Bilder - Deutsch
Bearbeiten1.
BearbeitenSehr geehrte Damen und Herren,
ich bin ein Mitarbeiter der deutschen Wikipedia [1], einer freien Internetenzyklopädie, und möchte dort einen Artikel über NAME schreiben. In diesen Artikel würde ich auch gerne ein Bild einbinden, z.B. http://xyz.ab/cdef.ghi. Da alle in der Wikipedia veröffentlichten Texte und Bilder entweder ohne Copyright sein müssen oder der Rechteinhaber der Veröffentlichung im Rahmen der sogenannten "GNU freien Dokumentationslizenz" [2] zugestimmt haben muss, möchte ich Sie daher bitten, mir den Text unter den Bedingungen der "GNU freien Dokumentationslizenz" [2] zur Verfügung zu stellen (Sie werden natürlich in der Quellenangabe genannt werden). Falls Sie dem nicht zustimmen möchten, wird das Bild natürlich nicht veröffentlicht.
Ich und alle weiteren Mitarbeiter der Wikipedia freuen sich auch über andere Texte und Bilder zu verschiedensten Themen.
Vielen Dank,
[1] http://de.wikipedia.org
[2] http://de.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL
2.
BearbeitenSehr geehrte
Mein Name ist NAME und ich bin einer von vielen Helfern der freien Enzyklopädie Wikipedia. Derzeit arbeite ich an mehreren Artikeln zu NAME und bin dabei auf Ihre Seite http://www.abc.de gestoßen, die ich für außerordentlich gelungen halte. Aus diesem Grund würde ich Daten und (vor Allem) Bilder dieser Website gerne in den Artikeln mit-"verarbeiten", wofür Ihre Erlaubnis erforderlich ist.
Wikipedia (http://de.wikipedia.org) ist eine allgemeine und frei verfügbare Enzyklopädie. Dank des Wiki-Konzepts kann jeder - auch ohne Anmeldung - sein Wissen beisteuern und als Autor oder Redakteur mitarbeiten. Ich kann Ihre Artikel jedoch nur verwenden, wenn Sie erlauben, ihn unter der "GNU-Lizenz für freie Dokumentation" zu verwenden. Das bedeutet: Der Text ist frei und wird es für immer bleiben. Der genaue Wortlaut der GFDL ist unter http://de.wikipedia.org/wiki/GNU_Freie_Dokumentationslizenz nachzulesen. Die Lizenz schützt Autoren auch ausdrücklich davor, für von anderen vorgenommene Modifikationen verantwortlich gemacht zu werden. Gleichzeitig stellt sie sicher, dass Autoren als Urheber genannt werden. Mehr Informationen unter http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen.
Wenn Sie zustimmen, werde ich Sie als Urheber mit der klaren Aussage, dass der Artikel auf Ihrer Arbeit basiert und mit Ihrer Erlaubnis verwendet wurde, in der Referenzen- Sektion des verwendeten Artikels nennen.
Ein Link zum Original auf http://www.abc.de ist selbstverständlich.
3.
BearbeitenSehr geehrte Damen und Herren,
ich bin ein Mitarbeiter der deutschsprachigen Wikipedia [1], einer freien
Internetenzyklopädie, und habe dort mitgeholfen, einen Artikel
über NAME zu verfassen [3]. In diesen Artikel würde ich auch
gerne das Bild NAME einbinden, z.B. das große Wappen auf
http://www.abc.de. Da alle in der Wikipedia
veröffentlichten Texte und Bilder entweder Copyright-frei sein
müssen oder der Rechteinhaber der Veröffentlichung im Rahmen der
sogenannten "GNU freien Dokumentationslizenz" [2] zugestimmt
haben muss, möchte ich Sie daher bitten, mir den Text unter den
Bedingungen der "GNU freien Dokumentationslizenz" zur Verfügung
zu stellen (Sie werden natürlich in der Quellenangabe genannt
werden). Falls Sie dem nicht zustimmen möchten, wird das Bild
natürlich nicht veröffentlicht.
Ich und alle weiteren Mitarbeiter der Wikipedia freuen sich auch über andere Texte und Bilder zu verschiedensten Themen.
Vielen Dank,
[1] http://de.wikipedia.org [2] http://de.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL
4.
BearbeitenSehr geehrter ,
ich bin ein Mitarbeiter der deutschen Wikipedia [1], einer freien
Internetenzyklopädie, und habe dort in einem Artikel über NAME [2] ein Bild [3] von http://www.abc.de gefunden (genau: [4]). Da ich auf Ihrer Internetseite jedoch keine Informationen zum Urheberrecht an den Bildern gefunden habe, möchte ich gerne wissen, ob die Bilder wirklich "public domain", also für jeden frei verwendbar, sind: Alle in der Wikipedia veröffentlichten Texte und Bilder müssen
-entweder public domains sein -oder der Rechteinheber muss der Veröffentlichung im Rahmen der sogenannten "GNU freien Dokumentationslizenz" [5] zugestimmt haben.
Falls das Bild keine public domain ist, möchte Sie daher bitten, mir den Text unter den Bedingungen der "GNU freien Dokumentationslizenz" zur Verfügung zu stellen (Sie werden natürlich in der Quellenangabe genannt werden). Falls Sie dem nicht zustimmen möchten, wird das Bild aus der Datenbank gelöscht.
Ich und alle weiteren Mitarbeiter der Wikipedia freuen sich auch
über andere Texte und Bilder zu verschiedensten Themen.
Vielen Dank,
Wappen - Deutsch
Bearbeiten1.
BearbeitenSehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist NAME und ich bin einer von vielen Helfern der freien Enzyklopädie Wikipedia [1]. Derzeit arbeite ich an einem Artikel zu NAME [2]. Dort wird das Wappen Ihrer Stadt [3] verwendet, wofür evtl. (nachträglich) Ihre Erlaubnis erforderlich ist (Ursprünglich stammt dieses Wappen von [4]).
Wikipedia (http://de.wikipedia.org) ist eine allgemeine und frei verfügbare Enzyklopädie. Dank des Wiki-Konzepts kann jeder – auch ohne Anmeldung – sein Wissen beisteuern und als Autor oder Redakteur mitarbeiten. Um einen Eindruck von der Freiheit der Wikipedia zu bekommen, können sie den Artikel unter der Adresse sofort ohne Registrierung bearbeiten.
Die Bitte um Genehmigung der Nutzung betrifft einerseits den kennzeichenrechtlichen Aspekt. Die Nutzung in der Wikipedia erfolgt nicht in einer Weise, die als hoheitliches Handeln oder Zueigenmachen des Kennzeichens missverstanden werden könnte.
Rechtlich ist bislang weitgehend ungeklärt, inwieweit eine Nutzung ohne Zustimmung der Gemeinde, die das Wappen führt, zulässig ist. Aus diesem Grund und der Form halber bitten wir daher um Ihre Zustimmung, das Wappen von der Stadt NAME in der Wikipedia zu nutzen.
Andererseits geht es auch um den urheberrechtlichen Aspekt. Alle Inhalte der Wikipedia stehen unter der GNU Freie Dokumentationslizenz (GFDL).
Ich bitte daher um Ihre Zustimmung, die Grafik auf [3] unter GFDL zu veröffentlichen.
Anderenfalls würde ich eine eigene Darstellung des Wappens, ggf. in stilisierter Form, entwerfen und in der Wikipedia verwenden; das bereits gespeicherte Wappen würde aus der Enzyklopädie gelöscht werden.
Nach unserer Auffassung werden die kennzeichenrechtlichen Aspekte der Nutzung des Wappens durch die GFDL nicht berührt. Einen entsprechenden Hinweis auf daraus folgende Nutzungseinschränkungen werden wir einfügen. Sie können also weiterhin gegen kennzeichenrechtlich unzulässige Nutzungen vorgehen.
Falls diese Frage nicht in Ihren Aufgabenbereich fällt, würde ich Sie bitten, diese E-Mail an die zuständige Stelle weiterzuleiten, da ich keine passende E-Mail-Adresse gefunden habe.
Ich würde mich sehr über eine positive Reaktion freuen und verbleibe mit freundlichen Grüßen,
2.
BearbeitenSehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist [NAME] und ich bin einer von vielen Helfern der freien Enzyklopädie Wikipedia. Derzeit arbeite ich an einem Artikel zu [STADT] (siehe http://de.wikipedia.org/wiki/[STADT]). Ich würde dort gern das Wappen Ihrer Stadt verwenden, wofür evtl. Ihre Erlaubnis erforderlich ist.
Wikipedia (http://de.wikipedia.org) ist eine allgemeine und frei verfügbare Enzyklopädie. Dank des Wiki-Konzepts kann jeder – auch ohne Anmeldung – sein Wissen beisteuern und als Autor oder Redakteur mitarbeiten. Um einen Eindruck von der Freiheit der Wikipedia zu bekommen, können sie den Artikel unter der Adresse sofort ohne Registrierung bearbeiten.
Die Bitte um Genehmigung der Nutzung betrifft einerseits den kennzeichenrechtlichen Aspekt. Die Nutzung in der Wikipedia erfolgt nicht in einer Weise, die als hoheitliches Handeln oder Zueigenmachen des Kennzeichens missverstanden werden könnte.
Rechtlich ist bislang weitgehend ungeklärt, inwieweit eine Nutzung ohne Zustimmung der Gemeinde, die das Wappen führt, zulässig ist. Aus diesem Grund und der Form halber bitten wir daher um Ihre Zustimmung, das Wappen von der Stadt [STADT] in der Wikipedia zu nutzen.
Andererseits geht es auch um den urheberrechtlichen Aspekt. Alle Inhalte der Wikipedia stehen unter der GNU Freie Dokumentationslizenz (GFDL).
[Alternative 1:] Wir bitten daher um Ihre Zustimmung, die Grafik unter [URL] unter GFDL zu veröffentlichen.
[Alternative 2:] Es wäre auch sehr freundlich von Ihnen, ein Wappen in einer Auflösung von 400×400 Pixeln bereitzustellen, vorzugsweise im PNG-Format, und uns die Nutzung unter GFDL zu gestatten.
Anderenfalls würden wir eine eigene Darstellung des Wappens, ggf. in stilisierter Form, entwerfen und in der Wikipedia verwenden.
Nach unserer Auffassung werden die kennzeichenrechtlichen Aspekte der Nutzung des Wappens durch die GFDL nicht berührt. Einen entsprechenden Hinweis auf daraus folgende Nutzungseinschränkungen werden wir einfügen. Sie können also weiterhin gegen kennzeichenrechtlich unzulässige Nutzungen vorgehen.
Ich würde mich sehr über eine positive Reaktion freuen und verbleibe mit freundlichen Grüßen
[NAME]
Bilder - Englisch
Bearbeiten1.
BearbeitenDear Misses and Misters,
my name is NAME and I am a german member of the multilingual free-encyclopedia-project called "Wikipedia" [1], where everybody can write and edit articles without registering. If You want, you can also see and try how it works. (links are listed below).
Recently I found in an article describing NAME [2] a picture [3] which came originally from your website [4]. On Wikipedia, it is marked as a so called "public domain picture", that means, it is free for everybody to copy it.
[Alternative 1] On your website, you write "No reproduction nor republication without permission".
[Alternative 2] I tried to verify this, but as I don't speak the Japanese language, I have not been able to do do this.
As Wikipedia is a free encyclopedia, every published text or picture has to be either "public domain" or licensed under the "GNU Free Documentation License"[5].
[Alternative 1] In order to correct the mistake I would ask you to give me / the Wikipedia project the permission to publish your picture as a "GNU Free Documentation License"-picture (Of course you will be mentioned as the author).
[Alternative 2] What I want to ask you is: Are the pictures from your website free to copy? If not, I would ask you to give me / the Wikipedia project the permission to publish your picture(s) as "GNU Free Documentation License"-pictures (Of course you will be mentioned as the author).
If you will not agree to this, the picture will be removed immediately from the database.
Thank you for your help,
2.
BearbeitenDear Misses and Misters,
my name is NAME and I am a german member of the multilingual free-encyclopedia-project called "Wikipedia" [1], where everybody can write and edit articles without registering. If you want, you can also see and try how it works. (links are listed below).
At the moment I am planning to write an article describing the Northwest-passage in the 17th century where it was still called "Strait of Ainán". For this article I would like to have a map made in this time showing the (North-)American continent. On your website I found such a map on [2] (1687, L'America Settentrionale. Rome, 1687. Guillaume Sanson).
As Wikipedia is a free encyclopedia, that means, that all the informations can be used by everybody, every published text or picture has to be either "public domain" or licensed under the "GNU Free Documentation License"[3].
What I want to ask you is: Are the old maps on your website [4] public domain and can they be used without permission? If not, I would ask you to give me/the Wikipedia project the permission to publish the map as a "GNU Free Documentation License"-picture (Of course you/the Yale University will be mentioned as the author).
If you have any questions regarding the Wikipedia-project or the use of the maps, please ask me by using my E-Mail-address.
Thank you,
NAME
[1] http://de.wikipedia.org (german Wikipedia project site) [1] http://en.wikipedia.org (English Wikipedia project site) [2] http://www.library.yale.edu/MapColl/71-1687.jpg [3] http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Free_Documentation_License [4] http://www.library.yale.edu/MapColl/oldies.html
