Karapanagiotidis

Karapanagiotidis (bei Männern) oder Karapanagiotides (Männer und Frauen in Übereinstimmung mit der englischen Aussprache) oder Karapanagiotidou (bei Frauen).

Es ist ein Familienname von pontischen Griechen, die ursprünglich bis 1923 in der Region von Pontus gelebt haben, also an den Ufern des Schwarzen Meeres und in den pontischen Alpen im Nordosten Anatoliens.

Der Name ist ein zusammengesetztes Wort:

a) Kara - stammt aus dem türkischen Wort "schwarz", welches den Ort (also das Schwarze Meer bezeichnet, türkisch: Kara deniz)

b) Panagiotis - ist ein Christ, also ein männlicher griechischer Vorname. Dieser kommt von "Panagia", eine religiöse Bezeichnung der Heiligen Maria. "Panagia" ist auch ein zusammengesetztes Wort, welches von "Pan" und "Agia" kommt, was "Heilige für alle“ bedeutet.

c) -idis - ist eine Endung, die von vielen pontischen Griechen gegeben wurde. Es stammt von dem alten griechischen Wort "ιδης", die auch in der Antike als Ende eines Namens verwendet wurde, um die Herkunft der Familie zu bezeichnen.