Garfield76

Babel:
de	Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
tir-4	Dea Benutza redet Tirolerisch wia an echta Tiroler.
en-3	This user is able to contribute with an advanced level of English.
fr-2	Cette personne sait contribuer avec un niveau moyen en français.
la-1	Hic usor simplici Latinitate contribuere potest.
	Benutzer nach Sprache

Zum Babel zwei verweise ich auf das Vorwort von Felix Mitterer's Übersetzung des Asterixbandes XXIII (Obelix GmbH & Co KG, Übersetzt mit :"Obelix und's groasse Gschäft"). Es gibt keinen "Tirolerischen" Dialekt bzw. keine Tirolerische Mundart.