Land of Confusion

Version von Disturbed

Bearbeiten

Entstehung

Bearbeiten

Land of Confusion ist für Disturbed erst die zweite veröffentlichte Coverversion ihrer Karriere. Ihr Debütalbum The Sickness enthielt mit Shout 2000 eine Version des Liedes Shout von Tears for Fears. Eigentlich wollte die Band danach keine weiteren Coverversionen mehr aufnehmen. Für ihr drittes Studioalbum Ten Thousand Fists änderte die Band ihre Meinung. Den Vorschlag dazu machte der Gitarrist Dan Donegan. Laut dem Sänger David Draiman würde der „bissige und treffende“ Text von Land of Confusion gut zum Albumkonzept passen.[1] Die Idee hinter dem Lied wäre laut Draiman, ein Lied zu nehmen, dass „absolut nichts mit uns zu tun hat und es dann zu unserem eigenen zu machen“.[2] Disturbed änderten eine Textzeile während der Bridge. Während es im Original „And the sound of your laughter heißt“, lautet der Text in Disturbeds Version „In the wake of this madness“.

In Zusammenarbeit mit Todd McFarlane wurde ein animiertes Musikvideo veröffentlicht. Laut McFarlane ist das Video „ein großer Blick auf die unternehmerische Welt und wie sie für ihn auf ein großes Biest verbunden ist“. Die Welt „läuft durch ein großes Ding, welches durch Gier und Lust angetrieben“ wäre.[3] Disturbeds Version von Land of Confusion ist während des Abspanns des Films Bigger, Stronger, Faster zu hören.

Chartplatzierungen

Bearbeiten
ChartsChart­plat­zie­rungen[4]Höchst­platzie­rungWo­chen
  Vereinigtes Königreich (OCC)79 (1 Wo.)1

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Bearbeiten
Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)
Ver­käu­fe
  Australien (ARIA)  Gold35.000
  Kanada (MC)  4× Platin80.000
Insgesamt   1× Gold
  1× Platin
135.000

Hauptartikel: Paul Simon/Auszeichnungen für Musikverkäufe

  1. Marcel Anders: Mittelfinger für Mutti. In: Metal Hammer, September 2005, Seite 33
  2. DISTURBED Frontman: 'I See Ourselves As Being A Three-Decade Spanning Band'. Blabbermouth.net, abgerufen am 26. November 2024.
  3. Chris Harris: Todd McFarlane To Make Genesis’ ‘Confusion’ Clip Even More Disturbed. MTV, archiviert vom Original; abgerufen am 26. November 2024 (englisch).
  4. Chartquellen Disturbed: UK