Benutzer:Harry8/Etymologische Verwandtschaft der Zahlen von 1 bis 10
Germanische Sprachen
Bearbeiten| Sprache | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Deutsch | ein, eine, ein |
(zween), zwei, (zwo) |
drei | vier | fünf | sechs | sieben | acht | neun | zehn |
| Plattdeutsch | een | twee | dree | veer | fief | söß | söben | acht | negen | teihn |
| Mittelhochdeutsch | einez | zwei | driu | vier | fünf | sehs | siben | ahte | niun | zehen |
| Althochdeutsch | ein | zwēne, zwa, zwō, zwei | drī | fior | fimf | sehs | sibun | ahto | niun | zehan |
| Luxemburgisch | eent, eng |
zwee, zwou |
dräi | véier | fënnef | sechs | siewen | aacht | néng | zéng |
| Niederländisch | een | twee | drie | vier | vijf | zes | zeven | acht | negen | tien |
| Afrikaans | een | twee | drie | vier | vyf | ses | sewe | ag, agt | nege | tien |
| Surinamisch | wan | tu | dri | fo | feyfi | siksi | seybi | ayti | neygi | tin |
| Englisch | one | (twain), two, (two) |
three | four | five | six | seven | eight | nine | ten |
| Dänisch | en, et |
to | tre | fire | fem | seks | syv | otte | ni | ti |
| Norwegisch | en, ett |
to | tre | fire | fem | seks | siu (syv) | åtte | ni | ti |
| Schwedisch | ett | två | tre | fyra | fem | seks | siu | åtta | nio | tio |
| Isländisch | einn, ein, eitt |
tveir, tvær, tvö |
þrír, þrjár, þrjú |
fiórir, fiórar, fiögur |
fimm | sex | sjö | átta | níu | tíu |
Romanische Sprachen
Bearbeiten| Sprache | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lateinisch | unus, una, unum |
duo, duae, duo |
tres, tres, tria |
quattuor | quinque | sex | septem | octo | novem | decem |
| Italienisch | uno, un, una |
due | tre | quattro | cinque | sei | sette | otto | nove | dieci |
| Sizilianisch | un, na |
dui | tri | quattru | cincu | ? | setti | ottu | novi | deci |
| Napolitanisch | uno, na |
ddoje | tre | quatto | cinche | seie | sette | otto | nove | diece |
| Korsisch | unu, un, una |
dui | trè | quattru | cinque | séi | sétte | óttu | nóve | déce |
| Französisch | un, une |
deux | trois | quattre | cinq | six | sept | huit | neuf | dix |
| Katalanisch | u, un, una |
dos, dues |
tres | quatre | cinc | sis | set | vuit | nou | deu |
| Spanisch | uno, un, una |
dos | tres | cuatro | cinco | seis | siete | ocho | nueve | diez |
| Asturianisch | un; unu una |
dos | tres | cuatro | cinco | seis | siete | ocho | nueve | diez |
| Galizisch | un, unha |
dous, dúas |
tres | catro | cinco | seis | sete | oito | nove | dez |
| Portugiesisch | um, uma |
dois, duas |
três | quatro | cinco | seis | sete | oito | nove | dez |
| Furlan | un, une |
doi, dôs | tre | cuatri | cuinc | sîs | siet | vot | nûf | dîs |
| Sursilvan | in, ina |
dus | tréis | quáter | tschun | sis | séat | otg | nov | díesch |
| Ladinisch | ün, üna |
duos | trais | quatter | tschinch | ses | set | ot | nouv | desch |
| Rumänisch | un, o |
doi, doua |
trei | patru | cinci | șase | șapte | opt | noua | zece |
| Esperanto | unu | du | tri | kvar | kvin | ses | sep | ok | naŭ | dek |
| Idiom Neutral | un | du | tri | kuatr | kuink | seks | sept | okt | nov | des |