkommen und Entstehung: "(Tandemmutation)" nicht nötig, "(multifaktorielles Geschehen)" nicht nötig  Nein
  • Kapitel Klinisches Bild: "Knötchen (Papel)", "erhabene Flecken (Plaque)", "Knoten (Nodus)", "(Darier-Zeichen)", "(primäre Multiplizität)", "(regionären)", Klammer überflüssig, der Begriff ist schon vor der Klammer erklärt und zu jedem Begriff ein Symonym zu geben, soll nicht der Sinn dieses Artikels sein. Zu viele Klammern stören den Lesefluss  Nein
  • Kapitel Klinisches Bild: "WHO-Kriterien" → "Kriterien der Weltgesundheitsorganisation"  Ok
  • Kapitel Diagnostik: "Ausgang der Erkrankung (Outcome)" → "Ausgang der Erkrankung"  Nein
  • Kapitel Diagnostik: "Kernvergrößerung (Karyomegalie" Synonym "Karyomegalie" unnötig  Nein
  • Kapitel Diagnostik: "Umgebungsbedingungen (microenvironment)" Klammer überflüssig  Nein
  • Kapitel Chirurgie: "chirurgische Entfernung (Resektion)" → "chirurgische Entfernung"  Nein
  • Kapitel Chirurgie: "(zytoreduktive Resektion)" Klammer überflüssig  Nein
  • Kapitel Chirurgie: "Heilungsaussicht (Prognose)" Klammer überflüssig. Wenn unbedingt ein Link auf Prognose erfolgen soll, dann vielleicht so: "Heilungsaussicht"  Nein
  • Kapitel Strahlentherapie: resezierbaren → entfernbaren  Ok
  • Kapitel Strahlentherapie: "Brachytherapie (Kurzdistanzstrahlentherapie)" → "Kurzdistanzstrahlentherapie"  Ok
  • Kapitel Strahlentherapie: "nach Resektion" → "nach operativer Entfernung"  Ok
  • Kapitel Chemotherapie: "vollständige Heilung (komplette Remission)" → "vollständige Heilung"  Nein
  • Kapitel Chemotherapie: "unvollständig resezierbaren" → "unvollständig entfernbaren"  Ok
  • Kapitel Chemotherapie: "954 vs. 190 Tage" → "954 gegenüber 190 Tage"  Ok
  • Kapitel Tyrosinkinase-Inhibitoren: "mehrere Angriffspunkte (multitarget drug)" Klammer überflüssig  Nein
  • Kapitel Mastzelltumoren beim Menschen: "Inzidenz" → "Häufigkeit" oder "Rate"  Nein
  • Kapitel Mastzelltumoren beim Menschen: "(Darier-Zeichen)" Klammer überflüssig  Nein
  • Kapitel Mastzelltumoren bei anderen Tierarten: "Rezidivrate" → "Rückfallrate"  Nein
• Einleitung:
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
• Bilder:
  • bei Mikroskopiebildern Kantenlänge angeben oder Maßstab ins Bild einbauen, wie beispielsweise hier  Nein (Maßstab nicht mehr rekonstruierbar)
• Formales:
  • Kapitel Vorkommen und Entstehung: "8 Jahre" → "acht Jahre", "4 Monate" → "vier Monate"  Ok
  • Kapitel Klinisches Bild: "Paraneoplastisches Syndrom" → "paraneoplastisches Syndrom"  Ok
  • Kapitel Diagnostik: "Patnaik" nicht kursiv, selbst ohne Ergänzung des Vornamens ist klar, dass es sich um eine Person handelt, ebenso "Kiupel"  Ok
  • Kapitel Diagnostik: "10" → "zehn", ebenso die Zahlen in den nächsten Zeilen  Ok
  • Kapitel Strahlentherapie: "bei um die 95 % der Patienten" → "bei etwa 95 % der Patienten"  Ok
  • Kapitel Strahlentherapie: "2. und 5. Jahr" → "zweiten und fünften Jahr"  Ok
  • Kapitel Strahlentherapie: "um die 90 %" → "etwa 90 %"  Ok
  • Kapitel Chemotherapie: 2 Tiere → zwei Tiere  Ok
  • Kapitel Mastzelltumoren beim Menschen: "2 Jahren" → "zwei Jahren"  Ok
  • Kapitel Literatur und Einzelnachweise: Literaturformat nicht immer eingehalten  Ok
• Bauchgefühl: besonders gut sind die weitgehend erfolgreichen Bemühungen den Text allgemeinverständlich zu halten.

Mein Votum:  Exzellent

Milzbrandtoxin

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 0 → 36.097 Bytes), 0/317 Aufrufe, 5 Links, 1 Interwikilink
• Inhalt:
  • Kapitel Geschichte: "Die Menge und Qualität der Veröffentlichungen über Milzbrandtoxin in den Jahren 1953 bis 1968 ist bemerkenswert, im Gegensatz zum fast völligen Fehlen derselben zwischen 1969 und den frühen 1980er Jahren." Warum gab es diesen Einbruch in der Zahl der Veröffentlichungen?
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Vergiftungsprozess: Präpore siebenteilig in der Datei:Anthraxtoxins diagram de.png; Kapitel Protektives Antigen (PA): Präpore achtteilig im Text und in der Datei:PA-63-octamer 3HVD.png; erst im Kapitel Expression, Modifikation, Oligomerisierung: kommt die Erklärung, dass beides möglich ist
  • Kapitel Expression, Modifikation, Oligomerisierung: Wie passen 2294 Basenpaare und 764 Aminosäuren zusammen? 2294/3=764 Rest 2
  • Kapitel Evolution: pOX1 oben steht pXO1, pXO2
  • Kapitel Impfung: pOX1 oben steht pXO1, pXO2
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Geschichte: "Abschwächung der Virulenz (Attenuierung)" → "Abschwächung der Virulenz"
  • Kapitel Geschichte: "der Untereinheiten LF, EF und PA" → "der drei Untereinheiten"
  • Kapitel Vergiftungsprozess: "sekretiert" nicht erklärt und nicht verlinkt, besser: "abgesondert", "ausgeschieden" oder "freigesetzt"
  • Kapitel Vergiftungsprozess: Im Text hätte mehr Bezug genommen werden müssen zum Bild. Zum Beispiel bei "werden die Proteine LF, PA und EF in großen Mengen produziert und sekretiert. Außerhalb des Bakteriums kürzt eine Protease das PA zu PA-63" → "werden die Proteine LF, PA und EF in großen Mengen produziert und freigesetzt (im Bild oranger Pfeil). Außerhalb des Bakteriums kürzt eine Protease (violett) das PA zu PA-63". Alternativ kann man im Bild auch Nummern verteilen und diese Nummern dann dem Text in Klammern an die passenden Stellen hinzufügen
  • Kapitel Vergiftungsprozess: Zytosol verlinken
  • Kapitel Vergiftungsprozess: sys­te­misch ist nicht erklärt und nicht verlinkt
  • Kapitel Expression, Modifikation, Oligomerisierung: Sekretion → Ausscheidung
  • Kapitel Protektives Antigen (PA): Infobox Protektives Antigen (PA-63): 568 aa → 568 Aminosäuren
  • Kapitel Bindung an Wirtsrezeptoren: oligomerisiert ist nicht erklärt und nicht verlinkt, obwohl der Artikel Oligomer existiert
  • Kapitel Ödemfaktor (EF): Second Messengers → sekundären Botenstoffs
  • Kapitel Impfung: attenuiert wurden → abgeschwächt wurden
  • Kapitel Impfung: subklinische Infektion → ? [nach dem Link subklinisch bedeutet subklinisch "unterschwellig", "nicht offensichtlich"]
  • Kapitel Gegenmittel: FDA → Food and Drug Administration
• Einleitung:
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
• Bilder:
  • Kapitel Vergiftungsprozess: Datei:Anthraxtoxins diagram de.png ist unzureichend (im Bild) beschriftet. Mir ist nicht klar, was oben links dargestellt ist. Rechts unten ist wohl eine Zelle und die dickere Linie die Zellwand - aber das muss auch beschriftet werden.
  • Kapitel Protektives Antigen (PA): Datei:PA-83 1ACC.png die Bildbeschreibung spricht von "roten Kugeln" und "Pink". Das Rot ist im Bild aber eher messingfarben und das Pink ein helles Violett [Die Farben sollten zumindest so gut erkennbar sein, dass sie mit den gängigen Browsern und Monitoren einigermaßen erkennbar sind]
• Formales:
  • Kapitel Vergiftungsprozess: "reift, dadurch" Punkt statt Komma, und neuer Satz
  • Kapitel Bindung an Wirtsrezeptoren: verlinke cholesterinreiche
  • Kapitel Translokation von LF und EF: Mileus → Milieus
  • Kapitel Ödemfaktor (EF): "in letzter Zeit" nicht verwenden, bitte Absolutangabe
  • Kapitel Schutzmöglichkeiten: "monoklonaler Antikörper" verlinken
  • Kapitel Impfung: "50er Jahren" → "1950er Jahren"
  • Kapitel Impfung: Link Skarifizierung ist nicht zielführend, Skarifizierung (Medizin) oder Skarifizierung (Impfung) gibt es noch nicht. Lieber kurz beschreiben, um was es sich handelt.
  • Kapitel Impfung: rekombinantem ist nicht verlinkt, obwohl es Rekombinantes Protein gibt
  • Kapitel Gegenmittel: Phase 1 → ersten Phase
  • Kapitel Gegenmittel: "in der Pipeline haben" anders umschreiben, beispielsweise "an der Entwicklung arbeiten" oder kurz "entwickeln"
  • Kapitel Natürliche Genvariationen: 2011 entlinken
  • Kapitel Natürliche Genvariationen: vielleicht „Sensitivität“ → „Empfindlichkeit“
  • Kapitel Einzelnachweise: Literaturformat wurde nicht immer eingehalten
  • Kapitel Literatur mit einer Auswahl der drei bis fünf besten Fundstellen fehlt
• Bauchgefühl:

Mein Votum:

Escherichia coli

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 27.562 → 53.482 Bytes, 23607/16872 Aufrufe, 403 Links, 60 Interwikilinks
• Inhalt:
  • Kapitel Geschichte: Dort wäre der passende Ort, um die Nobelpreise zu erwähnen.
  • Kapitel Phylogenie: erscheint mir als eine bloße Zusammenstellung von Fakten, ein roter Faden ist nicht erkennbar. Es fehlen ein paar einleitende Sätze, was die Serotyp-Bezeichnungen O, K, H usw. bedeuten (wie bei Influenzavirus#Influenza-A-Subtypen)
  • Kapitel Biotechnologie: "erste kommerzielle biotechnologische Anwendung" Jahreszahl fehlt; "großtechnische Herstellung von Insulin und Wachstumshormonen folgte kurz darauf" Jahreszahl/Jahreszahlen fehlt
  • Irgendwo im Text sollte die Vitaminproduktion, die in der Einleitung erwähnt ist, erläutert werden.
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Bewegung: "wobei niedrige Konzentrationen an Schadstoffen keine Lockstoffe darstellen und hohe Nährstoffkonzentration nicht abstoßend wirken" Letzteres würde ich auch nicht erwarten. Niemand rennt vor seinem Essen davon! Oder soll es "hohe Schadstoffkonzentration" heißen?
  • Kapitel Membranproteine: "neutrale Ionen"?
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Fimbrien: "serologisch" ist nicht erklärt und nicht verlinkt
  • Kapitel Fimbrien: "Virulenzfaktor" ist nicht erklärt und nicht verlinkt
  • Kapitel Fimbrien: "Sexpilus" → Sexpilus
  • Kapitel Bewegung: "akkumulieren" ist nicht erklärt und nicht verlinkt
  • Kapitel Membranproteine: "exprimiert" ist nicht erklärt und nicht verlinkt
  • Kapitel Pathogenität: "Uropathogene" ist nicht erklärt und nicht verlinkt
  • Kapitel Pathogenität: "mukosale" ist beim 1. Auftreten nicht verlinkt
  • Kapitel ETEC: "Guanylatcyclase" ist nicht erklärt und nicht verlinkt, obwohl der Artikel Guanylylcyclasen existiert
  • Kapitel ETEC: Elektrolyte ist nicht verlinkt
  • Kapitel EIEC: Kolons → Kolons oder Grimmdarms
  • Kapitel EIEC: "Aktionsschweifbildung" ist nicht erklärt und nicht verlinkt, hat Null Googletreffer(!)
  • Kapitel EIEC: "Autoaggregation" ist nicht erklärt und nicht verlinkt
  • Kapitel Veterinärmedizin: "hämorraghaische" ist nicht erklärt und nicht verlinkt (wohl hämorrhagische gemeint)
  • Kapitel Labordiagnose: "Assay" → "Test" oder "Probe"
  • Kapitel Labordiagnose: PCR → Polymerase-Kettenreaktion
  • Kapitel Labordiagnose: "ausplatierten" ist nicht erklärt und nicht verlinkt
  • Kapitel Labordiagnose: "EIEC sind nicht-motil und anaerogen, da sie kein Lysin decarboxilieren und keine Lactose fermentieren." (furchtbarer Satz!) → "EIEC können sich nicht aus eigener Kraft bewegen und bilden kein Gas, da sie nicht in der Lage sind, Kohlendioxid von Lysin abzuspalten und Lactose nicht verarbeiten können." Wobei der Ursprungssatz die Form hat "EIEC sind Folge-A und Folge-B, da sie Ursache-B und Ursache-A". Wenn das der Fall ist, würde ich in zwei Sätze aufspalten: "EIEC können sich nicht aus eigener Kraft bewegen, da sie Lactose nicht verarbeiten können. Außerdem sind sie nicht in der Lage sind, Kohlendioxid von Lysin abzuspalten."
  • Kapitel Labordiagnose: "anaerogen" ist nicht erklärt und nicht verlinkt
  • Kapitel Labordiagnose: "decarboxilieren" kann ruhig noch einmal verlinkt werden (Decarboxylierung), die andere Verlinkung ist schon einige Bildschirmseiten entfernt
  • Kapitel Labordiagnose: "fermentieren" ist nicht erklärt und nicht verlinkt, obwohl der Artikel Fermentation existiert
  • Kapitel Phylogenie: "Sequestierungssysteme" ist nicht erklärt und nicht verlinkt, Sequestrierung? Sequester (Medizin)?
  • Kapitel Phylogenie: "Fäzes" → "Kot" (2x)
  • Kapitel Phylogenie: "Gastrointestinaltrakt" → "Verdauungstrakt"
  • Kapitel Forschung: "Orbit" → "Erdumlaufbahn"
  • Kapitel ArcticExpress: "heterologen" ist nicht erklärt und nicht verlinkt, obwohl der Artikel Heterologie existiert
  • Kapitel ArcticExpress: "koexprimiert" ist nicht erklärt und nicht verlinkt
  • Kapitel ArcticExpress: "psychrophilen" → "kälteliebenden"
  • Kapitel XL1-Red: "Generierung von Genmutationen" → "Erzeugung von Genmutationen"
• Einleitung:
  • Im ersten Satz des Artikels kann man auf „gramnegativ“ und „petririch“ verzichten
  • "Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin wurde an zahlreiche Forscher, die sich mit der Biologie von E. coli beschäftigt haben, vergeben." steht in der Einleitung, ohne dass der Sachverhalt im späteren Text erläutert wird (wer? wann? warum?). Vielleicht besser und etwas ausführlicher als dieser eine Satz ins Kapitel Geschichte einbringen.
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
• Bilder:
  • bei Mikroskopiebildern Kantenlänge angeben oder Maßstab ins Bild einbauen, wie beispielsweise hier
• Formales:
  • Kapitel Einleitung: "insbesondere Vitamin K" → "insbesondere von Vitamin K"
  • Kapitel Einleitung: "Die Spezies ist normalerweise nicht krankheitsauslösend, jedoch existieren auch zahlreiche verschiedene pathogene Stämme." "Es zählt" → "Sie zählt"
  • Kapitel Geschichte: "Entdeckt wurde es 1885" → "Entdeckt wurde E. coli 1885" oder "Entdeckt wurde das Bakterium 1885" (der erste Satz eines Kapitels sollte nicht mit "es" beginnen, weil es noch keinen Bezug gibt.)
  • Kapitel Geschichte: Komma nach "abzugrenzen"
  • Kapitel Merkmale: "zylindrischer Stäbchen mit runden Enden" Zylinder haben keine Ecken, die man abrunden könnte; "zylindrischer Stäbchen" ist doppelt gemoppelt
  • Kapitel Merkmale: "In der Gram-Färbung lassen sie sich nicht mit Kristallviolett und Iod einfärben (gram-negativ). Es bildet keine Bakteriensporen." "sie" oder "es"?
  • Kapitel Merkmale: Komma nach "Wasser" und "besteht"
  • Kapitel Merkmale: "Im Cytoplasma als auch in der Zellhülle", "sowohl" fehlt
  • Kapitel Merkmale: "4600 Kilobasenpaare" → "4,6 Millionen Basenpaare"
  • Kapitel Fimbrien: "Typ 1 Fimbrien" → "Typ-1-Fimbrien" (2x)
  • Kapitel Fimbrien: ">30" → "mehr als 30"  Ok
  • Kapitel Fimbrien: "adhesiven" → "adhäsiven"
  • Kapitel Fimbrien: "sensitve" → "sensitive"
  • Kapitel Bewegung: etliche fehlende Kommas
  • Kapitel Membranproteine: "die" zwischen "dominieren outer"
  • Kapitel Membranproteine: bevorzogen → bevorzugen
  • Kapitel Stoffwechsel: "Gemischte Säuregärung" → "gemischte Säuregärung" (auch wenn der Artikel Gemischte Säuregärung groß schreibt), siehe http://www.google.de/search?tbm=bks&tbo=1&hl=de&q=gemischte+S%C3%A4ureg%C3%A4rung
  • Kapitel Stoffwechsel: Gärungsbilanz, ich würde besser kenntlich machen wo die Ladungen sind: bisher steht nur bei 1,88 H+ eine Ladung und man wundert sich, wo diese Ladung ausgeglichen wird. Durch "Acetat-Ion" etc. würde das deutlicher.
  • Kapitel Stoffwechsel: Anstatt die math-Umgebung zu verwenden, würde ich die Gärungsbilanz so darstellen (dann kann man auch verlinken)
    Glucose → 0,84 Lactat + 0,44 Acetat + 0,42 Ethanol + 0,29 Succinat + 0,02 Formiat + 1,88 H⁺ + 0,44 CO₂ + 0,43 H₂
  • Kapitel Vorkommen: koloniebildendende → koloniebildende
  • Kapitel Vorkommen: g → Gramm
  • Kapitel Pathogenität: adherent → adhärent
  • Kapitel Pathogenität: "Die darmpathogenen E. coli werden in fünf verschiedene Pathogruppen unterteilt. Weltweit sorgen sie für 160 Mio. Durchfallerkrankungen und 1 Mio. Todesfälle pro Jahr. In den meisten Fällen sind Kinder unter 5 Jahren in den Entwicklungsländern betroffen." → "Weltweit sorgen darmpathogenen E. coli für 160 Millionen Durchfallerkrankungen und 1 Million Todesfälle pro Jahr. In den meisten Fällen sind Kinder unter fünf Jahren in den Entwicklungsländern betroffen. Darmpathogenen E. coli werden in fünf verschiedene Gruppen unterteilt." (Dann sieht man den Übergang zu den nächsten Abschnitten besser)
  • Kapitel EPEC: Kleinkinder → Kleinkindern
  • Kapitel EPEC: EPEC Adhäsionsfaktor → EPEC-Adhäsionsfaktors
  • Kapitel EPEC: kDa → Kilodalton
  • Kapitel EPEC: Aminosäuren langes → Aminosäuren lange
  • Kapitel EIEC: streiche das Wort "binden"
  • Kapitel EHEC: 6 → sechs
  • Kapitel EHEC: "verläuft in 10-30 % der Fälle mit dem Tod des Patienten" → "führt in 10-30 % der Fälle zum Tod des Patienten"
  • Kapitel EHEC: "Thrombotisch-thrombozytopenische Purpura" und "Hämolytisch-urämisches Syndrom" klein (wie "gemischte Säuregärung" oben)
  • Kapitel EHEC: Komma zwischen "können verursacht"
  • Kapitel Therapie: Komma nach "Lage sind"
  • Kapitel Therapie: "Chinolone, Cotrimoxazol" → "Chinolone und Cotrimoxazol"
  • Kapitel Therapie: "24 h" → "24 Stunden"
  • Kapitel Veterinärmedizin: "Schweinepest" ist Link auf eine Begriffsklärungsseite
  • Kapitel Veterinärmedizin: "hämorraghaische Septikämie" → "hämorrhagische Septikämie" (BKL) oder "hämorrhagische Septikämie" (ohne BKL)
  • Kapitel Labordiagnose: hochmolekular Plasmid → hochmolekulares Plasmid  Ok
  • Kapitel Labordiagnose: Hep-2 Gewebezellkulturen → Hep-2-Gewebezellkulturen
  • Kapitel Labordiagnose: Komma nach "eae-Gen kodiert"
  • Kapitel Labordiagnose: "EPEC adhärent Faktor" → "EPEC-adhärent-Faktor"
  • Kapitel Labordiagnose: "Hep-2-Zellen"
  • Kapitel Labordiagnose: Komma zwischen "gebracht wobei"
  • Kapitel Labordiagnose: PCR-Assays → Polymerase-Kettenreaktion-Tests
  • Kapitel Labordiagnose: Sorbitol wieder verlinken (der andere Link liegt schon Seiten zurück)
  • Kapitel Labordiagnose: "bei 365 nm" → "bei einer Wellenlänge von 365 nm"
  • Kapitel Labordiagnose: ">95%" → "mehr als 95%"
  • Kapitel Labordiagnose: Komma vor "weshalb"
  • Kapitel Lebensmittelhygiene: "mind." ausschreiben (2x)
  • Kapitel Lebensmittelhygiene: 6 → sechs
  • Kapitel Lebensmittelhygiene: "immunsupprimierte Personen" vielleicht → "Personen mit schwachem Immunsystem"
  • Kapitel Phylogenie: "sich in allen sich in allen" → "sich in allen"
  • Kapitel Phylogenie: "hämorraghaische Septikämie" → "hämorrhagische Septikämie" (BKL) oder "hämorrhagische Septikämie" (ohne BKL)
  • Kapitel Phylogenie: Punkt nach "Aerobactin"
  • Kapitel Phylogenie: "eines spät ausbrechenden Meningitisfall" → "eines spät ausbrechenden Meningitisfalls"
  • Kapitel Phylogenie: "uropathogenen " → "uropathogenen E. coli"
  • Kapitel Phylogenie: "E. coli Stamm" → "E.-coli-Stamm"
  • Kapitel Phylogenie: "vom einem Patienten" → "von einem Patienten"
  • Kapitel Phylogenie: Komma nach "vollständig sequenziert"
  • Kapitel Phylogenie: "Stamm spezifischen" → "stammspezifischen"
  • Kapitel Phylogenie: "Hämolytisch-urämischen Syndroms" → "hämolytisch-urämischen Syndroms"
  • Kapitel Phylogenie: Komma zwischen "Pili um"
  • Kapitel Phylogenie: "4% des Genoms besteht" → "Vier Prozent des Genoms bestehen"
  • Kapitel Phylogenie: "Propandiol" ist Begriffsklärungsseite
  • Kapitel Phylogenie: Komma zwischen "Fimbrien um"
  • Kapitel Phylogenie: "Inserationelemente" → "Insertionselemente"
  • Kapitel Phylogenie: "Offenbar sind [...] entstehen." → "Offenbar sind [...] entstanden."
  • Kapitel Phylogenie: Komma zwischen "wird die"
  • Kapitel Phylogenie: "ompC" und "ompF" → "OmpC" und "OmpF" (so stehen sie jedenfalls weiter oben; ansonsten oben ändern)
  • Kapitel Phylogenie: Acetat darf wieder verlinkt werden
  • Kapitel Phylogenie: "ist sehr häufig" → "wird sehr häufig"
  • Kapitel Phylogenie: bestuntersuchtesten → bestuntersuchten  Ok
  • Kapitel Phylogenie: "E. coli Wildtypen" → "E.-coli-Wildtypen"
  • Kapitel Phylogenie: "GeneSat-1 Mission" → "GeneSat-1-Mission"
  • Kapitel Forschung: "E. coli Stämme" → "E.-coli-Stämme"
  • Kapitel Langzeitprojekt: Komma zwischen "werden ob" und zwischen "ermittelt wobei"
  • Kapitel Biotreibstoffe: "CO2-Fixierung" → "Kohlenstoffdioxid-Fixierung"
  • Kapitel Biotreibstoffe: "C4 und C5 Alkohole" → "C4- und C5-Alkohole" oder "Alkohole mit vier oder fünf Kohlenstoffatomen"
  • Kapitel Biotreibstoffe: "C-Quelle" → "Kohlenstoff-Quelle"
  • Kapitel ArcticExpress: Komma zwischen "Proteinen kann", "Strategie um", "steigern ist", "besitzen um"
  • Kapitel ArcticExpress: "Translation DNA" → "Translation von DNA"
  • Kapitel XL1-Red: Komma zwischen "Wildtyp jedoch"
  • Kapitel XL1-Red: "min." → Minuten
  • Kapitel Gentechnik: Komma zwischen "Antibiotika-Resistenzgene um"
  • Kapitel Gentechnik: "E. coli Bakterien" → "E. coli" oder "E.-coli-Bakterien"
  • Kapitel Einzelnachweise: Literaturformat nicht immer eingehalten
  • Kapitel Literatur mit einer Auswahl der drei bis fünf besten Fundstellen fehlt
• Bauchgefühl: Unverständlichkeit und Formales trüben den Gesamteindruck

Mein Votum:

Hämorrhoiden

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 17.039 → 137.261 Bytes, 87255/74128 Aufrufe, 108 Links, 66 Interwikilinks
• Inhalt:
  • Artikel schon ziemlich lang, aber durch die Bedeutung des Thema noch gerechtfertigt. Es sollte geprüft werden, wo Kürzungen sinnvoll wären.
  • Kapitel Moderne Verfahren: "Es gibt bisher nur eine randomisierte kontrollierte Studie, mit einer relativ kleinen Patientenzahl (insgesamt 60), zu dem Verfahren." Ergebnis dieser Studie?
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
• Verständlichkeit:
  • Oft hätte auf Fachtermini verzichtet und deutsche Bezeichnungen verwendet werden können, oder wenigstens erst die deutsche Bezeichnung oder Umschreibung und dann erst der Fachbegriff.
  • An anderen Stellen hätten Klammerzusätze mit Fachbegriffen auch ganz weggelassen werden können, wenn die deutsche Bezeichnung verlinkt ist und der Fachbegriff im Text nie wieder auftaucht.
  • Kapitel Anatomie und Funktion des Hämorrhoidalplexus: "Linea dentata, der Grenzlinie zwischen Analkanal und Mastdarm" → "der Grenzlinie zwischen Analkanal und Mastdarm (Linea dentata)" erst verständlich, dann Fachbegriff
  • Kapitel Arterielle Versorgung: die Bemerkung "(früher auch Arteria hämorrhoidalis superior genannt)" ist hier überflüssig und kann im zugehörigen Artikel Arteria rectalis superior erwähnt werden
  • Kapitel Venöser Abfluss: "inneren und äußeren Schließmuskel (Musculus sphincter ani internus bzw. externus)" Klammer mit dem Fachbegriffen hier nicht nötig
  • Kapitel Venöser Abfluss: Fachbegriff "epithelialen" ist nicht erklärt, nicht allgemeinverständlich und nicht verlinkt, obwohl Link existiert (epithelial als Weiterleitung auf Epithel)
  • Kapitel Venöser Abfluss: "innere Schließmuskel (M. sphincter ani internus)" Klammer überflüssig
  • Kapitel Arterielle Versorgung und Mechanismus des Analkanal-Verschlusses: A. rectalis superior ausschreiben, sodass man als Unwissender wenigstens erkennt, dass es sich um eine Arterie handelt; ebenso später: V. rectalis superior
  • Kapitel Mechanismus des Analkanal-Verschlusses: "schwammartige (lakunäre)" Klammer überflüssig, zudem ein Link auf eine Begriffsklärungsseite, wo auch nur steht, dass lakunär "schwammig, buchtig oder höhlenartig" heißt
  • Kapitel Mechanismus des Analkanal-Verschlusses: "im vaskulären System" vaskulär ist nicht allgemeinverständlich, nicht erklärt und nicht verlinkt. Ein Link vaskulär würde auf eine Begriffsklärungsseite führen. Aber vielleicht kann man statt "im vaskulären System" "im Blutgefäßsystem" schreiben?
  • Kapitel Definitionen und Abgrenzungen: "unterhalb (distal bzw. aboral)" Klammer überflüssig; der Text soll kein Glossar sein, sondern vor allem lesbar
  • Kapitel Definitionen und Abgrenzungen: "oberhalb (proximal bzw. oral)" Klammer überflüssig
  • Kapitel Definitionen und Abgrenzungen: "Hämatome (Blutergüsse)" → "Blutergüsse" oder "Blutergüsse (Hämatome)"
  • Kapitel Definitionen und Abgrenzungen: Portale Hypertonie → Pfortaderhochdruck
  • Kapitel Definitionen und Abgrenzungen: "Perianalthrombose" ist nicht verlinkt, obwohl ein Artikel besteht
  • Kapitel Verbreitung: "Anzahl der Neuerkrankungen (Inzidenz)" → "Anzahl der Neuerkrankungen"
  • Kapitel Verbreitung: bei "Über die Anzahl der Neuerkrankungen (Inzidenz) und der Krankheitshäufigkeit (Prävalenz)" muss es "die Krankheitshäufigkeit" heißen
  • Kapitel Verbreitung: "kolorektalen" ohne Erklärung und ohne Link
  • Kapitel Verbreitung: "Patientenkohorte" → "Patientengruppe" oder "Patientengruppe"
  • Kapitel Verbreitung: "Systematische Fehler (engl. bias)" Klammer unnötig
  • Kapitel Verbreitung: "im Rahmen der Vorsorge-Koloskopie (Darmspiegelung zur Krebsvorsorge)" → "im Rahmen der Darmspiegelung (Koloskopie) zur Krebsvorsorge"
  • Kapitel Verbreitung: "abdominell" nicht erklärt und nicht verlinkt
  • Kapitel Verbreitung: "proktologisch" nicht erklärt und nicht verlinkt
  • Kapitel Verbreitung: "immunsuppressive" → "immununterdrückende"
  • Kapitel Krankheitsentstehung und -verlauf: "Ursachen (Ätiologie)" Klammer überflüssig
  • Kapitel Krankheitsentstehung und -verlauf: Ätiologie → Ursachen (Dann passt auch der Teil "Während die Ätiologie weitgehend unklar sind"; "die Ätiologie ... sind" passt nicht)
  • Kapitel Krankheitsentstehung und -verlauf: "Entstehung und Entwicklung (Pathogenese)" Klammer überflüssig
  • Kapitel Krankheitsentstehung und -verlauf: Desintegration ist nicht erklärt und nicht verlinkt (in Desintegration ist leider nichts zur medizinischen Bedeutung gesagt), Desintegration → Auflösung des Zusammenhalts
  • Kapitel Krankheitsentstehung und -verlauf: "pathologische Verlagerung" → "krankhafte Verlagerung"
  • Kapitel Krankheitsentstehung und -verlauf: "Anus (distal)" Klammer überflüssig
  • Kapitel Krankheitsentstehung und -verlauf: "Defäkation" → "Stuhlgang" oder "Darmentleerung" (taucht öfters auf)
  • Kapitel Definitionen und Abgrenzungen: "dilatierte" unverständlich und unverlinkt
  • Kapitel Ätiologie: Ätiologie → Ursachen
  • Kapitel Ätiologie: "Hypertrophie" ist nicht erklärt und nicht verlinkt
  • Kapitel Ätiologie: "Prolaps" ist nicht erklärt und nicht verlinkt, obwohl Analprolaps existiert
  • Kapitel Ätiologie: "anorektale" ist nicht erklärt und nicht verlinkt [Mastdarm und After betreffend]
  • Kapitel Ätiologie: "intraabdominelle" ist nicht erklärt und nicht verlinkt [innerhalb des Bauchraums]
  • Kapitel Ätiologie: "rektoanalen" ist nicht erklärt und nicht verlinkt, steht auch nicht im Duden, wer soll das kennen?
  • Kapitel Ätiologie: "Verstopfung (Obstipation)" → "Verstopfung"
  • Kapitel Ätiologie: "Analfissuren" ist nicht verlinkt
  • Kapitel Ätiologie: "postnatal" streichen, Dopplung zu "in den ersten Wochen nach der Geburt"
  • Kapitel Ätiologie: "Evidenzbasierte Studien liegen dazu jedoch nicht vor." ergänze: "(Stand: März 2012)"
  • Kapitel Pathogenese: "Pathogenese" → "Entstehung" oder "Entwicklung" oder "Entstehung und Entwicklung"
  • Kapitel Pathogenese: "Degeneration der Fasern" → "Rückbildung der Fasern" oder "Verfall der Fasern"
  • Kapitel Pathogenese: "Anwachsen (Hypertrophie)" Klammer überflüssig, der Begriff Hypertrophie kam schon vor und hätte schon beim ersten Auftreten verlinkt werden können
  • Kapitel Pathogenese: "transperinealer (durch den Damm) Dopplersonografie" → "Dopplersonografie durch den Damm"
  • Kapitel Pathogenese: "distal" deutsch (mehrmals)
  • Kapitel Pathogenese: "Erosion" verlinken
  • Kapitel Pathogenese: "Epithels" verlinken
  • Kapitel Pathogenese: "Neovaskularisation" → unkontrollierte Gefäßneubildung [auch wenn "Neovaskularisation" verlinkt ist, stört der übermäßige Gebrauch von Fremdwörtern den Lesefluss. In jedem dritten Satz muss man ein Wort nachschlagen, und dann den Satz oder den ganzen Absatz noch einmal lesen, um wieder reinzukommen. So macht es einfach keine Freude, sich durch den Artikel zu quälen. Deshalb beende ich an dieser Stelle die genaue Auflistung der unverständlichen Stellen.]
• Einleitung:
  • Die Verlinkung von zwei Begriffen in einem Wort arteriovenöse ist nicht optimal, siehe Wikipedia:Verlinken#Verlinkung von Teilwörtern; "arteriovenöse" könnte man auch ganz entfernen und durch "blutgefüllte" ersetzen
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
  • Kapitel Definitionen und Abgrenzungen: "englischsprachigen und schweizerischen" → "schweizerischen und englischsprachigen", denn in dieser Reihenfolge tauchen sie gleich danach auf
  • Kapitel Definitionen und Abgrenzungen: ‚innere‘ (internal) und ‚äußere‘ (external) Hämorrhoiden (haemorrhoids) → innere/äußere Hämorrhoiden bzw. internal/external haemorrhoids
  • Kapitel Verbreitung: "speziellen selektierten Patientenkohorte" oder "speziell selektierten Patientenkohorte"?
• Bilder:
  • teilweise rohe Bilder mit unschönem schwarzen Rahmen
  • Kapitel Ätiologie: Symbolbild Datei:Wrong Defecation Behaviour 01.jpg
  • Kapitel Symptome in den vier Stadien: Außenansichten sollten nur mit Außenansichten und edoskopische Aufnahmen nur mit endoskopischen Aufnahmen verglichen werden
  • Kapitel Basistherapie: Datei:WheatBran.jpg ist auch nicht unbedingt nötig
  • Kapitel Mariske: Datei:Piles 3rd deg and mariscs 01.jpg es ist nicht kenntlich gemacht, was Marisken und was Hämorrhoiden sind. Wer sie vorher nicht auseinanderhalten konnte, kann es durch das Bild auch nicht.
  • Kapitel Behandlung: Datei:Behandlungsschema Haemorrhoiden 01.svg kein Bild notwendig, da alles mit Worten ausgedrückt werden kann.

Basistherapie Hämorrhoiden 1. Grades Ernährungsumstellung Skleroisierung Hämorrhoiden 2. Grades Gummibandligatur Skleroisierung Hämorrhoiden 3. Grades Stapler-Hämorrhoidopexie Transanale Hämorrhoidal-Arterien-Ligatur Hämorrhoiden 4. Grades Hämorrhoidektomie

• Formales:
  • Kapitel Einleitung: Komma nach "Erkrankung hat"
  • Kapitel Einleitung: halbe Anführungszeichen bei Hämorrhoidalleiden
  • Kapitel Einleitung: "wesentliche schwerwiegendere Erkrankungen" → "wesentlich schwerwiegendere Erkrankungen"  Ok
  • Kapitel Einleitung: entlinke Beschwerden, tabuisiert, Diagnose, Hämorrhoidalia, Basistherapie, operative Eingriffe, ambulant und minimalinvasiv, Operation (für Links auf spätere Abschnitte gibt es das Inhaltsverzeichnis)
  • Kapitel Anatomie und Funktion des Hämorrhoidalplexus: verlinke Schwellkörper
  • Kapitel Arterielle Versorgung: bei „normal“ würde ich keine Anführungszeichen verwenden
  • Kapitel Mechanismus des Analkanal-Verschlusses: verlinke Arteriole und Venole
  • Kapitel Mechanismus des Analkanal-Verschlusses: bei „venös“ würde ich keine Anführungszeichen verwenden
  • Kapitel Definitionen und Abgrenzungen: Warum halbe Anführungszeichen?
  • Kapitel Krankheitsentstehung und -verlauf: verlinke "Scherkräfte"
  • Kapitel Ätiologie: ‚zwanghaften‘ [halbe Anführungszeichen]
  • Kapitel Pathogenese: "Stuhlgang" → "Stuhl" oder "Kot" in "Passage von hartem Stuhlgang, der Scherkräfte in distale Richtung auf die Polster ausübt"
  • Kapitel Symptome in den vier Stadien: ‚normale‘ [halbe Anführungszeichen]
  • Kapitel Perianalthrombose: Mögliche Ursachen für analen Juckreiz: Tabelle ist keine sinnvolle Umsetzung, da die Begriffe, die in einer Zeile stehen, nichts miteinander zu tun haben. Ausformulieren in Fließtext.
  • Kapitel Perianalthrombose: "Prurutis anis" → "Pruritus ani"  Ok
  • Kapitel Behandlung: "Gesetzlichen Krankenversicherung" → "gesetzlichen Krankenversicherung" [kommt mehrmals vor]
  • Kapitel Ambulante Maßnahmen: "5 %ige" → "fünfprozentige", ist zwar laut Duden möglich, sieht aber nicht schön aus, Ziffer, Zeichen und Buchstaben in einem "Wort"
  • Kapitel Ambulante Maßnahmen: "zirka" → "etwa" [dann erspart man sich die circa-zirka-Diskussion]
  • Kapitel Moderne Verfahren: "Dadurch die anschließende Vernarbung" → "Durch die anschließende Vernarbung"
  • Kapitel Moderne Verfahren: entferne "Kaiserslauterer"
  • Kapitel Medizingeschichte: halbe Anführungszeichen
  • Kapitel Medizingeschichte: Komma nach "Hippokrates erwähnt auch Verfahren"
  • Kapitel Medizingeschichte: "Hemorrhoidalplexus" → "Hämorrhoidalplexus"
  • Kapitel Weiterführende Literatur: Literaturformat nicht immer eingehalten
• Bauchgefühl:
  • Die viele Arbeit an dem Artikel wird nicht jeder Leser zu schätzen wissen, weil der Text für die Allgemeinheit nicht verständlich genug formuliert ist. Warum hast du Angst (Phobie) die deutsche Sprache zu benutzen? Und warum ergänzt du immer in Klammern Worte, die das gleiche bedeuten (Synonyme)?
  • für die Verständlichkeit hätte mehr getan werden müssen. Es ist schade, dass dieses sehr wichtige Thema für den Durchschnittsleser unzugänglich bleibt.

Mein Votum:

Arine

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 10.536 → 56.431 Bytes, 579/785 Aufrufe, 17 Links, 5 Interwikilinks
• Inhalt:
  • Kapitel Didehydrobenzol: "sehr kurze Lebensdauer" Zahlen bitte
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Geschichte: Hydrolyse verlinken
  • Kapitel Geschichte: msec → Millisekunden
  • Kapitel Geschichte: NMR spektrospokisch → kernspinresonanzspektroskopisch
  • Kapitel Didehydrobenzol: "Die Bindungsenergien sind in silico" → "Computerberechnungen ergeben Bindungsenergien von" oder "Theoretische Berechnungen liefern Bindungsenergien von"
  • Kapitel Hetarine: "Heteroatom" → "anderes Atom (Heteroatom)"
  • Kapitel Hetarine: bezeichnet vor den Nebensatz ziehen
  • Kapitel Hetarine: "stärkeren dirigierenden Effekt" → "stärker dirigierenden Effekt"
  • Kapitel Hetarine: verlinke Chlor, Brom, Iod
• Einleitung:
  • "zwei" nicht kursiv, "gespannte" nicht kursiv
  • LUMOs → tiefste unbesetzte Molekülorbitale
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
• Bilder:
  • Kapitel Insertionsreaktionen: Datei:Aryne CC insertion.svg KF?, THF?, RT?
  • Kapitel Dehydrobenzol-Umwandlungen: Datei:BenzyneConversion.png Umrechnung von Torr in SI-Einheiten
  • Kapitel Weitere Möglichkeiten: Datei:AryneTandemReaction.png hrs. → h
• Formales:
  • Kapitel Geschichte: Originalpaper von Stoermer/Kahlert zitieren: R. Stoermer, B. Kahlert: Ueber das 1- und 2-Bromcumaron. In: Berichte der deutschen chemischen Gesellschaft. Band 35, 1902, S. 1633–1640, doi:10.1002/cber.19020350286
  • Kapitel Geschichte: Vornamen wenn möglich ausschreiben, "R. Stoermer" → "Richard Stoermer" (siehe Poggendorff und http://cpr.uni-rostock.de/pnd/117266132 ), "B. Kahlert" dürfte "Bruno Kahlert" sein (der 1902 mit der Arbeit "Beiträge zur Kenntnis der Aufspaltung des Cumarons und einige seiner Derivate" an der Universität Rostock promoviert wurde), und nicht auf R. Stoermer und B. Kahlert verlinken
  • Kapitel Geschichte: Vornamen wenn möglich ausschreiben: W. E. Bachmann → Werner Emmanuel Bachmann; und H. T. Clarke → Hans Thatcher Clarke
  • Kapitel Geschichte: Vornamen wenn möglich ausschreiben: I. P. Fisher, F. P. Lossing, O. L. Chapman
  • Kapitel Geschichte: "et al." → "und Kollegen" oder "und Mitarbeiter" oder "und seine Mitarbeiter" oder "Gruppe um" oder "Arbeitsgruppe um" oder "Forscher um" (taucht öfter auf, deshalb ein paar Varianten)
  • Kapitel Geschichte: einmal "14C" und einmal "C14"  Ok
  • Kapitel Geschichte: "52  Prozent" → "52 Prozent"
  • Kapitel Geschichte: "molekularen Container" nicht kursiv
  • Kapitel Geschichte: NMR Daten → NMR-Daten
  • Kapitel Geschichte: verlinke Additions-Eliminierungsweg
  • Kapitel Didehydrobenzol: Ethin verlinken
  • Kapitel Didehydrobenzol: ", und" → "und"
  • Kapitel Didehydrobenzol: "106, 122, und 138 kcal/mol (444, 510, und 577 kJ/mol)" Im Text würde ich SI-Einheiten verwenden, in der Fußnote können die kcal-Werte kommen, wie sie in der wissenschaftlichen Arbeit veröffentlicht wurden
  • Kapitel ortho-Didehydrobenzol: "Auf die Darstellung und seine Reaktionen wird im Folgenden noch entsprechend eingegangen." kann gestrichen werden. Man kann davon ausgehen, dass der Leser das Inhaltsverzeichnis benutzen kann. Außerdem passen dann auch der vorherige und der folgende Satz besser zusammen.
  • Kapitel ortho-Didehydrobenzol: "den Bindungslänge für die C-C-Drefachbindung" → "die Bindungslänge für die C-C-Dreifachbindung"
  • Kapitel ortho-Didehydrobenzol: Anita M. Orendt et al. "ermittelte ein Wert" → "ermittelten einen Wert"
  • Kapitel ortho-Didehydrobenzol: pm → Pikometer (beim ersten Auftreten)
  • Kapitel ortho-Didehydrobenzol: Acetylen → Ethin
  • Kapitel ortho-Didehydrobenzol: Koordination → Koordination
  • Kapitel ortho-Didehydrobenzol: "im Metallkomplexen" → "in Metallkomplexen"
  • Kapitel meta-Didehydrobenzol: "IR-spektroskopische" → "IR-spektroskopische" oder "infrarotspektroskopische"
  • Kapitel meta-Didehydrobenzol: Photolyse verlinken
  • Kapitel meta-Didehydrobenzol: "Chinondiazid" vielleicht → "Chinondiazid" (ist zwar nicht das gleiche, wird aber dort erwähnt)
  • Kapitel meta-Didehydrobenzol: Gasphasenthermolyse, Pyrolyse und Blitz-Vakuum-Pyrolyse verlinken
  • Kapitel para-Didehydrobenzol: s → Sekunden
  • Kapitel para-Didehydrobenzol: h → Stunden
  • Kapitel para-Didehydrobenzol: verlinke Reaktionsgeschwindigkeit und reversible Reaktion
  • Kapitel para-Didehydrobenzol: entlinke Retro
  • Kapitel para-Didehydrobenzol: "Bestrahlung bei 248 nm" → "Bestrahlung mit ultraviolettem Licht von 248 nm Wellenlänge"
  • Kapitel Hetarine: Elimierungsreaktion → Eliminierungsreaktion
  • Kapitel Darstellung: "10 mal" → "zehnmal"
  • Kapitel Darstellung: verlinke Halogen, Alkalimetall, Metall
  • Kapitel Darstellung: "elektronegativer" → "elektronegativer"
  • Kapitel Darstellung: "verlangsamt, bzw. verhindert" Komma entfernen
  • Kapitel Darstellung: "ortho Stellung" → "ortho-Stellung"
  • Kapitel Darstellung: "140-fache" → "140fache" oder "140-Fache" [34-fache ebenso]
  • Kapitel Darstellung: Komma zwischen "Brom so"
  • Kapitel Darstellung: "Reaktionggeschwindigkeit" → "Reaktiongsgeschwindigkeit"
  • Kapitel Darstellung: "Bei einem weiterem Substituent" → "Bei einem weiteren Substituenten"
  • Kapitel Darstellung: "Brom is" → "Brom ist"
  • Kapitel Darstellung: "Reaktiongeschwindigkeit" → "Reaktionsgeschwindigkeit"
  • Kapitel Nukleophile aromatische Reaktionen: "4 molarer" → "4-molarer" oder "viermolarer" (?)  Ok
  • Kapitel Nukleophile aromatische Reaktionen: "statt dessen" → "stattdessen"
  • Kapitel Nukleophile aromatische Reaktionen: "miteinbezogen" → "mit einbezogen"
  • Kapitel Nukleophile aromatische Reaktionen: "Kaliumamind" → "Kaliumamid"
  • Kapitel Nukleophile aromatische Reaktionen: "den weniger reaktiven Kaliumanilid" → "dem weniger reaktiven Kaliumanilid"
  • Kapitel Ringschlussreaktionen: H. König entlinken oder Vornamen spendieren
  • Kapitel Ringschlussreaktionen: "Ringschlußreaktionen" → "Ringschlussreaktionen"
  • Kapitel Ringschlussreaktionen: "58 prozentiger" → "58-prozentiger"
  • verschiedene Kapitel: o-, m- oder p- → ortho-, meta- oder para [immer ausschreiben]
  • Kapitel Diels-Alder Reaktionen: "Diels-Alder Reaktionen" → "Diels-Alder-Reaktionen"
  • Kapitel Diels-Alder Reaktionen: "eine ganze Reihe von Diels-Alder-Reaktion" → "eine ganze Reihe von Diels-Alder-Reaktionen"
  • Kapitel Arylierungsreaktionen: "Katalysator" nicht kursiv
  • Kapitel Arylierungsreaktionen: Tabelle: ergänze "[%]"
  • Kapitel Tumortheraphie: Tumortheraphie → Tumortherapie
  • Kapitel Tumortheraphie: Bilung → Bildung
  • Kapitel Tumortheraphie: "in-vivo" → "in vivo"
  • Kapitel Tumortheraphie: "Bergmann Cyclisierung" → "Bergmann-Cyclisierung"
  • Kapitel Literatur: Literaurformat nicht immer eingehalten
  • Kapitel Einzelnachweise: "chlorobenzene-1-C14" 14 hochgestellt
• Bauchgefühl: sehr viele formale Sachen sind noch zu erledigen

Mein Votum:

Raffinerieexplosion in Texas City

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 3.367 → 35.798 Bytes, 0/364 Aufrufe, 2 Links, 1 Interwikilink
• Inhalt:
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Baker-Bericht: "empfahl ... insgesamt zehn Maßnahmen", zählen kann ich aber nur neun, bis zur achten Empfehlung sind wir uns wohl einig, dann Nummer neun: "Die Einführung und Umsetzung der Empfehlungen sollten auf der Vorstandsebene geschehen". Und danach kommt noch ein allgemeiner Satz, oder ist das dieses "Summe-der-Empfehlungen" die zehnte Empfehlung?
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Verstöße gegen Umweltgesetze: "Texas Kommission für Umweltqualität (Texas Commission on Environmental Quality; TCEQ)", Generalstaatsanwaltschaft von Texas (Texas Attorney General)", "Gesetze zur Luftreinhaltung (Texas Clean Air Act)", "Arbeitsschutzgesetze (Texas Health & Safety Code)", "Wasserschutzgesetze (Texas Water Code)", Klammer eigentlich nicht nötig  Nein
  • Kapitel Nachfolgende Vorfälle: "Hydrodesulfurierungseinheit" → "Entschwefelungseinheit"
  • Kapitel Nachfolgende Vorfälle: Hydrodesulfurierungsanlage → Entschwefelungsanlage
• Einleitung:
  • ", einer Stadt im Galveston County" kann man eigentlich weglassen
  • "(Baker Panel Report)" kann man eigentlich weglassen, vielleicht sogar ", dem so genannten Baker-Bericht (Baker Panel Report),"
  • "374 Seiten starken" kann entfernt werden, so wichtig ist die genaue Seitenzahl nicht, außerdem steht sie weiter unten
• Nachprüfbarkeit/Belege:
  • Es ist oft nicht klar, woher bestimmte Informationen kommen. Bei zwei Literaturangaben mit zusammen über 900 Seiten ist die Quelle so nicht nachvollziehbar.
• Neutralität:
• Sprache:
• Bilder:
  • Kapitel Einleitung: Datei:BP PLANT EXPLOSION-1 lowres2.jpg schade, dass das Bild erst nach dem Schreibwettbewerb eingebaut wurde
  • Kapitel Unfallhergang: Datei:BP Texas City incident diagram.png übersetzen und die Bildunterschrift dann anpassen
• Formales:
  • Kapitel BP Texas City Raffinerie: Isomerisierungsanlage → Isomerisierungsanlage oder die Verlinkung in den nächsten Satz stecken, wo das Isomerisierung einzeln auftaucht  Ok
  • Kapitel BP Texas City Raffinerie: verbessert → erhöht [Verbessert sagt nichts darüber aus, in welche Richtung die Änderung erfolgt. Dazu müsste man schon wissen, welche Oktanzahl besser ist, eine hohe oder eine niedrige.]  Ok
  • Kapitel BP Texas City Raffinerie: "sogenannten" → "so genannten" [sonst immer auseinander geschrieben]  Ok
  • Kapitel BP Texas City Raffinerie: Platin-?-Aluminiumoxid-Katalysatoren Fragezeichen?  Ok
  • Kapitel Vorgeschichte: A. T. Kearney-Bericht → A.-T.-Kearney-Bericht
  • Kapitel Vorgeschichte: top down-Prozess → Top-down-Prozess, siehe http://www.duden.de/rechtschreibung/Top_down_Methode  Ok
  • Kapitel Unfallhergang: "quittierte Mitarbeiter" → "quittierte ein Mitarbeiter" oder "quittierten Mitarbeiter" [je nachdem, ob es einer oder mehrere waren]  Ok
  • Kapitel Unfallhergang: "jedch" → "jedoch"  Ok
  • Kapitel Unfallhergang: "circa" → "etwa" [dann erspart man sich die circa-zirka-Diskussion]  Ok
  • Kapitel Untersuchungsberichte: U.S. Chemical Safety and Hazard Investigation Board und Occupational Safety and Health Administration wieder verlinken (die andere Verlinkung ist schon mehrere Seiten entfernt
  • Kapitel Bonse-Bericht: Wilhelm Bonse-Geuking verlinken  Ok
  • Kapitel Bonse-Bericht: "des Management" → "des Managements"  Ok
  • Kapitel Bonse-Bericht: "fehlte an klaren" → "fehlten klare"  Ok
  • Kapitel Unfalluntersuchung des U.S. Chemical Safety and Hazard Investigation Board: "21.000.000" → "21 Millionen"  Ok
  • Kapitel Zivilklagen: TV-Magazin → Fernseh-Magazin
  • Kapitel Zivilklagen: "32.000.000" → "32 Millionen"  Ok
  • Kapitel Zivilklagen: O'Connor → O’Connor  Ok
  • Kapitel Baker-Bericht: John Browne kann wieder verlinkt werden, James Baker auch, die andere Verlinkung ist schon so weit entfernt  Ok
  • Kapitel Nachfolgende Vorfälle: 87.430.000 → 87,43 Millionen  Ok
  • Kapitel Einfluss auf die Sicherheitskultur: Sie → sie
  • Kapitel Einzelnachweise: Nummer 24, http:// ergänzen  Ok
  • Kapitel Einzelnachweise und Literatur: Literaturformat nicht immer eingehalten
  • Kapitel Einzelnachweise: Daten bei den einzelnen Referenzen
  • Kapitel Weblinks: Spiegel zu Literatur
  • Kapitel Weblinks: Anatmy → Anatomy und minütigs → minütiges  Ok
• Bauchgefühl: Quellen müssen genauer angegeben werden. Allein vom Leseeindruck ein sehr guter Artikel.

Mein Votum:

Lorenz Oken

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 35.409 → 91.800 Bytes, 449/615 Aufrufe, 94 Links, 11 Interwikilinks
• Inhalt:
  • Überschneidungen mit dem Artikel Isis (Zeitschrift, 1816)
  • Das Werk ist nicht ausreichend gewürdigt. Während er in der Einleitung als bedeutendster Vertreter einer romantisch-spekulativen Naturphilosophie schellingscher Prägung genannt wird, fehlt in Artikel ein eigener Abschnitt zu seiner Naturphilosophie. Die ausgezeichneten Artikel Peter-Paul Zahl und Jacques Brel verwenden eine Dreigliederung 1. Leben, 2. Werk, 3. Rezeption. Bei Oken wird bisher Leben und Werk zusammen abgehandelt. Es ist eine Überlegung wert, dies aufzuteilen.
  • Kapitel Herkunft und Ausbildung: Vielleicht auch interessant: Julius Kindler von Knobloch: Oberbadisches Geschlechterbuch. Band 3: M-R. Heidelberg 1919, S. 261 (Digitalisat)
  • Kapitel Herkunft und Ausbildung: Lebensdaten der Familie (wahrscheinlich gibt aber die Literatur nicht mehr her)
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Auszeichnungen und Würdigung: der Link "Napoléon Bonaparte" ist irreführend. "Napoléon Bonaparte" wird praktisch ausschließlich für den ersten gebraucht, vielleicht ist "Napoléon Bonaparte, dem späteren Napoleon III." besser oder "Napoléon Bonaparte, der später als Napoleon III. Kaiser der Franzosen wurde"  Ok
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Privatdozent in Göttingen: "unteren Hohlvene (Vena cava inferior)" → "unteren Hohlvene"  Ok
• Einleitung:
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
• Bilder:
  • Kapitel Herkunft und Ausbildung: Datei:Geburtshaus Oken Ansichtskarte.png ist wohl keine Ansichtskarte, sondern eine normale Fotografie im Kabinettformat, http://www.bohlsbach.de/Images/okenhaus/okenhaus_karte.jpg (Ansonsten hätte ich gern den Nachweis, dass die Karte postalisch gelaufen ist oder zumindest dafür bestimmt war)
  • Kapitel Lebensausklang in Zürich: Bei Datei:Lorenz Oken Totenmaske.png hätte auch der Künstler genannt werden können [in der Bildbeschreibung auf Commons schon angegeben]
• Formales:
  • Kapitel Herkunft und Ausbildung: "Anna Fröhle" → "Anna Okenfuß geb. Fröhle"
  • Kapitel Privatdozent in Göttingen: "Göttingischen Gelehrten Anzeigen" → "Göttingischen gelehrten Anzeigen"  Ok
  • Kapitel Privatdozent in Göttingen: "vollendete Oken seine" → "vollendete seine"  Ok
  • Kapitel Erste Jahre als Professor: Komma vor und nach "die dazu beitrugen"  Ok
  • Kapitel Erste Jahre als Professor: Schellung → Schelling  Ok
  • Kapitel Erste Jahre als Professor: "Weimarsche" → "weimarische" oder "Weimarer" http://www.duden.de/rechtschreibung/weimarisch oder http://www.duden.de/rechtschreibung/Weimarer_aus_von_Weimar  Ok
  • Kapitel Erste Jahre als Professor: Komma nach "bemüht"
  • Kapitel Erste Jahre als Professor: "Das führt dazu" → "Das führte dazu"  Ok
  • Kapitel Isis oder Enzyklopädische Zeitung: Komma nach "gezwungen sah"  Ok
  • Kapitel Isis oder Enzyklopädische Zeitung: Komma nach "Autodafé"  Ok
  • Kapitel Isis oder Enzyklopädische Zeitung: "Auf Duck" → "Auf Druck"  Ok
  • Kapitel Rezeption: "in der Hälfte" → "in der ersten Hälfte" oder "in der zweiten Hälfte" oder "in der Mitte"  Ok
  • Kapitel Rezeption: "der 19. Jahrhunderts" → "des 19. Jahrhunderts"  Ok
  • Kapitel Rezeption: "seine 150. Todestages" → "seines 150. Todestages"  Ok
  • Kapitel Auszeichnungen und Würdigung: "anläßlich" → "anlässlich"  Ok
  • Kapitel Originalausgaben: berbeitete → bearbeitete  Ok
  • Kapitel Literatur und Einzelnachweise: Literaturformat nicht immer eingehalten
  • Kapitel Einzelnachweise: Zitert → Zitiert  Ok
• Bauchgefühl: eigentlich eher ein historisches Thema und schwer mit den schwierigen Themen der exakten Wissenschaft zu vergleichen. Das Werk Okens sollte genauer erläutert werden.

Mein Votum:

Isis (Zeitschrift, 1816) (erledigt)

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 4.277 → 48.970 Bytes, 64/145 Aufrufe, 8 Links, 0 Interwikilinks
• Inhalt:
  • Überschneidungen mit dem Artikel Lorenz Oken (müssten – wenn überhaupt – im Artikel Lorenz Oken verringert werden)
  • Kapitel Einleitung: Vorlage "Dieser Artikel" nicht nötig  Ok
  • Kapital Der Kotzebue-Vorfall: Der Vorname von Kotzebue könnte dem Leser helfen, den russischen Generalkonsul Kotzebue mit dem oben erwähnten deutschen Schriftsteller August von Kotzebue zu identifizieren.  Ok
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Konzeption: "fachsprachlichen Termini technici" → "(bestimmter) Fachwörter" [Brockhaus hatte recht ;-)]  Ok
• Einleitung:
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
• Bilder:
• Formales:
  • Kapitel Einleitung: Komma zwischen "konzipiert sah" und zwischen "gezwungen vehement"  Ok
  • Kapitel Entstehungsgeschichte: "stehen würde" → "stehen würden"  Ok
  • Kapitel Das Wartburgfest und die beschlagnahmte Nummer 195 der Isis: "Weimarischen" → "weimarischen" oder "Weimarer" http://www.duden.de/rechtschreibung/weimarisch oder http://www.duden.de/rechtschreibung/Weimarer_aus_von_Weimar  Ok
  • Kapitel Inhalt: "Preisaufgaben bekannt gegeben" oder vielleicht "Preisaufgaben gestellt"  Ok
  • Kapitel Inhalt: der Nebensatz ", der nun auf Naturgeschichte, Vergleichende Anatomie und Physiologie gerichtet war" ist überflüssig. Das kann man dem geänderten Titel entnehmen.  Ok
  • Kapitel Inhalt: Komma zwischen "Artikel die" und "beschäftigten sank"  Ok
  • Kapitel Einzelnachweise: "Einträge vom 2., 3., 4. und 6. Oktober 1816" nicht kursiv  Ok
  • Kapitel Einzelnachweise: manche Beiträge in der Isis stehen unter "Einzelnachweise" und nicht unter "Beiträge in der Isis" (unter Einzelnachweise steht die andere Isis und die ist auch richtig dort)  Ok
• Bauchgefühl: eigentlich eher ein historisches Thema und schwer mit den schwierigen Themen der exakten Wissenschaft zu vergleichen

Mein Votum:

2: Jacques Brel (erledigt)

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 26.777 → 85.416 Bytes, 5372/5737 Aufrufe, 174 Links, 52 Interwikilinks
• Inhalt:
  • Ist für die Liste von Interpreten der Chansons von Jacques Brel auch coverinfo.de ausgewertet worden?  Nein (wurde nicht ausgewertet)
  • Kapitel Texte: „m’aimait / l’aimait“ Übersetzung fehlt  Ok
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Chansons: 192 Liedtexte, er veröffentlichte rund 150, dazu schrieb er sieben Chansons für andere Künstler. Was ist mit den restlichen ca. 30 Liedtexten? Sind die nur als Text veröffentlicht? Schlummern die in irgendwelchen Archiven?  Ok
  • Kapitel Bedeutung und Nachwirkung: Dass ein Buch "permanent im Angebot" ist kein Zeichen hoher Verkäufe. Es könnte immer noch die wie Blei in den Regalen liegende erste Auflage sein. Besser "und erlebte viele Auflagen" ergänzen.  Ok
  • Kapitel Mythos Brel: "Empathie" auf deutsch (wenn man ein Wort verlinken muss, damit die Bedeutung klar wird, ist das ein gutes Zeichen, dass man es besser die deutsche Sprache benutzen sollte.) → Einfühlungsvermögen, Feingefühl, Mitgefühl oder ähnliches  Ok
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Rückzug und neue Projekte: verlinke Low-Budget-Produktion  Ok
  • Kapitel Chansons: "Neben eigenen Liedern schrieb Brel sieben Chansons für andere Interpreten, die er nicht in sein eigenes Repertoire aufnahm, siehe dazu auch die Liste von Interpreten der Chansons von Jacques Brel." Auf der Liste von Interpreten der Chansons von Jacques Brel kann man die sieben Chansons nicht finden. Fette Markierung kann man im Browser nicht durchsuchen. Besser hinter die sieben Titel "(Originalversion)" einfügen oder die Lieder in der Einleitung der Liste erwähnen.  Ok
  • Kapitel Liebe und Frauen: "Œuvre" → Schaffen, Werk, Lebenswerk, Gesamtwerk  Nein
  • Kapitel Liebe und Frauen: entferne "einer Misogamie"  Nein
  • Kapitel Kritik an der Gesellschaft: vielleicht "die Bourgeoisie" → "das Bürgertum"  Nein
• Einleitung: statt „eine Insel der Marquesas“ besser in den größeren geografischen Zusammenhang einordnen  Ok
• Nachprüfbarkeit/Belege:
  • Einzelnachweise beziehen sich teilweise auf mehr als 50 Seiten in einem Buch, was es schwer macht, einzelne Fakten zu prüfen  Ok
• Neutralität:
• Sprache:
  • Kapitel Jugend in Brüssel: "Seine geistige Heimat fand Brel zu dieser Zeit in der katholischen Jugendbewegung Franche Cordée um ihren Gründer Hector Bruyndonckx und übernahm im Jahr 1949 deren Präsidentschaft." die durch "und" verbundenen Teilsätze passen so nicht zusammen → "Brel fand seine geistige Heimat ..."  Ok
  • Kapitel Chansonnier in Paris: "Erst sieben Jahre später feierte er dort als Star der Veranstaltung – er war für die erkrankte Marlene Dietrich eingesprungen – Erfolge." Der Einschub ist unschön → "Erst sieben Jahre später feierte er dort als Star der Veranstaltung Erfolge. Er war für die erkrankte Marlene Dietrich eingesprungen."  Ok
  • Kapitel Texte: "Der Kontrast von Statik und Dynamik spielt nicht nur auf inhaltlicher Ebene eine wesentliche Rolle in Brels Werk – Stillstand contra Entwicklung –, sondern findet sich auch in der formalen Konstruktion wieder." entferne "Stillstand contra Entwicklung", Dopplung zum Satzanfang  Ok
  • Kapitel Glaube, Agnostizismus, Humanismus: "zeitgenössischen Humanismus des 20. Jahrhunderts", Dopplung: zeitgenössisch und 20. Jahrhundert, wird aus Brels Lebensdaten klar  Ok
  • Kapitel Mythos Brel: 2x Publikum sehr dicht nacheinander  Ok
• Bilder:
  • Kapitel Bedeutung und Nachwirkung: Datei:Brel vu par Joelle Chen.jpg Bildunterschrift "Porträtzeichnung von Jacques Brel" → "Jacques Brel, Porträtzeichnung von Joelle Chen"  Nein
• Formales:
  • Kapitel Jugend in Brüssel (und folgende): Die Liedauszüge sind meist ohne Satzzeichen. Ist das echt in den Quellen ohne Punkt?  Ok
  • Kapitel Kritik an der Gesellschaft: keine Anführungszeichen bei „blanken Hintern“  Ok
  • Kapitel Interpreten: "einige seine Lieder" → "einige seiner Lieder"  Ok
  • Kapitel Interpreten: "10. Todestages" → "zehnten Todestages"  Ok
  • Kapitel Diskografie (Auswahl): "La Mancha )" → "La Mancha)"  Ok
  • Kapitel Biografien: Unterüberschriften "deutsch", "französisch", "englisch" sind hier nicht nötig, bei so wenigen Unterpunkten kann das in einer Klammer hinter der Literaturangabe vermerkt werden.  Nein
  • Kapitel Literatur, Einzelnachweise, Weblinks: Literaturformat  Ok
• Bauchgefühl: gut

Mein Votum:  Exzellent

2: Roger Malvins Bestattung

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 0 → 76.904 Bytes, 0/196 Aufrufe, 4 Links, 1 Interwikilink
• Inhalt:
  • Manchmal ist nicht klar, ob eigene Interpretationen des Wikipedia-Autors notiert werden oder ob es Analysen der Autoren der Sekundärliteratur sind. Beispielsweise ab der Stelle "So wie sich Malvin sorgt, kein christliches Begräbnis zu erhalten".
  • Hat Hawthorne sich in Briefen oder Tagebüchern zu seinem Werk geäußert? [Wahrscheinlich nicht, sonst wäre es sicher erwähnt worden]
  • Nach dem Werkzusammenhang gehört meiner Meinung nach der historische Hintergrund (hier als "Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion" bezeichnet). Erst danach sollten die spekulativen Deutungsansätze kommen.
  • Wurde die Dissertation von Ely Stock ausgewertet? (Ely Stock: Studies in Hawthorne’s use of the Bible. Dissertation, Brown University, Providence 1966)
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Einleitung: "1832" oder 1831? (wie weiter unten erwähnt)
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: "9. auf den 8. Mai 1725" es fehlt ein Hinweis darauf, dass es sich um den julianischen Kalender handelt. Laut Artikel Gregorianischer Kalender wurde in "England und Kolonien in Amerika" erst 1752 der gregorianische Kalender eingeführt.
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Tendenzen der Forschung: "locus classicus" deutsch umschreiben
  • Kapitel Tendenzen der Forschung: "close reading" deutsch umschreiben
  • Kapitel Schuld und Sünde, Sühne und Erlösung: Roger Malvin's Burial als moralphilosophisches Problem: "kasuistische Untersuchung" → "Falluntersuchung"
  • Kapitel Schuld und Sünde, Sühne und Erlösung: Roger Malvin's Burial als moralphilosophisches Problem: "ambivalent" → "widersprüchlich" oder "zwiespältig"
  • Kapitel Schuld und Sünde, Sühne und Erlösung: Roger Malvin's Burial als moralphilosophisches Problem: "Ratio" → "Vernunft" oder "Verstand"
  • Kapitel Schuld und Sünde, Sühne und Erlösung: Roger Malvin's Burial als moralphilosophisches Problem: streiche "genuin", ist nicht nötig
  • Kapitel Schuld und Sünde, Sühne und Erlösung: Roger Malvin's Burial als moralphilosophisches Problem: "Akkuratesse" → "Genauigkeit"  Ok
  • Kapitel Mythische Motive, Symbolik: Terminus → Bezeichnung, Ausdruck, Fachausdruck, Fachbegriff, ...
  • Kapitel Mythische Motive, Symbolik: streiche "(gothic fiction)"
  • Kapitel Mythische Motive, Symbolik: "Reuben Bourne mit Jedermann" → "Reuben Bourne mit Hugo von Hofmannsthals Jedermann"  Ok
  • Kapitel Mythische Motive, Symbolik: "Tiecks" → "Ludwig Tiecks"  Ok
  • Kapitel Mythische Motive, Symbolik: epistemologischen → "wissenschaftstheoretischen" oder "erkenntnistheorischen"
  • Kapitel Mythische Motive, Symbolik: "Brand" müsste verlinkt sein, weil damit kein Feuer sondern wohl eine Baumkrankheit gemeint ist. Ich finde aber keinen passenden Artikel.
  • Kapitel Biblische Bezüge, Theologie, Puritanismus: verlinke "Konkordanz"  Ok
  • Kapitel Biblische Bezüge, Theologie, Puritanismus: "KJV" ausschreiben
  • Kapitel Biblische Bezüge, Theologie, Puritanismus: "Kierkegaards" → "Søren Kierkegaards"  Ok
  • Kapitel Biblische Bezüge, Theologie, Puritanismus: "pathologischen Egoismus" → "krankhaften Egoismus"  Ok
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: "Siedlungsgrenze (frontier)" Klammer überflüssig
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: "Sarkasmus" verlinken  Ok
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: "Imagination" deutsch
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: "romance" deutsch
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: "Heroisches" → Heldenhaftes
• Einleitung:
• Nachprüfbarkeit/Belege:
  • fehlen oft
  • Kapitel Werkzusammenhang: "für das Jahr 1832" → "für das Jahr 1832"<ref>[Nathaniel Hawthorne:] ''Roger Malvin’s Burial.'' In: S. G. Goodrich (Hrsg.): ''The Token. A Christmas and New Year’s Present.'' Gray and Brown, Boston 1832, S. 161–188</ref>  Ok
  • Kapitel Werkzusammenhang: "nachgedruckt wurde" → "nachgedruckt wurde"<ref>Nathaniel Hawthorne: ''Roger Malvin’s Burial.'' In: ''The United States Magazine, and Democratic Review.'' Band 13, Nr. 62, August 1843, S. 186–196 ([http://books.google.de/books?id=zYRUAAAAYAAJ&pg=PA186 Digitalisat], [http://books.google.de/books?id=kqhHAAAAYAAJ&pg=PA186 Digitalisat])</ref>  Ok
  • Kapitel Biblische Bezüge, Theologie, Puritanismus: "für Richard P. Adams stellt sie badly perverted nonsense dar" ohne Quelle
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: "Fight at Piggwacket" → "Fight at Piggwacket"<ref>Thomas Symmes: ''Historical Memoirs of the Late Fight at Piggwacket.'' Boston 1725 ([http://opac.newsbank.com/select/evans/2706 Digitalisat]); Nachdruck: William Abbatt, New York 1909 ([http://www.archive.org/stream/fightpiggwacket00symmrich#page/n7/mode/2up Digitalisat])</ref>  Ok
• Neutralität:
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: abwertende Bezeichungen wie "Horde indianischer Angreifer" für die einen und aufwertende Adjektive wie "kämpften tapfer fast bis zum letzten Mann" für die anderen
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: "ebenso unkluge wie unwürdige" ist auch wertend
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: "heldenhaften Ereignisse" wertend
• Sprache:
  • teilweise etwas altbacken/hochtrabend/pathetisch: hienieden, eingedenk, indes, zupasskommen, hehrer (Wunsch), mithin, historisch wirkmächtig, Bedeutungsschwere
  • teilweise schwurbelnd: "als einen „dieser Zufälle, die die Ordnung des Kosmos offenzulegen scheinen“" [auch bei der Auswahl der Zitate kann man Geschwurbel vermeiden], "unendlich mehrdeutige", "Ausdruck eines weitergehenden epistemologischen Skeptizismus, der im Gegensatz zur Zuversicht des Transzendentalismus steht, der gerade sich aus der Anschauung der Natur die Erkenntnis höherer Wahrheiten erhoffte"
  • Reuben Bourne ist oft nur mit dem Vornamen zitiert
• Bilder:
  • Abbildung des Erstdrucks fehlt, obwohl die Bibliotheksrecherche Wünsche dieser Art sehr schnell erfüllen kann: weniger als drei Wochen  Ok
• Formales:
  • Kapitel Inhalt (und folgende): der Punkt kommt nach dem schließenden Anführungszeichen. [Ausnahme nur, wenn ganze Sätze zitiert werden]  Ok
  • Kapitel Tendenzen der Forschung: "blauäugige Nathaniel" Der Autor sollte nicht mit dem Vornamen angesprochen werden. Wenn es allerdings die Übersetzung des englischen Zitats sein soll, dann muss das entsprechend kenntlich gemacht werden.
  • Kapitel Schuld und Sünde, Sühne und Erlösung: Roger Malvin's Burial als moralphilosophisches Problem: Überschrift zu lang
  • Kapitel Schuld und Sünde, Sühne und Erlösung: Roger Malvin's Burial als moralphilosophisches Problem: Nach "Dilemma" ist der Satz zuende  Ok
  • Kapitel Schuld und Sünde, Sühne und Erlösung: Roger Malvin's Burial als moralphilosophisches Problem: "in The Scarlet Letter" → "In Hawthornes The Scarlet Letter"  Ok
  • Kapitel Schuld und Sünde, Sühne und Erlösung: Roger Malvin's Burial als moralphilosophisches Problem: "einer der frühesten der modernen Kommentatoren" → "einen der frühesten der modernen Kommentatoren"  Ok
  • Kapitel Schuld und Sünde, Sühne und Erlösung: Roger Malvin's Burial als moralphilosophisches Problem (und öfter): vor und nach "–" gehören Leerzeichen  Ok
  • Kapitel Schuld und Sünde, Sühne und Erlösung: Roger Malvin's Burial als moralphilosophisches Problem: "nach denen Reubens Schuld ist" streiche "ist"  Ok
  • Kapitel Schuld und Sünde, Sühne und Erlösung: Roger Malvin's Burial als moralphilosophisches Problem: "englischen englischen" → "englischen"  Ok
  • Kapitel Reuben Bourne als psychologische Fallstudie: "Freudschen" → "Freud’sche"  Ok
  • Kapitel Reuben Bourne als psychologische Fallstudie: streiche "seek concealment", ergänze ein Komma
  • Kapitel Mythische Motive, Symbolik: "dem Inventar der griechischen Mythologie" → "der griechischen Mythologie"  Ok
  • Kapitel Biblische Bezüge, Theologie, Puritanismus: "heute" → "ins 21. Jahrhundert"  Ok
  • Kapitel Biblische Bezüge, Theologie, Puritanismus: "Dorkas" → Dorcas  Ok
  • Kapitel Biblische Bezüge, Theologie, Puritanismus: Fürsorglichkeit → Fürsorge
  • Kapitel Biblische Bezüge, Theologie, Puritanismus: "sein Bruder Josef" → "Josef" ["seines Bruders Josef" steht nur ein paar Wörter davor]  Ok
  • Kapitel Biblische Bezüge, Theologie, Puritanismus: "nachdem Cyrus dem Volk" ist ein neuer Satz und sollte groß beginnen, das Semikolon davor muss dann ein Punkt sein  Ok
  • Kapitel Biblische Bezüge, Theologie, Puritanismus: Klammer um "Jes 48,21 EU"  Ok
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: Überschrift ist mir zu lang/prosaisch/journalistisch/ich-weiß-nicht/nichtssagend. Warum nicht einfach „historischer Hintergrund“?
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: "Ingriffe" → "Angriffe"  Ok
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: "darauf Plymouth" → "daraufhin Plymouth" oder "Plymouth"  Ok
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: "Charter Oak" → "Charter Oak"  Ok
  • Kapitel Geschichte und Geschichtsschreibung, Fakt und Fiktion: Punkt vor "Diese ironische Interpretation"  Ok
  • Kapitel Literatur, Einzelnachweise: Literaturformat  Ok
  • Kapitel Literatur mit einer Auswahl der drei bis fünf besten Fundstellen fehlt
  • Kapitel Einzelnachweise: "S. 127-124"?
  • Kapitel Einzelnachweise: "Hyatt H. Waggoner, S. 85" → "Hyatt H. Waggoner: Hawthorne. S. 85"
• Bauchgefühl: fehlende Einzelnachweise sind das Ausschlusskriterium, außerdem spricht der Artikel in einigen Teilen nicht meine Sprache (wertend, schwurbelnd, unverständlich)

Mein Votum:

2: Peter-Paul Zahl

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 10.914 → 70.745 Bytes, 723/5075 Aufrufe, 54 Links, 0 Interwikilinks
• Inhalt:
  • Kapitel Jamaika 1985 bis 2011: Welche Art Krebs?  Nein (unbekannt)
  • Kapitel Werkübersicht: besser ans Ende  Ok
  • Wo wird der Nachlass aufbewahrt?  Nein (unbekannt)
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Rezeption: "Polizistenmörders" War Zahl Mörder? Oder hatte er den Polizisten nur verletzt? Vielleicht sollte man das an dieser Stelle noch einmal klar stellen.  Nein
• Verständlichkeit:
  • Kapitel West-Berlin 1964 bis 1972: klandestinen → geheimen  Nein
  • Kapitel Arbeit und Müßiggang: "Insistieren" statt Links auf Wiktionary lieber hier ein deutsches Synonym benutzen, zum Beispiel auf etwas bestehen, drängen  Ok
  • Kapitel Arbeit und Müßiggang: Was heißt "libertinär"? [Der Duden weiß es nicht]  Ok
• Einleitung:
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
• Bilder:
  • Kapitel Arbeit und Müßiggang: Jahr zum Dutschke-Foto  Nein (unbekannt)
• Formales:
  • Kapitel Kindheit und Jugend: "Juristischen Assessors" → "juristischen Assessors"  Ok
  • Kapitel Kindheit und Jugend: "binnen kurzem" → "binnen Kurzem"  Ok
  • Kapitel Kindheit und Jugend: "Note „Sehr gut“" → "Note „sehr gut“"  Ok
  • Kapitel West-Berlin 1964 bis 1972: "Außerparlamentarischen Opposition" → "außerparlamentarischen Opposition", http://www.duden.de/rechtschreibung/auszerparlamentarisch  Ok
  • Kapitel West-Berlin 1964 bis 1972: "Lithographie" → "Lithografie" (ist zwar beides möglich, Lithografie sieht aber moderner aus)  Nein
  • Kapitel West-Berlin 1964 bis 1972: "zu einer Parole der Bewegung geriet", geriet ist an dieser Stelle unpassend  Ok
  • Kapitel Verurteilungen: verlinke "Walter Benjamin"  Ok
  • Kapitel Strafverbüßung: ergänze Leerzeichen bei "27.Februar"  Ok
  • Kapitel Jamaika 1985 bis 2011: Gibt es das Wort "Machismus"? Duden kennt das jedenfalls nicht.  Ok
  • Kapitel Jamaika 1985 bis 2011: "In mehreren Autorenporträts ist angegeben, er habe insgesamt neun Kinder, darunter drei Stieftöchter, in fünf verschiedenen Ländern." Warum die Distanz zu der Aussage. Stimmt sie nicht?
  • Kapitel Jamaika 1985 bis 2011: entferne "(STAG)"  Nein
  • Kapitel Frühwerk: "Künstler Dora Elisabeth von Steiger" → "Künstlerin Dora Elisabeth von Steiger"  Ok
  • Kapitel Literarisches Schaffen im Gefängnis: "von dem" → "vom"  Ok
  • Kapitel Literarisches Schaffen im Gefängnis: linkfix "1968" → "1968" oder entlinken  Ok
  • Kapitel Literatur und Terror: verlinke französische Revolution und Marx  Ok
  • Kapitel Gefangenenliteratur: Dostojewski → Fjodor Dostojewski  Ok
  • Kapitel Literatur, Einzelnachweise: Literaturformat  Ok
• Bauchgefühl: gut

Mein Votum:  Exzellent

3: Hydro-Québec

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 5.497 → 144.539 Bytes, 269/425 Aufrufe, 98 Links, 9 Interwikilinks
• Inhalt:
  • Artikel ist zu lang. Wenn zu einem Thema viel Information vorliegt, ist es gerade die Kunst, die wichtigsten Informationen auszuwählen und daraus einen Artikel zu schreiben.
  • Kapitel Entwicklung der Elektrizitätsversorgung in Québec: "In den Jahren der Weltwirtschaftskrise" Absolutangabe  Ok
  • Kapitel Privatkunden: "Das Ablesen der Stromzähler erfolgt üblicherweise alle zwei Monate" Kommen alle zwei Monate Leute vorbei, die den Stromzähler ablesen oder wird die Zahl technisch übertragen?  Ok
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Eissturm: "fünf aufeinander folgenden Tagen zwischen dem 5. und 10. Januar 1998" vom 5. bis zum 10. sind es 6 Tage (5, 6, 7, 8, 9, 10)  Ok
  • Kapitel „Projekt des Jahrhunderts“: "Spitzenkapazität von 5616 MW". Da Kapazität eine klar definierte elektrische Größe ist, sollte man das Wort nicht im Zusammenhang mit elektrischer Leistung verwenden. Kapazität hat die Einheit 1 F = 1 As/V. Leistung hat die Einheit 1 W = 1 AV.  Ok
  • Kapitel Anschluss Neuenglands: "Kapazität von 2000 MW" ebenso  Ok
  • Kapitel Wiederaufnahme von Großprojekten: "Kapazitätserweiterungen der Kraftwerke Jean-Lesage (120 MW) und René-Lévesque (210 MW) sowie eine zusätzliche Turbine im Kraftwerk Sainte-Marguerite-3 (440 MW)" ebenso  Ok
  • Kapitel Unternehmensstruktur: "Spitzenkapazität von 34.342 MW" ebenso  Ok
  • Kapitel Stromerzeugung: "Speicherkapazität von 175 TWh" ebenso
  • Kapitel Übertragung: "Importkapazität 10,85 GW" und "Exportkapazität 7994 MW" ebenso  Ok
• Verständlichkeit:
• Einleitung:
  • "Es handelt sich um ein der Regierung der kanadischen Provinz Québec unterstelltes Staatsunternehmen mit Sitz in Montreal, das für die Erzeugung, die Übertragung und die Verteilung von elektrischer Energie in Québec verantwortlich ist." → "Das der Regierung der kanadischen Provinz Québec unterstellte Staatsunternehmen mit Sitz in Montreal ist für die Erzeugung, die Übertragung und die Verteilung von elektrischer Energie in Québec verantwortlich."  Ok
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
• Bilder:
  • Kapitel Entwicklung der Elektrizitätsversorgung in Québec: Datei:MLH & P - Centrale de Lachine.jpg ungenaue Bildunterschrift "Wasserkraftwerk am Lachine-Kanal bei Montreal (1897)" Bildunterschrift unvollständig, das Foto wurde 1929 aufgenommen.  Ok
  • Kapitel Entwicklung der Elektrizitätsversorgung in Québec: Datei:Godbout speech.jpg Jahresangabe fehlt in der Bildunterschrift  Ok
  • Kapitel Naturgewalten: Datei:Mass eject.png falsches Bild! Bildunterschrift sagt "Eine Sonneneruption verursachte am 13. März 1989 einen netzweiten Stromausfall" Das Bild stammt nach http://www.swpc.noaa.gov/primer/primer.html aber vom 20. Juni 1989  Ok
  • Kapitel Eissturm: Datei:Tree branch after ice storm.JPG nochmal falsches Bild! Bildunterschrift sagt "Der Eissturm im Januar 1998 verursachte einen bis zu fünf Wochen andauernden Stromausfall". Das Bild stammt aber vom 18. Dezember 2005  Ok
  • Kapitel Privatkunden: Symbolbild Datei:Thermostat électronique.jpg
  • Kapitel Privatkunden: Symbolbild Datei:Christmas tree near the Quincy Market.jpg  Ok
  • Kapitel Nationale Identität und Populärkultur: Datei:Manic culture populaire.jpg Bildunterschrift "Insbesondere der Bau der Dämme am Manicouagan hatte großen Einfluss auf die Populärkultur Québecs" passt nicht (zu allgemein, es wird nicht erklärt, was dargestellt ist). Die Beschreibung auf Commons ist besser, liegt aber nicht auf Deutsch vor.  Ok
• Formales:
  • Kapitel Entwicklung der Elektrizitätsversorgung in Québec: Leerzeichen bei "J.A.I. Craig" (wenn bekannt auch Vornamen)  Ok
  • Kapitel Entwicklung der Elektrizitätsversorgung in Québec: "Kraftwerkanlagen" → "Kraftwerksanlagen"  Ok
  • Kapitel Die Entstehung von Hydro-Québec: "Prüfstand" → "Prüfstein"  Ok
  • Kapitel „Projekt des Jahrhunderts“: "das leistungsstärkste seiner Art weltweit" → "das weltweit leistungsstärkste seiner Art"  Ok
  • Kapitel Problematische 1980er und 1990er Jahre: "Staten" → "Staaten"  Ok
  • Kapitel Naturgewalten: "02:05 Uhr" → "2:05 Uhr"  Nein
  • Kapitel Naturgewalten: "02:44 Uhr" → "2:44 Uhr"  Nein
  • Kapitel Eissturm: "100 mm" → "10 cm"  Nein
  • Kapitel Suroît-Kontroverse; Verteilung: "allfälliger" (laut Duden: besonders österreichisch, schweizerisch) Lieber ein Wort verwenden, das man im gesamten deutschen Sprachraum versteht. [nochmal weiter unten]  Ok
  • Kapitel Wiederaufnahme von Großprojekten: "im Verlaufe des Jahres 2012" → "im Laufe des Jahres 2012"  Ok
  • Kapitel Stromerzeugung: "zwischen 30 und 38 Mal tiefer", gemeint ist doch sicher 1/38 bis 1/30, dann besser in Prozentangaben: 2,6 bis 3,3 %
  • Kapitel Der Markt in Québec: "Erlös in Mill. CAD)" → "Erlös in Mill. CAD" [in der Tabelle]  Ok
  • Kapitel Der Markt in Québec: Zwei Tabellenzellen sind leer.  Ok
  • Kapitel Langfristige Vereinbarungen: "Bis 2038 sollen jährlich bis zu 225 MW Strom aus Wasserkraft bezogen werden" da erwarte ich die Einheit MWh. Ich kann aber die Quelle nicht einsehen, um das zu prüfen.
  • Kapitel Literatur, Einzelnachweise: Literaturformat  Ok
• Bauchgefühl: zu lang, auch wenn sich der Artikel sehr gut liest und man die Länge nicht so spürt

Mein Votum:

3: Präsident Chiles

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 0 → 41.868 Bytes, 0/358 Aufrufe, 36 Links, 15 Interwikilinks
• Inhalt:
  • Kapitel Wahl: "... Pflicht" Welche Strafe gibt es?
  • Kapitel Amtssitz: "Gesamtkosten von einer Million US-Dollar", heutiger Wert: {{Inflation|US|1|1805|r=1}} Millionen Dollar
  • Kapitel Stärke des Präsidenten: aktuelle Bewertung der Stärke des Präsidenten nach der Verfassungsänderung 2005?
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Wahl: "30 Tage nach der ersten Wahl" [Quelle von 2004] Ist das noch aktuell? Vom 11. Dezember 2005 bis zum 15. Januar 2006 und vom 13. Dezember 2009 bis zum 17. Januar 2010 waren es jeweils 35 Tage.
  • Kapitel Gesetzesdekrete: Organgesetze = Transplantationsgesetze? Sicher nicht, wohl eher Staatsorgane, wenn möglich eindeutiger formulieren
  • Kapitel Amtssitz: "fungierte als Bauherr", Er war wohl nicht Bauherr sondern Architekt oder Bauleiter. Bauherr war wohl die Münzprägeanstalt. "fungierte als Bauherr" → "war der Architekt" oder "entwarf La Moneda"; "als Bauherr" → "als Bauleiter"
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Einleitung: "Enklaven" → "Teile"
  • Kapitel Verfassung von 1980: "Plebiszit" verlinken  Ok
• Einleitung:
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
  • Kapitel Rolle des Militärs: "keine Besserung mit sich" impliziert, dass es vorher schlecht war. besser "keine Änderung mit sich"
• Sprache:
• Bilder:
  • Kapitel Beurteilung des Amtes: Datei:Unasur Lima 2.jpg hat keine sinnvolle Bildbeschreibung: "Der chilenische Präsident gilt verglichen mit anderen lateinamerikanischen Regierungschefs als sehr mächtig". Dargestellt ist aber ein Treffen der Staats- und Regierungschefs der Union Südamerikanischer Nationen.
• Formales:
  • Interwikis fehlten  Ok
  • Kapitel Einleitung: "präsidentielle System" → "präsidentielles System"  Ok
  • Kapitel Wahl: "auf sich vereinigen konnten" → "erhielten"
  • Kapitel Gesetzgebung: "Das Teilveto meint" → "Das Teilveto bedeutet"
  • Kapitel Gesetzgebung: "2/3-Mehrheit" → Zweidrittelmehrheit
  • Kapitel Amtssitz: "nie erlebte" → "nicht erlebte"  Ok
  • Kapitel Stärke des Präsidenten: Das et in "et. al." ist keine Abkürzung und bekommt deshalb auch keinen Punkt. → "und Kollegen" oder "und Mitarbeiter" oder "und seine Mitarbeiter" oder "Gruppe um" oder "Arbeitsgruppe um" oder "Forscher um"
  • Kapitel Stärke des Präsidenten: "Kommen" → "kommen"  Ok
  • Kapitel Instabilität des Präsidialsystems: "der präsidialen Systemen" → "der präsidialen Systeme"  Ok
  • Kapitel Instabilität des Präsidialsystems: "Differenzen" → "Unterschiede"
  • Kapitel Literatur; Einzelnachweise: Literaturformat
• Bauchgefühl: gut

Mein Votum:

4: Nationalsozialistischer Weihnachtskult

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 0 → 101.843 Bytes, 0/5878 Aufrufe, 6 Links, 0 Interwikilinks
• Inhalt:
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
  • Kapitel Weihnachten als Fest des werdenden Lebens: "Weihnachten 1938" → "am 16. Dezember 1938" oder "im Dezember 1938". Die erste Verleihung nach nach dem Artikel Mutterkreuz sogar erst am 21. Mai 1939. Einen großen Bezug zu Weihnachten kann ich nicht erkennen.
  • Kapitel Ablauf einer Wintersonnwendfeier: "Häufig ... obligatorischer Bestandteil" hm, entweder häufig (also auch manchmal nicht) oder obligatorisch (verbindlich)
  • Kapitel Weihnachten an der Front: Ist der Vorname des Kavallerie-Kommandeurs Binding überliefert?
  • Wie war das erste Weihnachsfest nach er Kapitulation? Gab es noch Elemente der nationalsozialisten Weihnacht? [Wahrscheinlich haben sich noch nicht alle Familien neuen Baumschmuck leisten können.]
• Verständlichkeit:
  • Kapitel Ablauf einer Wintersonnwendfeier: indoktrinieren → beeinflussen, einwirken, lenken, steuern
  • Kapitel Sinngebäck, Julhirsch & Juleber: "Surrogate" deutsch
  • Kapitel Propaganda unterm Gabentisch: Weihnachtsgeschenke im Nationalsozialismus: "Indoktrination" deutsch
  • Kapitel Das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes (WHW): "memorieren" → "einprägen"
• Einleitung:
• Nachprüfbarkeit/Belege:
  • Kapitel Ursprung von Weihnachten und der Adventszeit und die Interpretation im Nationalsozialismus: Zitat "Wir feiern den 25. Dezember nicht ..." hat keine Quellenangabe
• Neutralität:
  • Kapitel Die Deutsche Weihnacht: "skurrilen und historisch absurden" ist abwertend
  • Kapitel Die Deutsche Weihnacht: "schwülstig", "Vergötzung", "Götzenverehrung" ist abwertend
  • Kapitel Vom Adventskranz zum Sonnwendkranz, von der Weihnachtskrippe zum Märchengarten: "schwulstig" ist abwertend
  • Kapitel Das Problem mit den christlichen Weihnachtsliedern: "schwülstige Lyrik" ist abwertend
• Sprache:
• Bilder:
  • Kapitel Weihnachten als Fest des werdenden Lebens: Datei:Bundesarchiv Bild 146-1973-010-31, Mutter mit Kindern.jpg Symbolbild ohne Bezug zu Weihnachten
  • Kapitel Weihnachten als Fest des werdenden Lebens: Datei:Mutterkreuz Stufe 1.jpg Symbolbild ohne Bezug zu Weihnachten
  • Kapitel Ablauf einer Wintersonnwendfeier: Datei:Julfest Wintersonnenwende 2005 - Brennendes Sonnenrad.jpg Jahr fehlt in Bildunterschrift, gerade bei einem historischen Thema muss erkennbar sein, dass das Bild nicht aus der im Text beschriebenen Zeit (1933–1945) stammt, sondern erst 2005(!) aufgenommen wurde.
  • Kapitel Vom Adventskranz zum Sonnwendkranz, von der Weihnachtskrippe zum Märchengarten: Datei:Yuleblack.jpg ebenso
  • Kapitel Vom Christbaum zur Jultanne: bei Datei:Nationalsozialistischer Weihnachtsbaum.jpg und Datei:Ausstellung Weihnachtszeiten Vorweihnachten 5.jpg fehlen Jahresangaben
  • Kapitel Propaganda unterm Gabentisch: Weihnachtsgeschenke im Nationalsozialismus: Datei:Nazi tin soldiers.jpg Jahresangabe fehlt
  • Kapitel Das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes (WHW): Datei:Bundesarchiv Bild 146-1984-020-23, Nürnberg, WHW-Werbetafel.jpg und Datei:Bundesarchiv Bild 133-295, Worms, WHW-Eintopfessen.jpg Jahresangaben fehlen
  • Kapitel Weihnachten in der Heimat: Datei:Bundesarchiv Bild 102-17313, Berlin, Weihnachtspakete für das Winterhilfswerk.jpg und Datei:Bundesarchiv Bild 183-J10080A, Cottbus, Fahrbare Feldpostannahme.jpg Jahresangaben fehlen
  • Kapitel Weihnachtsansprachen von Joseph Goebbels: Datei:Bundesarchiv Bild 101I-811-1888-34, Joseph Goebbels.jpg nach links
• Formales:
  • Überschriften sind oft ziemlich lang
  • Kapitel Einleitung: "Weltenlösers" → "Welterlösers"  Ok
  • Kapitel Ursprung von Weihnachten und der Adventszeit und die Interpretation im Nationalsozialismus: "unterworfen" hört sich nicht gut an
  • Kapitel Ursprung von Weihnachten und der Adventszeit und die Interpretation im Nationalsozialismus: "(Augustinus von Hippo)" gehört hinter das Anführungszeichen  Ok
  • Kapitel Ursprung von Weihnachten und der Adventszeit und die Interpretation im Nationalsozialismus: "Mainz" verlinken
  • Kapitel Ursprung von Weihnachten und der Adventszeit und die Interpretation im Nationalsozialismus: Leerzeichen bei "Volks-und Brauchtum"
  • Kapitel Ursprung von Weihnachten und der Adventszeit und die Interpretation im Nationalsozialismus: "Sieg Heil!" verlinken auf "Hitlergruß"  Ok
  • Kapitel Führerkult: Verklärung – Vergöttlichung – Vergötzung Hitlers: "Führer-Rolle" → "Führerrolle"
  • Kapitel Führerkult: Verklärung – Vergöttlichung – Vergötzung Hitlers: Weihnachtsansprache des Stellvertreters Hitlers: steht darin wirklich "Abschluß" mit ß und "dass" mit Doppel-S?
  • Kapitel Vom Christbaum zur Jultanne: "Weihenachtsschmuck" → "Weihnachtsschmuck"
  • Kapitel Das Problem mit den christlichen Weihnachtsliedern: "alte Tradition" → "lange Tradition"
  • Kapitel Das Problem mit den christlichen Weihnachtsliedern: entferne den Punkt bei "(1936)."
  • Kapitel Die manipulierten Weihnachtslieder: "Ihr Kinderlein kommet" entfernen (2x)
  • Kapitel Sinngebäck, Julhirsch & Juleber: "haltbaren und nahrhaften Keksrezepten" → "Rezepten für haltbare und nahrhafte Kekse"
  • Kapitel Das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes (WHW): "so Auskunft über die Spendenbereitschaft eines jeden Auskunft gegeben haben." Auskunft doppelt
  • Kapitel Das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes (WHW): "mit mit" → "mit"
  • Kapitel Weihnachten in der Heimat: "besondere Augenmerk" → "besonderer Augenmerk"
  • Kapitel Weihnachten in der Heimat: "besondere Herausforderung stellte-" → "besondere Herausforderung stellte."
  • Kapitel Weihnachten an der Front: "Kompagnien" → "Kompanien" (2x)  Ok
  • Kapitel Weihnachten an der Front: "Monatbildberichten" → "Monatsbildberichten"
  • Kapitel Weihnachten an der Front: "Decelith" verlinken, vielleicht auf Eilenburger Chemiewerk
  • Kapitel Weihnachtsansprachen von Joseph Goebbels: "Das freie kommende Jahrhundert strahlt uns, wie der Dichter sagt, in königlicher Ferne an. es fordert Kampf und Opfer von uns." Vor dem "es" muss ein Komma stehen oder der zweite Satz muss groß anfangen.
  • Kapitel Weihnachtsansprachen von Joseph Goebbels: "10 Monate" → "zehn Monate"
  • Kapitel Weihnachtsringsendungen: "Zwischen den festen Sendebeiträgen wurden weihnachtliche und volkstümliche Musikbeiträge gesendet." Sendebeiträge gesendet, vielleicht findest du ja eine bessere Formulierung, vielleicht ausgestrahlt?
  • Kapitel Weihnachtsringsendungen: "Rundfunkkprogramm" → "Rundfunkprogramm"
  • Kapitel Weihnachtsringsendungen: "Die letzte Weihnachtsringsendung wurde 1943 produziert, von der jedoch keine Tondokumente erhalten sind." passt so nicht zusammen
  • Kapitel Literatur: müsste aufgeteilt werden in "vor 1945" und "nach 1945"
  • Kapitel Literatur: "ISBN=ISBN" → "ISBN=" (2x in Vorlagen)
  • Kapitel Literatur; Einzelnachweise: Literaturformat
• Bauchgefühl: längere Abschnitte wurden nur auf Primärquellen zurückgeführt, ohne Sekundärquellen dazu zu zitieren, was man als Theoriefindung bezeichnen könnte. An einigen Stellen ist der Artikel wertend.

Mein Votum:

4: Staatspolizeileitstelle Hamburg (erledigt)

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 0 → 53.753 Bytes, 0/427 Aufrufe, 36 Links, 0 Interwikilinks
• Inhalt:
  • Kapitel Gestapo-Dienststelle – Das Stadthaus als „Ort des Terrors“: Es fehlt ein Satz der das weitere Schicksal Andrés erwähnt. Wenn man das Zitat liest, denkt man nicht, dass er die Folter überlebt hat. Vielleicht einfach die Lebensjahre Andrés ergänzen.  Ok
  • Kapitel Verfolgung des Hamburger Widerstands: "eine ehemalige kommunistische Bürgerschaftsabgeordnete" ist der Name bekannt?  Ok
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
• Verständlichkeit:
• Einleitung:
  • könnte etwas länger sein  Ok
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
• Bilder:
• Formales:
  • Kapitel Vorläufer der Gestapo Hamburg: Hamburger Staatspolizei: "genommen wurden" → "genommen werden konnten"  Ok
  • Kapitel Vorläufer der Gestapo Hamburg: Hamburger Staatspolizei: "versierte und langjährig erfahrene Beamte" ist doppelt gemoppelt. Versiert heißt laut Duden "auf einem bestimmten Gebiet durch längere Erfahrung gut Bescheid wissend und daher gewandt, geschickt."  Ok
  • Kapitel Vorläufer der Gestapo Hamburg: Hamburger Staatspolizei: "und und" → "und"  Ok
  • Kapitel Gestapo-Dienststelle – Das Stadthaus als „Ort des Terrors“: "24/25. Juli 1943" → "24./25. Juli 1943"  Ok
  • Kapitel Personal: "Dänischen Widerstands" → "dänischen Widerstands"  Ok
  • Kapitel Außenstellen: Wehrkreis verlinken  Ok
  • Kapitel Aufbau: "neuen Sachgebieten" → "neun Sachgebieten"  Ok
  • Kapitel Judenreferat: "5.848" → "5848" (vierstellige Zahlen schreib man ohne Punkt)  Ok
  • Kapitel Nachkriegszeit, Aufarbeitung und Gedenken: "Verbrecherischen Organisation" → "verbrecherischen Organisation"  Ok
  • Kapitel Nachkriegszeit, Aufarbeitung und Gedenken: "Britischen Besatzungsbehörden" → "britischen Besatzungsbehörden"  Ok
  • Kapitel Nachkriegszeit, Aufarbeitung und Gedenken: "verstarb" → "starb"  Ok
  • Kapitel Nachkriegszeit, Aufarbeitung und Gedenken: "Helms-Prozess (Helms u. a.)" Klammer überflüssig  Ok
  • Kapitel Nachkriegszeit, Aufarbeitung und Gedenken: 2x kurz nacheinander "Gedenktafel"  Ok
  • Kapitel Nachkriegszeit, Aufarbeitung und Gedenken: entferne Leerzeichen bei „ Dokumentation Stadthaus. Die Hamburger Polizei im Nationalsozialismus“  Ok
  • Kapitel Literatur; Einzelnachweise: Literaturformat  Ok
• Bauchgefühl: gut

Mein Votum:  Exzellent

4: Djedkare

• bewertete Artikelversion
• Statistik: 8.505 → 28.118 Bytes, 176/391 Aufrufe, 34 Links, 22 Interwikilinks
• Inhalt:
  • In der Einleitung wird erwähnt, dass sich im religösen Bereich ein Wandel vollzog, in dessen Zuge die starke Verehrung des Sonnengottes Re zurückging. Im Artikeltext finde ich nichts dazu.
  • In dem kurzen Text mehr als 20 Wörter, die Unwissen oder Unsicherheit ausdrücken: 5x unbekannt, 1x nicht bekannt, 1x nichts bekannt, 1x kaum etwas bekannt, 1x unklar, 1x nicht geklärt, 3x vielleicht, 1x möglicherweise, 2x könnte, 1x vermutlich, 2x wahrscheinlich, 2x höchstwahrscheinlich.
• Richtigkeit und Widerspruchsfreiheit:
• Verständlichkeit:
• Einleitung:
• Nachprüfbarkeit/Belege:
• Neutralität:
• Sprache:
• Bilder:
  • Kapitel Bautätigkeit: Datei:Saqqara map.jpg wurde nicht übersetzt, das macht die Wikipedia:Fotowerkstatt superschnell und sehr gut
  • Kapitel Familiengräber in Abusir: Datei:Abusir map 2.png auch
  • Kapitel Statuen: Gibt es vom einzigen bekannten rundplastischen Abbild Djedkares eine Abbildung, die man in Wikipedia verwenden könnte?
• Formales:
  • Kapitel Außenbeziehungen und Expeditionswesen: Expediton → Expedition  Ok
  • Kapitel Bautätigkeit: Könignnen → Königinnen  Ok
  • Kapitel Familiengräber in Abusir: 2x umfassen in einem Satz
  • Kapitel Literatur; Einzelnachweise: Literaturformat
  • Kapitel Literatur: "Kurth Sethe: Urkunden des Alten Reiches. Leipzig 1903-1913, S. 59–66." Fehlt die Bandangabe? Ist ein Band über zehn Jahre lang erschienen?
  • Kapitel Detailfragen: Schreibt sich Moursi in verschiedenen Zeitschriften unterschiedlich?
  • Kapitel Einzelnachweise: "Hieroboxen". Bitte kein Wikipediaslang.
  • Kapitel Einzelnachweise: Mal-fehlen-mal-vorhandensein ist kein Wort
• Bauchgefühl: viel weiß man ja nicht über den Pharao, ich glaube andere ägyptische Könige wären ein dankbareres Feld gewesen, um es für den Schreibwettbewerb zu beackern

Mein Votum: