Hier entsteht ein Artikel über die im Völkerrecht viel beachtete Resolution 2625, genannt "Friendly Relations Declaration". Zunächst will ich den Artikel auf Deutsch verfassen und sodann ins Englische übersetzen. --Pastelfa (Diskussion) 15:15, 15. Mai 2021 (CEST)
Wikipedia:Wie_gute_Artikel_aussehen Wikipedia:Wie_schreibe_ich_gute_Artikel
Übersicht über die sieben Grundsätze.
- Der Grundsatz, daß die Staaten in ihren internationalen Beziehungen jede gegen die territoriale Unversehrtheit oder die politische Unabhängigkeit eines Staates gerichtete oder sonst mit den Zielen der Vereinten Nationen unvereinbare Androhung oder Anwendung von Gewalt unterlassen.
- Der Grundsatz, daß die Staaten ihre internationalen Streitigkeiten durch friedliche Mittel so beilegen, daß der Weltfriede, die internationale Sicherheit und die Gerechtigkeit nicht gefährdet werden.
- Die Pflicht, sich im Einklang mit der Charta nicht in die Angelegenheiten einzumischen, die zur inneren Zuständigkeit eines Staates gehören.
- Die Pflicht der Staaten zur gegenseitigen Zusammenarbeit im Einklang mit der Charta.
- Der Grundsatz der Gleichberechtigung und Selbstbestimmung der Völker.
- Der Grundsatz der souveränen Gleichheit der Staaten.
- Der Grundsatz, daß die Staaten die Verpflichtungen, die sie mit der Charta übernommen haben, nach Treu und Glauben erfüllen.
Zum Namen: Diese Deklaration wurde mit der Resolution verkündet und war der Resolution als Annex beigefügt. Auch aus diesem Grunde (und weil sie in diesem Sinne verwendet wird) halte ich es für zulässig, diesen Namen zu wählen.
Friendly-Relations-Declaration auch Friendly Relations Deklaration, Erklärung über freundschaftliche Beziehungen und Zusammenarbeit, Resolution 2625, Prinzipien Deklaration, Prinzipien Erklärung