Gianmarco139

Furlanisch inside

Da steht ein Freund von Österreich

Babel:
fur Chest utent al è di marilenghe furlane.
it-4 Questo utente ha una conoscenza da madrelingua dell'italiano.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
la-2 Hic usor media Latinitate contribuere potest.
ro-2 Acest utilizator poate contribui cu un nivel intermediar de română.
de-2 Diese Person hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
ru-1 Я немного понимаю русский язык.
lld-1 Chësc utënt ie bon de contribuì cun n ladin de livel bas.
rm-1 Quest utilisader sa contribuir cun in nivel elementar da rumantsch.
Benutzer nach Sprache

Gianmarco139 (in deutsch Johann Mark):

• In Wikipedia seit 18. Oktober 2007.
• Warscheinlich mehr österreichisch, als italienisch.

Helige Seiten: wunderbare Friaulische Sprache, herrliche Heimat Friaul, das Verloren Land von Österreich.

„Es gibt zu viele Verbindungen!“

– Gianmarco139 in seinem ersten Mal in Wikipedia

(fur) Tal ream dal caos e des no-vôsis, cjale che impar une figure uniche tal so gjenar, cjapât a cambiâ lis robis. E parcé al vol jutâ a spandi la culture (o no-gnurance) al partecipe continuamentri (par plui cuant che al cjapite) al progjet de Enciclopedie Libare.

(de) Im Reich des Chaos und der Stichwörte ohne Verbindung, es manifestiert sich eine Figur, die einzig in seiner Art ist. Dieser Mensch ist entschlossen, die Situation (irgendwie) zu verwandeln. Da er wunscht, die Kunst (oder nicht-Ignoranz) zu verbreiten, trägt er zu dem Projekt der Freie Enzyklopädie bei.

FVG3 (Denominazions uficialis) Uradna poimenovanja Offizielle Bezeichnungen Denominazioni ufficiali Official denominations

FVG7, Sacile Stazione Budoia-Polcenigo → ⚫ Budoia, Valcroda, Venezia delle nevi Torrente Cunath-Artugna Castello d'Aviano Villota → Stazione Aviano Aviano → Piancavallo Marsure Chiesa di San Biagio → Giais Condotta di Giais Canale di Malnisio Ccanale Cavrezza → Malnisio e Centrale idroelettrica di Malnisio → Stazione Montreale Valcellina Montreale Valcellina → FVG3a, Val Cellina, Vajont, Lungavia delle Dolomiti Fiume Cellina Maniago Libero → Vajont (paese) Maniago Sudferrovia → ⚫ Manià → Campagna Torrente Colvera → Valcolvera, Frisanco → Fratta Rugo Storto Rio Manarin → ⚫ Fanna Rio Mizza Rio Fuessis Stazione Fanna - Cavasso → ⚫ Cavasso Nuovo Rio Risso Fiume Meduna Meduno → Val Meduna Sottomonte → Stazione Meduno, Ciago Toppo Sacile-Gemona → ⚫ Travesio,Val Cosa Torrente Agar → Stazione Travesio Molvana Torrente Cosa Graves Belus Tisinis Spessa Madonna dello Zucco Rio Rumacot Sacile-Gemona Borgo Ampiano → Mulino di Ampiano Rio Marsiglia Valeriano Rio Gerchia → FVG6, Bibione, Lignano Stazione Pinzano al Tagliamento → Ragogna, San Daniele → ⚫ Pinzano al Tagliamento Rio Palatis Rio Bearzi Campeis Torrente Pontaiba Pontaiba → Val d'Arzino Torrente Arzino → Forgaria del Friuli Flagogna → Stazione Forgaria → Stazione Cornino, Cimano, Maiano Cornino Sompcurnin Peonis Rio Canale Torrente Leale → Lago di Cavazzo Carnico Sottopasso A23 Trasaghis Braulins → FVG1 Alpe Adria, Tarvisio, FVG8, Carnia Fiume Tagliamento → FVG1 Alpe Adria, Udine Canale Ledra-Tilimento Campagnola San Piero Stazione Glemona del Friuli Torrente Vegliato Gemona del Friuli Glemina Managlia Rio Petri Sornico Superiore → Montenars, Valle dell'Orvenco Borgo Zucco Torrente Orvenco → Montenars, Valle dell'Orvenco Sornico Inferiore Artegna Rio Clama Sottomonte → Stazione Artegna Rio Zupet Magnano in Riviera Rio Magnolin Rio Pascolin Rio Bosso Rio Prampero Billerio Borgo Urana Torrente Urana Tarcento Torrente Torre → Valle del Torre, Lusevera, Učja (SLO) Borgo di Arman → Monte Bernadia Pradandons Rio Paludinis Rio Lugnesie Turint Chiaron → Qualso Nimis → Valle del Cornappo, Valle di Cergneu Torrente Cornappo Rio Storto Savorgnano del Torre Rio Maggiore Rio Maggiore → Attimis, Valle del Malina Ravosa → Racchiuso, Val Reclusana Magredis → Povoletto, Udine Torrente Malina Bellazoia Ronchis → Faedis, Valle del Grivò Rio Paiana Torrente Grivò → Ziracco Case Presa Torrente Grivò di Campeglio Torrente Ellero → Torreano, Valle del Chiarò Casali Chiasalp FVG3 + FVG4 (da Udine) Bottenicco (FVG3 + FVG4) → Moimacco Udine-Cividale del Friuli (FVG3/FVG4) Udine-Cividale del Friuli (FVG3/FVG4) Stazione Cividale del Friuli (FVG3/FVG4) → FVG4, Valli del Natisone, SLO Cividale del Friuli Grupignano Borgo Viola Premariacco Fiume Natisone Firmano Casali Potocco → Grotte di Premariacco → Ipplis Leproso Oleis Torrente Sassò Rione Case → ⚫ Manzano, Stazione Manzano Rio San Giovanni San Giovanni al Natisone → Stazione di San Giovanni al Natisone Torrente Corno → Villanova dello Judrio Torrente Judrio → Stazione Cormons Cormons Chiesa di Subida → Subida, Preval, Brdo (SLO) Rio Russiz Torrente Versa → Capriva del Friuli, Stazione Capriva del Friuli → Mossa, Stazione Mossa Canale Bauger Canale 14 bis Torrente Blanchis San Rocco di Lucinicco → Lucinicco → Piedimonte FVG3 + FVG5 dell'Isonzo Fiume Isonzo (FVG3/FVG5) Stazione Gorizia (FVG3/FVG5) Gorizia (FVG3/FVG5) Confine di stato/Meja Železniška postaja Nova Gorica (SLO)

FVG3 Denominazions origjinalis Izvirna poimenovanja Originalbezeichnungen (Denominazioni originali) (Original denominations)

FVG7, Sathil/Sacil Stazion Budoia-Polcenic/Al Borc → ⚫ Budoia, Valcroda, Vignesie des nêfs Turint Cunath-Artugna Cjistiel di Davian Vilota → Stazion Davian Davian → Plancjavâl Marsuris Glesie di San Biâç → Gjais Condote di Gjais Cjanâl di Malnisi Cjanâl Cavrece → Malnisi e Centrâl idroelettriche di Malnisi → Stazion Montreâl Montreâl → FVG3a, Valceline, Vaiont, Lungavia delle Dolomiti Flum Celina Manià Livri → Vaiont (paîs) Manià Sudferade → ⚫ Manià → Cjampagne Turint Colvare → Valcolvare, Frisanc → Frata Riu Stuart Riu Manarin → ⚫ Fana Riu Missa Riu Fuessis Stazion Fana - Cjavàs → ⚫ Cjavàs Riu Risso Flum Miduna Midun → Cjanâl da Miduna Sotmont → Stazion Midun, Ciât Top Sacil-Glemone → ⚫ Travês,Valcosa Turint Agar → Stazion di Travês Molvana Turint Cosa Graves Belus Tisinis Spessa Madone dal Çuc Riu Rumacot Sacil-Glemone Borc Ampian → Mulin di Ampian Riu Marsilie Valerian Riu Zercja → FVG6, Bibion, Lignan Stazion Pinçan → Ruvigne, San Denêl → ⚫ Pinçan Riu Palatis Riu Bearzi Campeis Turint Pontaiba Pontaiba → Valdarzin Turint Arzin → Forgjarie Flavuigne → Stazion Forgjarie → Stazion Curnin, Ciman, Maian Curnin Sompcurnin Peonis Riu Cjanâl Turint Leâl → Lâc di Cjavaç Sotpassaç A23 Trasaghis Braulins → FVG1 Alpe Adria, Tarvis/Trbiž, FVG8, Cjargne Flum Tiliment → FVG1 Alpe Adria, Udin Cjanâl Ledre-Tiliment Campagnole San Pieri Stazion Glemone/Bahnhof Klemauns Turint Veiât Glemone/Klemaun Glemine Manaie Riu Petri Sornìc di sore → Montenars, Valorvenc Borc çuc Turint Orvenc → Montenars, Valorvenc Sornìc di sot Dartigne Riu Clame Sotmont → Stazion Dartigne Riu Zupet Magnan Riu Magnolin Riu Pascolin Riu Bosso Riu Prampero Bileri Borc Urane Turint Urane Tarcint Turint Tôr → Valtôr, Lusevare/Bardo, Učja/Ucee (SLO) Borc di Arman → Mont Bernadia Pradandons Riu Paludinis Riu Lugnesie Turint Chiaron → Cuals Nimis → Valcuarnap, Val di Cergneu/Černjeja Turint Cuarnap/Karnahta Riu Stuart Savorgnan de Tôr Riu Maiôr Riu Maiôr → Atimis, Valmalina Ravose → Reclusane, Valreclusane Magredis → Paulêt, Udin Turint Maline Bielezoie Roncjis → Faedis, Valgrivò Riu Paiane Turint Grivò → Zerà Cjasis Prese Turint Grivò di Campei Turint Eler → Torean, Valchiarò Cjasâi Cjasalp FVG3 + FVG4 (di Udin) Butinìs (FVG3 + FVG4) → Muimàns Udin-Cividât (FVG3/FVG4) Udin-Cividât (FVG3/FVG4) Stazion Cividât (FVG3/FVG4) → FVG4, Nediške doline/Valis dal Nadison, SLO Cividât Grupignan Borc Viole Premariâs Flum Nadison Firman Cjasai Potoc → Landris di Premariâs → Iplis Jevrôs Oleis Turint Sassò Borc Cjasis → ⚫ Manzan, Stazion di Manzan Riu San Zuan San Zuan al Nadison → Stazion di San Zuan al Nadison Turint Cuar → Vilegnove dal Judri Turint Judri → Stazion Cormons/Krmin Cormons/Krmin Glesie di Subide → Subide, Preval, Brdo/Cuei (SLO) Riu Russiz Turint Versa → Cjaprive/Koprivno, Stazion di Cjaprive/Koprivno → Mossa/Moš, Stazion di Mossa/Moš Cjanâl Baugher Cjanâl 14 bis Turint Blancjis San Roc di Luzinîs → Luzinîs/Ločnik → Pudigori/Podgora FVG3 + FVG5 de Lusince/Soče Flum Lusince/Soča (FVG3/FVG5) Stazion Gurize/Železniška postaja Gorica (FVG3/FVG5) Gurize/Gorica (FVG3/FVG5) Cunfin di stât/Meja Železniška postaja Nova Gorica/Stazion Gnuve Gurize (SLO)

|-

| class="Vorlage_BS-table" colspan="2" style="padding:12px;" |

		→ Destinazions a destre, Destinacije na desno, Bestimmungsorte rechts, Destinazioni a destra, Destinations on right
		→ Destinazions a çampe, Destinacije na levo, Bestimmungsorte links, Destinazioni a sinistra, Destinations on left
		⚫ Paîs (destinazion), Občina (destinacija), Gemeinde (Bestimmungsort), Paese (destinazione), Town (Destination)
		Paîs centri, Občina center, Gemeinde Zentrum, Paese centro, Town centre
		Zone, Mesto, Ort/Gebiet, Località, Place
		Puint, Most, Brücke, Ponte, Bridge
		Puintut, Malo most, Kleine Brücke, Ponticello, Small bridge
		Stazion dai trens, Železniška postaja, Bahnhof, Stazione ferroviaria, Train station
		Tunel, Predor, Tunnel, Galleria, Tunnel
		Passâç de ferade, Nivojski prehod, Bahnübergang, Passaggio a livello, Level crossing
		Ciclovie, Kolesarsko pot, Radweg, Pista ciclabile, Cycle path
		Val/Lâc, Dolina/Jezero,Tal/See, Valle/Lago, Valley/Lake