Benutzer:Mathias Schindler/concise

In einem Wort

Wikipedia-Einbänder.

In einem Satz

Die automatisierte Erstellung eines einheitlich gestalteten Dokuments mit dem Layout unter den Vorgaben klassischer Nachschlagewerke mit den Lemmata der Wikipedia in einer verkürzten Form.

10-Minuten-SchnellSchnell

Rationale

Wikipedia ist derzeit in einer gruseligen Form. Es existieren Links aus dem normalen Artikelraum in den Wikipedia-Raum, es existieren Layout-Versuche mit eingebautem HTML, die "browseroptimiert" sind. Es existieren keine einheitlichen Linien für Siehe-auch-Links.

Der einzige derzeit halbwegs einheitliche Textteil besteht aus dem Definitionsteil der Artikel, also dem jeweils ersten (Ab-)Satz.

Dieses Projekt soll zusammen mit dem Dossier-Projekt und den Anstrengungen für einen wiki2xml-Parser das Bewußtsein für die Vereinheitlichung der Form der Texte und die Medienunabhängigkeit der Texte stärken. Am Ende soll ein "Serviervorschlag" in Form eines wohlgeformten PDFs vorliegen, das in dieser Form eigentlich zu einer Druckerei gehen könnte (Dies ist der Anspruch, wohlgemerkt). Erfahrungen dieses Projektes sollen gesammelt werden und in die Pflege und Glättung der bestehenden Artikel zurückwandern. Darauf aufbauende Projekte sind erwünscht.

Das kann man auch nochmal in viele Worte packen.

Format

Dreispaltiges Layout
Lemma fett, Definition
linksoben: erstes Lemma der Seite
rechtsoben: letztes Lemma der Seite
unten/außen: Seitenzahl
Keine Wiki/Interwiki/Hyperlinks (Errata/Current-Link)

Probleme

Die mangelnde Form der Einträge wird störende Einträge bescheren.
Probleme, unerwünschte Lemmata (BKL, Listen) zu erkennen
Relevanzproblem. "Wichtige" Artikel werden genauso lang sein wie Randthemen
/Länge. Auch in der gekürzten Form wird es schwer sein, eine Kürzung auf ein Buch zu erlauben.
Brauchbarkeit. Zu kurz für ein Lexikon, zu lang für ein Wörterbuch
Zeichensatzprobleme: Phonetische Angaben, Non-Latin, right-to-left-Text
Einzelne BKL sind schwer zu erkennen.
LeserInnen würden Personen unter "Nachname, Vorname" erwarten. Die Umstellung ist nicht trivial

Vorteile

Beherrschbare Probleme
Einzelne Ansätze für Lösungen existieren bereits
Die Ergebnisse werden wiederverwendbar sein
Das Projekt könnte selbst ausgebaut werden (siehe Probleme)
Es ist sehr eng an die Wikipedia angelehnt
Es könnte Spaß machen

Durchführung

Version 0.1

Gewinnung einer sortierten /Lemmaliste der Wikipedia
Entfernung aller unerwünschten Lemmata
Gewinnung der /Definitionsteile:

Erster Absatz
Enfernung von Tabellen, Bildern, Überschriften
Kürzung auf 50-Wort-Regel

brauchbares Datenformat (to be discussed..)
Erzeugung des PDFs
Lizenzverpflichtungen erfüllen (Autorennamen...)

Mögliche weitere Features

Ersetzung des Lemmas im Erklärungstext durch Anfangsbuchstabe + Punkt.
Automatische Gewinnung von Listen von Seiten mit formalen Mängeln
Umwandlung der 50-Wort-Regel in eine x-Zeilen-Regel
Verweissystem auf andere Begriffe
weitere Kürzungen von gängigen Begriffen

Zukunftsmusik

Auswahl von prominenten Artikeln, die eine größere Definition verdienen (Backlinks, Artikellänge?)
Auswahl von prominenten Artikeln, die ein Bild auf der Seite verdienen.

Die Open-Office.org-Vision

OpenOffice.org hat sich in den letzten Jahren zu einer durchaus netten Softwaresammlung entwickelt und beherrscht Layoutfunktionen, die vielleicht recht nütlich sein könnten. Hinzu kommt, daß Openoffice.org XML als internes Dateiformat nutzt. Wenn man also schon strukturierte Daten aus der Wikipedia hat, könnte es möglich sein, diese recht gut in ein oOo-Dokument zu bringen. Ob Openoffice ein 2600 Seiten starkes Dokumen verkraften kann, kann ich schwer sagen. Im Zweifelsfall müsste man dann in Blöcken arbeiten. Der saubere PDF-Export von OpenOffice.org ist dann noch ein besonderes goodie. Jede andere Lösung über LaTeX oder Adobe-Produkte wäre auch einmal auszutesten.

Unterseiten

/Die Anderen - Welche Einbänder es in der jüngeren Zeit so alles gab
/Länge - Zahlenspiele zur Größe eines Wikipedia-Einbänders
/Lemmaliste - Erstellung einer brauchbaren Lemmaliste
/Definition - Gewinnung der Textteile
/Formatierung - Überführung des Textes in ein Layout
/Arbeitsliste - Alles, was sich um das Hauptproblem dreht.
/Tagebuch - Was an dem Projekt getan wurde
/Exposé - Einmal in Worten, was an diesem Projekt so faszinierend ist
/Artikelkandidaten Stage 1 - Welche Artikel als Steinbruch infrage kommen
/Artikelkandidaten Stage 2 - Welche Artikel wie lang sein dürfen
/Webseite