Benutzer:Gerovier/Ansprachen des ukrainischen Staatspräsidenten Selenskyj 2022

noch berücksichtigen:

zu Volodymyr Zelensky - Wolodymyr Selenskyj

• 10.8.22
  • War must end with liberation of Crimea – Zelensky By Francesca Gillett BBC News (Foto: Smoke rises after explosions were heard from the direction of a Russian military airbase near Novofedorivka, Crimea August 9, 2022. REUTERS/Stringer Untertitel Ukraine's president devotes nightly address to Crimea after explosions rock a Russian airbase there. www.bbc.com/news/world )

• 31.7.22
  • Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hat wegen der massiven Angriffe der russischen Armee im Osten des Landes die Menschen zum Verlassen des Gebiets Donezk aufgerufen. „Glauben Sie mir“, sagte er fast flehentlich, „je mehr Menschen aus dem Donezker Gebiet gehen, desto weniger Leute kann die russische Armee töten.“ < https://www.nytimes.com/live/2022/07/31/world/ukraine-russia-news-war Zelensky urges a mass evacuation > nyt vom 31.7.22
  • Damit signalisiert er …… < bequellen >

• Der Kommunikationskönig (Buchrez) in taz, 7.12.22 Jens Uthoff, Journalist und Autor.

<noinclude>
{{Löschantragstext|tag=15|monat=Juni|jahr=2022|titel=Ansprachen des ukrainischen Staatspräsidenten Selenskyj 2022|text=keine Relevanz dieses Artikels ersichtlich. Redensammlungen gehören nicht in die Wiki. Die Auswahl der Reden ist zudem völlig willkürlich. Der größte Teil des Artikels besteht aus unbelegten Wertungen und krummen Formulierungen des Autors (z.B.: "wirken weit über die Grenzen der Ukraine hinaus" und "Sie überbringen den in Kellern etc. Schutz Suchenden immer auch Hoffnung auf ein Ende des Krieges").}}
----</noinclude> 

Löschbegründung:

Knapp gelöscht; aufgrund großer medialer Berichterstattung über diese Reden und viel Rezeption gehe ich grundsätzlich von einer enzyklopädischen Relevanz im Sinne eines eigenen Artikels aus, allerdings ist der hier vorliegende kein vollends enzyklopädisch tauglicher Artikel aufgrund von Deutungen, Wertungen usw. Diese Qualitätsprobleme überwiegen imho derzeit. Kann bezüglich NPOV überarbeitet und mit ausreichend valider Rezeption ausgestattet wiederkommen.

---

Die Ansprachen des ukrainischen Staatspräsidenten Selenskyj 2022 wirken weit über die Grenzen der Ukraine hinaus. Sie werden als wichtiger Beitrag zur Erhaltung der Souveränität des aus dem Staatsverband der 1991 aufgelösten Sowjetunion hervorgegangen Staates Ukraine wahrgenommen. Wolodymyr Selenskyj, gewählter Präsident seit 2019, hielt nach dem am 24. Februar auf breiter Front und überfallartig erfolgten Angriff der Armee der Russischen Föderation in sein Land fast täglich verschiedene Ansprachen. Die meisten Reden sind an die Bevölkerung des eigenen Landes gerichtet und nutzten die innenukrainischen Medien von Radio, Internet und Fernsehen. Einige Reden wenden sich ausdrücklich an Parlamente, und damit auch an die Bevölkerung, befreundeter Länder oder an internationale Organisationen. Dazu verlässt Selenskyj nicht das angegriffene Land sondern benutzt die Online-Übertragung von Videofilmen über das Internet, wenn das „Gastland“ die Übertragung in eine offizielle Sitzung des jeweiligen Gremiums wünscht und ihm ermöglicht. Dabei spricht er in der Regel auf Englisch. Selenskyj ist es insbesondere mit seinen Videobotschaften vor den Parlamenten weltweit gelungen, ein neues Genre der politischen Kommunikation zu schaffen.

Parlamente, die W. O. Selenskyj zu einer Rede eingeladen haben

Inhalte

Die meisten Reden an die Bevölkerung des eigenen Landes enthalten tagesaktuelle Informationen über das Kriegsgeschehen und die Absichten der ukrainischen Regierung in dieser Situation. Sie überbringen den in Kellern etc. Schutz Suchenden immer auch Hoffnung auf ein Ende des Krieges.

Unmittelbar nach Kriegsbeginn wandte sich Selenskyjs einmal ausdrücklich an die russische Bevölkerung des Nachbarlandes (s. u. 24. Februar).

International wurden fast alle dieser Reden mit großem Respekt vor der Leistung der ukrainischen Bevölkerung in ihrem Widerstand gegen die Invasion durch den mächtigen Nachbarstaat aufgenommen. Dieser seit 2014 anhaltende Krieg wird allgemein als völkerrechtswidriger Angriff bewertet - davon geht Selenskyj auch aus und lässt das die Einwohner auch wissen und beugt damit einer Resignation beim Widerstand vor. Die Ansprachen sollen international auch weitere technische und finanzielle Hilfen für das Land mobilisieren.

Bei den Ansprachen in befreundeten Ländern betonte Selenskyj dann zusätzlich immer wieder deren besondere Erfahrungen mit kriegerischen Aggressionen in der Vergangenheit. Eine seiner ersten Reden, die vor dem britischen Parlament, stellte enge Bezüge zu Winston Churchills Antikriegsreden im Zweiten Weltkrieg her (s. u. 8. März). Das historische Beispiel seiner Rede wirkt dabei keineswegs aufgesetzt oder übertrieben.

Selenskyj weist wiederholt auf von seiner Regierung beobachtete und dokumentierten Kriegsverbrechen von russischen Streitkräfte hin. Er bittet wiederholt um Waffenlieferungen, um das Land und damit auch das westliche Europa zu verteidigen. Doch meist überwiegen in den Ansprachen positive Begriffe. "Sich niedergeschlagen zu fühlen, ist kein guter Weg zum Sieg", ist eine von ihm selbst ausgesprochene Leitlinie seiner Reden.

Auswahl und Themen einiger der Ansprachen

Kiew, 23./24. Februar 2022: In der Ukraine galt seit 0 Uhr Ortszeit der vom Parlament beschlossene Ausnahmezustand. In Reaktion auf den russischen Angriff rief die Ukraine dann landesweit das Kriegsrecht aus.

• 24. Februar, Kiew: Ansprache Selenskyjs auch an die Bevölkerung des Nachbarlandes Russland.
• 1. März, Brüssel, EU-Parlament: Ansprache Selenskyjs per Videoschalte bei einer Sondersitzung des Europaparlaments. Er rief dazu auf, die Ukraine als Teil der EU anzuerkennen.
• 8. März, London: „13 Tage im Kampf“ – Ansprache Selenskyjs per Videoschalte im House of Commons.
• 23. Mai, Davos: „We should not be afraid to set new precedents“ – Rede per Videoschalte beim Weltwirtschaftsforum in Davos.
• 3. Juni, Kiew: „Peace, victory, Ukraine – three words we have been fighting for a hundred days already after eight years.“.
• 8. Juni, Kiew: „Battle for Severodonetsk is probably one of the most difficult during this war, and in particular the fate of Donbas is being decided there“ (deutsch in diesem Sinn: Die Kämpfe um Sjewjerodonezk sind vielleicht die schwierigsten in diesem Krieg und sie entscheiden möglicherweise das Schicksal des Donbas.)
• 10. Juni, Kiew: „All diese Ruinen waren einst glückliche Städte“ – „Die russischen Truppen rücken … vor“. Präsident Selenskyj bittet erneut alle Länder um die Lieferung schwerer Waffen.
• 11. Juni, Kiew: Rede beim Besuch der Kommissionspräsidentin der EU, Ursula von der Leyen.

(Anmerkung zu den Ortsangaben: Kiew wird hier auch als mutmaßlicher Ort genannt, wenn die Ansprache des Präsidenten an die ukrainische Bevölkerung adressiert ist.)

Quellen

• Wolodymyr Selenskyj: Reden gegen den Krieg. Droemer, erschienen 1. 6. 22; 2. Auflage, davor zuerst in Paris auf französisch. Übersetzt von Claudia Dathe, Olga Radetzkaja, Volker Weichsel. Vorwort von Bettina Sengling. 96 Seiten. ISBN 978-3-426-27897-0. (nach seiner eigenen Angabe seine 10 wichtigsten Reden gegen Putins Angriff auf die Ukraine. Die Rezension im SWR nennt sie "Waffen im Krieg, den Russland gegen die Ukraine führt."

Literatur

• Winston S. Churchill: Reden in Zeiten des Krieges. Übersetzt Walther Weibel, Ausgewählt, eingeleitet und erläutert von Klaus Körner, Hamburg/Wien, 2002. ISBN 978-3-905811-93-3.

Weblinks

• Auf der offiziellen Webseite des Staatspräsidenten der Ukraine wird der Text der Ansprachen unter president.gov.ua/en/news/speeches veröffentlicht. (Es sind vermutlich alle Reden in einer ukrainischen und englischen Fassung aufgelistet. Stand: 11. Juni 2022 – ca. 200 Texte)
• Karoline Meta Beisel, Sabrina Ebitsch, Christian Helten, Felix Hunger, Stefan Kloiber, Berit Kruse, Johan Schloemann und Sarah Unterhitzenberger: Mit den Waffen der Worte - Selenskijs Reden (… seit 24. Februar 2022 bis 10. Mai – bei sueddeutsche.de vom 13. Mai 2022. (Neben der Nennung der Adressaten und Themen vorrangig eine Analyse des Sprach- und Wortgebrauchs. Hinter der Bezahlschranke.)
• Rayna Breuer: Wolodymyr Selenskyj und seine Reden in Zeiten des Krieges - Eine Analyse. — engl.: Why Ukrainian leader Volodymyr Zelenskyy's speeches are so rousing. In: Deutsche Welle vom 7. Juni 2022
• Karen Krüger in Frankfurter Allgemeine Zeitung: Selenskyjs Videobotschaften: Wie man den Infokrieg gewinnt. In: FAZ.NET vom 27. März 2022 (Untertitel: Ein neues Genre in der politischen Kommunikation)

Einzelnachweise

[[Kategorie:Politik (Ukraine)]]
[[Kategorie:Rede]]
[[Kategorie:Politik 2022]]
[[Kategorie:Wolodymyr Selenskyj]]

---

Siehe auch

• Gehrke, Laurenz (18 March 2022). "Zelenskyy speech sparks soul-searching in Germany". Politico. Retrieved 25 March 2022.

• Adams, Paul (24 March 2022). "'Shame on you': How President Zelensky uses speeches to get what he needs". BBC News. Retrieved 2 September 2022.

• https://fr.wikipedia.org/wiki/Discours_de_Volodymyr_Zelensky_lors_de_l%27invasion_russe_de_l%27Ukraine_en_2022

Evtl. berücksichtigen

Auszeichnungen und Ehrungen (Auswahl aus dem Bitopic)

In den Jahren 2010 bis 2013 erhielt er mehrmals den Nationalen Fernsehpreis der Ukraine Телетріумф (Teletriumph).

• Orden des Weißen Löwen (höchste Auszeichnung der Tschechischen Republik), im März 2022 durch Staatspräsident Miloš Zeman verliehen.
• Großkreuz des lettischen Westhard-Ordens
• Orden Vytautas des Großen mit Collane (höchste Auszeichnung Litauens)
• Ronald Reagan Freedom Award, am 7. März 2022 verliehen durch Ronald Reagan Presidential Foundation and Institute für Selenskyjs Kampf gegen Tyrannei und sein Eintreten für Demokratie und Freiheit
• Nagroda Orła Jana Karskiego (Jan-Karski-Adler-Preis) „für die heldenhafte Verteidigung der Ukraine und der moralischen Werte der westlichen Zivilisation“ am 17. März 2022 (aus Polen)
• Orden des Weißen Adlers (höchstes Ehrenzeichen der Dritten Republik Polen), 11. April 2022, Verleihung durch Staatspräsident Andrzej Duda
• Freiheitspreis der Medien, am 22. April 2022 wegen des Freiheitskampfes in Osteuropa an Wolodymyr Selenskyj (Präsident der Ukraine), Sviatlana Tsikhanouskaya (belarussische Bürgerrechtlerin, Oppositionsführerin und Präsidentschaftskandidatin) und an Marina Owsjannikowa (russische Journalistin) – „Es sind Ukrainerinnen und Ukrainer, Belarussinnen und Belarussen und auch Russinnen und Russen, die in Osteuropa an der Front gegen das Böse, gegen Krieg und Tyrannei stehen und ihre, aber auch unsere Freiheit tapfer verteidigen. Mit Worten, mit Taten, mit großem Mut – und mit ihrem Leben. Deutschland, Europa und die Welt erleben eine Zeitenwende, die seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges einmal mehr über Frieden und Freiheit, über Wahrheit und Unrecht entscheidet. Und sie mahnt uns: Individuelle Freiheit, Demokratie und Wohlstand sind nicht selbstverständlich.“
• Legend in Leadership Award des Chief Executive Leadership Institute (Yale University)
• Sacharow-Preis des Europäischen Parlaments (als Repräsentant des ukrainischen Volkes)
• Europäischer Karlspreis der Sudetendeutschen Landsmannschaft durch die Sudetendeutsche Landsmannschaft, benannt nach dem böhmischen König und römisch-deutschen Kaiser Karl IV. (nicht zu verwechseln mit dem Internationalen Karlspreis zu Aachen, benannt nach Karl dem Großen).
• Sir Winston Churchill Leadership Award am 26. Juli 2022 verliehen durch die International Churchill Society – „Eine Führungspersönlichkeit für unsere Zeit“.
• Time, Person of the Year 2022
• Großkreuz der Ehrenlegion, 9. Februar 2023, Verleihung durch Staatspräsident Emmanuel Macron
• Orden von „Qoman Sij“ (die Ehre der Nation) und Orden von „Dschochar Dudajew“, 12. April 2023, die zwei höchsten Orden der Tschetschenischen Republik Itschkerien (diese wird international nur von der Ukraine als Staat anerkannt)
• Aachener Karlspreis, 14. Mai 2023 (zusammen mit dem ukrainischen Volk)

Im Juli 2022 wurde der fossile Haarstern Ausichicrinites zelenskyyi von Forschern der Universität Kattowitz nach Selenskyj benannt.

Bisher bei der Biografie genannt:

Nationale und internationale Reden zum Kriegsgeschehen

Mit der Invasion Russlands begann Selenskyj täglich in einer Rede über Neuigkeiten zu informieren beziehungsweise eine an die Bevölkerung gerichtete Videobotschaft zu veröffentlichen. Nach Videoansprachen vor dem EU-Parlament, vor dem britischen Parlament und vor dem US-Kongress hielt Selenskyj am 17. März 2022 auch vor dem Deutschen Bundestag eine Videoansprache. Per Videoschaltung sprach er zudem vor den Parlamenten von Polen, Kanada, Israel, Italien, Japan, Frankreich und Schweden; Österreich lehnte eine solche Ansprache mit Verweis auf seine Neutralität ab. Bei der Eröffnung des 75. Filmfestivals von Cannes im Mai 2022 wurde Selenskyj per Video zugeschaltet. In seiner Rede rief er das Kino dazu auf, angesichts des russischen Überfalls auf die Ukraine nicht „zu schweigen“. Ähnliche virtuelle Auftritte hatte er zuvor bei den Grammy Awards und der Biennale di Venezia im April. Am 21. Dezember 2022 traf Selenskyj auf seiner ersten Auslandsreise seit Kriegsbeginn in den USA Präsident Joe Biden und hielt außerdem auch eine Rede vor dem US-Kongress. Er überreichte dabei der Vorsitzenden des US-Repräsentantenhauses Nancy Pelosi eine ukrainische Flagge aus der Frontstadt Bachmut. Während seiner Rede, in der er die historische Bedeutung des Verteidigungskampfes der Ukraine für Demokratie und Freiheit betonte, flammte immer wieder großer Applaus und sogar Jubel unter den Abgeordneten auf. Am 8. Februar 2023 reiste Selenskyj nach London, wo er König Charles III. und den britischen Premierminister Rishi Sunak traf und eine Rede vor dem britischen Parlament hielt. Nach seinem Besuch in Großbritannien traf er am Abend in Paris den französischen Präsidenten Emmanuel Macron und den deutschen Bundeskanzler Olaf Scholz, am Folgetag nahm er in Brüssel an einem EU-Gipfel teil und hielt eine Rede vor dem Europäischen Parlament. Es war die erste Auslandsreise von Selenskyj in Europa seit dem Beginn des russischen Überfalls auf die Ukraine.

beachte bei fr - Wikipedia … Réactions

( https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Discours_de_Volodymyr_Zelensky_lors_de_l%27invasion_russe_de_l%27Ukraine_en_2022 )

Les discours de Zelensky ont reçu une réponse généralement positiveVorlage:,Vorlage:,Vorlage:,. Moira Donegan de The Guardian a déclaré que Zelensky "s'est fait un symbole du peuple ukrainien, dont le courage, la détermination et le défi surprenants face à l'agression russe ont appelé le bluff moral de l'Occident".

Jon Henley de The Guardian a déclaré que les discours de Zelenskyy aux parlements étrangers contenaient tous "des références historiques soigneusement choisies pour plaire au public" et que son "talent d'orateur lui a valu une renommée étrangère". Anjana Susarla de Michigan State University a déclaré que les discours de Zelenskyy avaient eu un impact en raison de leur authenticité, de leur capacité à se connecter avec le public des médias sociaux et de l'urgence des messages, affirmant que ses vidéos étaient "courtes, entre quatre et sept minutes, au point, relatable et très personnel".

Dominique Arel de l'Université d'Ottawa a déclaré que Zelenskyy est "très doué pour l'identification dans la rhétorique. Il raconte l'histoire humaine. Il était acteur avant, mais il ne joue plus maintenant, c'est pourquoi il est si efficace." Le journaliste britannique David Patrikarakos a décrit Zelensky comme "l'homme littéral de la rue", affirmant qu'il envoyait le message suivant : "Je suis votre président, je ne me cache pas, je ne vais nulle part. Je suis pas derrière le bureau ou en costume. Je suis ici avec le risque d'être tué, comme tout le monde.

Aux Pays-Bas, presque tous les députés ont unanimement salué le discours de Zelensky, y compris des mots comme "impressionnant" et "un moment historique" ont été mentionnés.

Timothy Naftali de l'Université de New York a déclaré que les discours sont "un rappel qu'il y a une lutte pour la vie ou la mort en cours - et cela oblige les politiciens à examiner en temps réel quels sont les risques acceptables." Olga Onuch de l'Université de Manchester a déclaré que l'Occident était pour "la première fois le voir comme un égal".

L'utilisation par Zelensky des médias sociaux pour diffuser des messages a également attiré l'attention des commentateursVorlage:,. Patrick Wintour de The Guardian a déclaré que Zelenskyy "a été constamment au téléphone avec les dirigeants occidentaux, utilisant son fil Twitter pour cajoler, encourager, gronder et louer ses alliés. Dans le processus, les sanctions considérées comme impensable il y a une semaine sont devenus une ligne de base morale." Karrin Vasby Anderson de la Colorado State University a déclaré que "l'approche de Zelenskyy vise à fournir aux citoyens ordinaires un contenu qu'ils peuvent utiliser facilement sur les réseaux sociaux pour faire pression sur leurs représentants politiques".

Certains commentateurs ont fait valoir que les réactions aux discours de Zelenskyy avaient trop tendance à l'idolâtrieVorlage:,. Arwa Mahdawi de The Guardian a déclaré qu'"il y a une différence entre respecter un homme politique et le sexualiser ou le vénérer" et que de telles réactions risquaient de banaliser la situation en Ukraine et de promouvoir des récits trop simplistes sur la situation. Certains commentateurs ont également critiqué l'utilisation par Zelenskyy de comparaisons avec l'Holocauste, en particulier son utilisation du terme «solution finale» dans son discours à la Knesset israélienne.