2011
de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
en-4 This user speaks English at a near-native level.
fr-2 Cette personne sait contribuer avec un niveau moyen en français.
cs-1 Tento uživatel má základní znalosti češtiny.
es-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.
la-1 Hic usor simplici Latinitate contribuere potest.
ru-1 Этот участник немного понимает русский язык.

Biografische Notiz

Bearbeiten

Jahrgang 1975, 1996-2000 Studium von Deutsch, Geschichte, Geographie, 2005/6 v. Recht u. Völkerkunde (Tübingen/Wien), 2002/6 Traumforschung, seit 2006 Beschäftigung mit den Parallelen zwischen Menschen, die nacheinander gelebt haben bzw. leben

Meine derzeitige Tätigkeit

Bearbeiten

Ich mache zur Zeit Science-Fiction-Romane und -Kurzgeschichten. Cincuenta Años per a casar-se tu a la vida lo digo de verda i de Corazón que jo quiero Mucci només reconeixes per favor escriu

Aquí Stamos súper bien aquí Stamos cincuenta veces como una setmana o dos
  • Nix mehr in kalte Deutschland. Drama zu den Problemen ausländischer Arbeitskräfte, 1994
  • Fatos. Hörspiel zum Kosovo-Konflikt, 1999
  • Top Secret. Novelle, 2009. Zwei Mädchen und eine Handvoll Erwachsener treffen den Gesandten eines Planeten, der um Lambda Eridani kreist. Die Bewohner dieses Planeten haben eine große Sorge.
  • Geschichtsstunde auf der Venus. Kurzgeschichte, in: Andromeda-Nachrichten 232 (Jan. 2011), S. 136-138
  • Die Rätsel der Menschheit. Kurzgeschichte, erscheint in: Andromeda-Nachrichten 233 (Apr. 2011)

Artikel, die ich begründet bzw. ins Deutsche übersetzt habe

Bearbeiten

Personen

Bearbeiten

Beispiele dafür, wie man Artikel verbessern kann

Bearbeiten

Es kommt mir immer darauf an, dass der Stil der Artikel lebendig bleibt, aber auf keinen Fall dichterisch oder erzählerisch wird. Einen Lexikonartikel muss man in jedem Zusammenhang ganz nüchtern zitieren können.

Die hier verlinkten Edits sind nicht alle von mir. Zum Teil erscheint mein Name als der des letzten Bearbeiters, kennzeichnen die roten bzw. zusätzliche schwarze Typen im Quelltext aber auch Beiträge anderer.

Personen

Bearbeiten

Goethe I

Goethe II

Kim Peek

Willi Suth

Eric Berne

Marie Lang

Max Scheler

Franz Burda

James Dyson

August Diehl

Lilli Lehmann

James Franco

Hubert Burda

Ole Scheeren

Philipp Rösler

Eugen Sänger

Wilhelm Hauff

Hugo Donellus

Angela Merkel

Kristina Köhler

Wenzel Scholz

Sigmar Gabriel

Gregory Jaczko

Dante Alighieri

Walter Greiling

James Murdoch

Carl Eugen Keel

Edmund Cooper

Marilyn Monroe

Mia Wasikowska

Corona Schröter

Levin Schücking

Catherine Bellier

Lory Maier-Smits

William Sturgeon

Alma von Goethe

Konrad Adenauer

Gustav Zeitzschel

Friedrich Thyssen

Friedrich Eckstein

August der Starke

Anton Kippenberg

Isaac von Sinclair

Otto von Bismarck

Hendrickje Stoffels

Enrique de Villena

Cornelia Schlosser

La Belle Ferronière

August von Goethe

Hartmut von Hentig

Peter Urban (Autor)

Karl von Hasenauer

Natascha Kampusch

Hermann Ganswindt

Lazzaro Spallanzani

Wilhelmine Herzlieb

Wilhelm I. (Preußen)

Frederick Dent Grant

Erle Stanley Gardner

Christian Karl Kanne

Constantia von Cosel

Adam Friedrich Oeser

Gerhart Hauptmann I

Alfred Elton van Vogt

Gerhart Hauptmann II

Christiane von Goethe

Caspar David Friedrich

Johann Georg Hamann

Johann Heinrich Merck

Madame de Pompadour

Friedrich Justin Bertuch

John Smith (Jamestown)

Richard Fester (Linguist)

Christian Friedrich Tieck

Conrad Ferdinand Meyer

Christian August Vulpius

Pierre Teilhard de Chardin

Lucie-Madeleine d’Estaing

Anna Katharina Schönkopf

Giovanni Domenico Cassini

Christiane Becker-Neumann

Paulus Modestus Schücking

Lothar Engelbert Schücking

Karl-Theodor zu Guttenberg

Walther von der Vogelweide

Sophie Charlotte Ackermann

Katharina von Altenbockum

Walther Wolfgang von Goethe

Alexandra Michailowna Kollontai

Wolfgang Maximilian von Goethe

Alexander Sergejewitsch Puschkin

Friedrich Hildebrand von Einsiedel

Florian Henckel von Donnersmarck

Sabine Leutheusser-Schnarrenberger

Wladimir Wladimirowitsch Majakowski

Firn

Ksar

Oase

Affäre

Leben

Kakao

Soldat

Gehirn

Pueblo

Zypern

Lithium

Chantek

Gestuno

Langano

Erholung

Mätresse

Polyxena

Beiname

Zinnfigur

Chemnitz

Mars-500

Eurythmie

Ḫarimtum

Fauststoff

Abenteuer

Kassengift

Nussfrucht

Trinity-Test

Fremdwort

Bürgertum

Geographie

Mainz-Drais

Milchstraße

Partnerwahl

Kryolipolyse

Weltraumlift

Spritzgießen

Grafiktablett

5. Buch Mose

Enzyklopädie

Reinkarnation

New York City

Lucy Temerlin

Goethes Faust

Sonnensystem

Freie Software

Paralipomenon

Continental AG

Oikoswirtschaft

Die Zauberflöte

Strukturalismus

Schneewittchen

Geomorphologie

Azy (Orang Utan)

Projekt Longshot

Projekt Daedalus

Terminator (Film)

Gretchentragödie

Apollo-Programm

Polarisiertes Licht

Die Söhne des Alls

Europäische Union

Frankfurt am Main

New Haven Colony

Das Tal des Lebens

Höhle von Lascaux

Höhle von Altamira

Thalia (Buchhandel)

Artesischer Brunnen

Bemannter Marsflug

Iphigenie auf Tauris

Don Karlos (Schiller)

Jamestown (Virginia)

From Paris with Love

Bemannte Raumfahrt

Natronsee (Tansania)

Neurowissenschaften

Tropischer Regenwald

Reemtsma-Entführung

Erinnerung (Anderson)

Eschweiler Drahtfabrik

Morphologie (Biologie)

Interstellare Raumfahrt

Neubabylonisches Reich

Reinkarnationsforschung

James Dean (Fernsehfilm)

Die Christengemeinschaft

Zurück in die Zukunft (Film)

Hertzsprung-Russell-Diagramm

Humanes Immundefizienz-Virus

Terminator 2 – Tag der Abrechnung

Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar