Languages of Bangladesh - Virtual BangladeshChittagong, auch: Satgaya, ist eine indo-europäische, dem Bengali nahestehende Sprache, die im Südwesten von Bangladesh und von den Rohingya im angrenzenden Myanmar gesprochen wird.
Die indoarische Sprache der Rohingya ist eine Varietät des Chittagongs und steht dem Bengali nahe. Sie gehört damit als indogermanische Sprache einer anderen Sprachfamilie an als die birmanische Sprache, die Staatssprache Myanmars, welche zur sinotibetischen Sprachfamilie gehört. Rohingya ist die einzige indogermanische Sprache in Myanmar.
Rohingyasprecher können sich mit Sprechern des Chittagongs problemlos verständigen, das im nahen Südosten Bangladeschs gesprochen wird. Die Sprache hat viele Lehn- und Fremdwörter aus Urdu, Hindi, Bengali und Arabisch, aber auch einige Wörter aus Birmanisch und Englisch sind eingegliedert. Die Sprache wurde ursprünglich in arabischer Schrift geschrieben, jedoch gibt es seit kurzem Bemühungen, die Sprache in lateinischer Schrift zu schreiben. Das Ergebnis daraus nennt man Rohingyalisch.
Ihre Religion - mehrheitlich der Islam - ist für die Rohingya von großer Bedeutung. Es gibt Moscheen und religiöse Schulen in jedem Stadtviertel und Dorf.
<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rohingya#Kultur,_Sprache_und_Demographie">https://de.wikipedia.org/wiki/Rohingya#Kultur,_Sprache_und_Demographie</a>
Chittagonian or Chatgaya, also Satgaya (চাঁটগাঁইয়া) is an Indo-Aryan language spoken by the people of Chittagong in Bangladesh, and in much of the southeast of the country. It is closely related to Bengali and is often considered to be a nonstandard dialect of Bengali, but the two are not mutually intelligible.[5] It is estimated (2009) that Chittagonian has 13–16 million speakers, principally in Bangladesh.
Historically Arabic script was used for writing system. The Bengali script is the most common script used nowadays.
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chittagonian_language">https://en.wikipedia.org/wiki/Chittagonian_language</a>
- Languages of Bangladesh - Virtual Bangladesh, https://www.virtualbangladesh.com/culture/bangla-bengali/
- Chittagong Association of Canad,a http://chittagong.ca/
- Languages of Bangladesh, https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Bangladesh
- Chittagonian language, https://en.wikipedia.org/wiki/Chittagonian_language