Grafkoks2002

Babel:
de	Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
en-3	This user is able to contribute with an advanced level of English.
nl-1	Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.
rde	Dä Kumpel hia tut Ruhrdeutsch sprächn, dat hatta nämmich von sain Vatta.
	Benutzer nach Sprache

Guten Tag,

eine grandiose Idee von Wikipedia ist die – Wissen zu sammeln. Nun gut, Wissen sammeln auch andere Enzyklopädien; keine Enzyklopädie aber ist derart radikal in seinen Bestrebungen JEDEM Wissen einen Platz einzuräumen wie Wikipedia. Wikipedia nämlich hat die Welt der Enzyklopädien für Wissen geöffnet, das noch nicht katalogisiert, wissenschaftlich erforscht, in X Archiven abgelegt worden ist. Aus diesem Grund habe ich Texte aus dem englischen und niederländischen Wiki übersetzt und ins Deutsche Wikipedia eingefügt.

Allerdings habe ich mich inzwischen zurückgezogen. Ich beobachte, wie immer rigider Artikel gelöscht und wie Diskussionen in einem unerträglichen Maße persönlich werden, sobald man eine andere Meinung als besagte Administratoren vertritt. Leute: Ein Ehrenamt ist ein Amt, das man nicht nur ehrenhalber, sondern auch ehrenhaft ausüben sollte...

Wenn man dann Texte aus dem Englischen übersetzt - und diese Artikel in Deutschland gelöscht werden - obwohl ihre englischsprachigen Versionen unangetastet im Netz stehen und ihre Löschung damit begründet wird, dass diese Artikel den deutschen Anforderungen nicht entsprechen, wundert sich nicht nur der Laie.

So ist mir die Lust an Wikipedia vergält worden. Na ja. Ich habe mich dennoch nicht ganz zurückgezogen, in der Regionalgeschichte bleibe ich daheim und wer mit mir über ein Thema diskutieren möchte, ist dazu natürlich herzlich eingeladen.