Benutzer:Justus Brücke/Südafrika/Deutsche Begriffe der Verwaltungsstruktur in Südafrika
Forum der Föderationen
Bearbeiten| Englische Bezeichnung | Deutsche Bezeichnung |
|---|---|
| Local Municipality | (lokale) Gemeinde[1] |
| District Municipality | Distriktgemeinde, Distrikt[1] |
| Metropolitan Municipality | Stadtgemeinde[1][2][3] städtische Gemeinde[1][4] Metropolgemeinde[5] |
| four tiers: national, provincial, district and local |
vier Stufen: Nation, Provinz, Distrikt und Gemeinde[6] |
| provincial and local government | Provinzen, Distrikte und Gemeinden[6] |
| traditional local governments | traditionelle Verwaltungen (in den Stammesgebieten)[7] |
| Department of Traditional Affairs | Ministerium für Traditionsangelegenheiten[7] |
| traditional government | traditonelle Regierungsführung[7] |
| rural government | Verwaltungskapazität in ländlichen Gebieten[7] |
| local level | Komunalebene[7] |
Sonstige
Bearbeiten| Englische Bezeichnung | Deutsche Bezeichnung |
|---|---|
| demarcation process | Neukonfiguration aller Wahlbezirke[8] |
| National Executive Commitee | Nationales Exekutivkommitee[9] |
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ a b c d Lokale Gebietskörperschaften und Metropolregionen in Bundesstaaten S. 42ff
- ↑ Südafrikanischer Präsident, Jacob Zuma ist stolz auf Durbans 2010 Stadion
- ↑ Mit dem Segen des Übervaters
- ↑ Projektpartnerschaften Deutschland und Südafrika – Infrastruktur
- ↑ Die größten Städte in Südafrika
- ↑ a b Einigkeit bei Seminarteilnehmern: Regierungsbeziehungen in Südafrika werden von Parteipolitik dominiert
- ↑ a b c d e Südafrika erkennt Bedeutung traditioneller Regierungsführung an
- ↑ Südafrika vor demokratischen Kommunalwahlen
- ↑ Arte-Reportage