Häufige benutzte Abkürzungen in Sicherheitsdatenblättern
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| Abl. |
Amtsblatt der Europäischen Union |
|
|
EU
|
| AC |
Artikelkategorie |
Article Categories |
eSDS |
EU / REACH
|
| ACGIH |
|
American Conference of Governmental Industrial Hygienists |
|
US
|
| ADR |
Europäisches Übereinkommen über die
internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße |
Accord européen relatif au transport international
des marchandises Dangereuses par Route |
14 |
Europa
|
| AGW |
Arbeitsplatzgrenzwert |
|
8 |
|
| Anm. |
Anmerkung |
|
|
|
| AOX |
Adsorbierbare organische Halogenverbindungen |
|
|
|
| ATE |
Schätzwert für die akute Toxizität |
Acute Toxicity Estimate |
11 |
GHS/CLP
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| BAM |
Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung |
|
|
D
|
| BAT |
Biologische Arbeitsstofftoleranzwerte |
|
|
CH
|
| BAuA |
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin |
|
|
D
|
| BCF |
Biokonzentrationsfaktor |
Bioconcentration factor |
12 |
|
| Bem. |
Bemerkung |
|
|
|
| BG |
Berufsgenossenschaft |
|
|
D
|
| BGBl. |
Bundesgesetzblatt |
|
|
A
|
| BGV |
Berufsgenossenschaftliche Vorschrift |
|
|
D
|
| BGW |
Biologischer Grenzwert (TRGS 903) |
|
|
D
|
| BSB |
biochemischer Sauerstoffbedarf |
Biochemical oxygen demand |
12 |
|
| BHT |
Butylhydroxytoluol (2,6-Di-t-butyl-4-methyl-phenol) |
|
|
|
| BOD |
biochemischer Sauerstoffbedarf |
Biochemical oxygen demand |
12 |
|
| bzw. |
beziehungsweise |
|
|
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| ca. |
zirka |
circa |
|
|
| CAS |
|
Chemical Abstracts Service |
|
|
| CESIO |
Europäischer Verband für oberflächenaktive Substanzen und deren organische Zwischenprodukte |
Comité Européen des Agents de Surface et de leurs Intermédiaires Organiques |
|
Europa
|
| ChemRRV |
Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung |
|
|
CH
|
| CIPAC |
|
Collaborative International Pesticides Analytical Council |
|
|
| CLP |
Verordnung(EG) Nr. 1272/2008 über die
Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen |
Classification, Labelling and Packaging |
|
EU
|
| CMR |
krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend
reproduktionstoxisch |
carcinogen, mutagen or reprotoxic |
|
|
| COD |
chemischer Sauerstoffbedarf |
Chemical oxygen demand |
12 |
CSB
|
| CSA |
Stoffsicherheitsbeurteilung
Stoffsicherheitsbewertung |
Chemical Safety Assessment |
|
eSDS/REACH
|
| CSB |
chemischer Sauerstoffbedarf |
Chemical oxygen demand |
12 |
COD
|
| CSR |
Stoffsicherheitsbericht |
Chemical Safety Report |
|
eSDS/REACH
|
| CTFA |
|
Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association |
|
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| DIN |
Deutsches Institut für Normung |
|
|
|
| DMEL |
abgeleiteter Minimaler-Effekt-Grenzwert |
Derived Minimum Effect Level |
|
|
| DNEL |
Grenzwert unterhalb der Stoff keine Wirkung ausübt |
Derived No Effect Level |
|
|
| DOC |
gelöster organischer Kohlenstoff |
Dissolved organic carbon |
12 |
|
| DU |
Nachgeschalteter Anwender |
Downstream User |
|
|
| DVS |
Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren e.V. |
|
|
D
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| EAK |
Europäischer Abfallkatalog |
|
|
EU
|
| ECHA |
Europäische Chemikalienagentur |
European Chemicals Agency |
|
EU
|
| EG |
Europäische Gemeinschaft
|
| EINECS |
|
European Inventory of Existing
Commercial Chemical Substances |
|
EU
|
| ELINCS |
|
European List of Notified
Chemical Substances |
|
EU
|
| EN |
Europäischen Normen |
|
|
EU
|
| EPA |
Umweltbehörde der USA |
United States Environmental Protection Agency (United States of America) |
|
US
|
| ERC |
Umweltfreisetzungskategorien |
Environmental Release Categories |
eSDS |
REACH
|
| ES |
Expositionsszenario |
|
eSDS |
REACH
|
| etc., usw. |
et cetera, und so weiter |
|
|
|
| EU |
Europäische Union |
|
|
|
| EWG |
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft |
|
|
|
| EWR |
Europäischer Wirtschaftsraum |
|
|
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| Fax. |
Faxnummer |
|
|
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| GGVSEB |
Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt |
|
14 |
|
| GGVSee |
Gefahrgutverordnung See |
|
14 |
|
| GHS |
Global Harmonisiertes System zur Einstufung und
Kennzeichnung von Chemikalien |
Globally Harmonized System of Classification
and Labelling of Chemicals |
|
|
| GWP |
Treibhauspotenzial |
Global warming potential |
|
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| HET-CAM |
|
Hen's Egg Test - Chorionallantoic Membrane |
|
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| IARC |
Internationale Agentur für Krebsforschung |
International Agency for Research on Cancer |
|
|
| IATA |
Internationale Flug-Transport-Vereinigung |
International Air Transport Association |
14 |
|
| IBC |
|
Intermediate Bulk Container |
14 |
|
| IBC (Code) |
|
International Bulk Chemical (Code) |
14 |
|
| IC |
Inhibitorische Konzentration |
12 |
|
| IMDG-Code |
Gefährliche Güter im internationalen Seeschiffsverkehr |
International Maritime Code for Dangerous Goods |
14 |
|
| inkl. |
inklusive, einschließlich |
|
|
|
| IUCLID |
|
International Uniform Chemical Information Database |
|
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| KFZ, Kfz |
Kraftfahrzeug
|
| Konz. |
Konzentration
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| LC |
Letalkonzentration
|
| LD |
letale (tödliche) Dosis einer Chemikalie
|
| LD50 |
Lethal Dose, 50% (mittlere letale Dosis)
|
| LMBG |
Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz
|
| LOEC |
Lowest Observed Effect Concentration (Niedrigste Konzentration, bei der eine Wirkung beobachtet wird)
|
| LOEL |
Lowest Observed Effect Level (Niedrigste Dosis, bei der eine Wirkung beobachtet wird)
|
| LQ |
Limited Quantities (begrenzte Mengen)
|
| LRV |
Luftreinhalte-Verordnung (Schweiz)
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| MAK |
Maximale Arbeitsplatzkonzentrationswerte
|
| MARPOL |
Internationale Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| n.a. |
nicht anwendbar
|
| n.a.g. |
nicht andereswertig genannt
|
| n.g. |
nicht geprüft
|
| n.v. |
nicht verfügbar
|
| NIOSH |
National Institute of Occupational Safety and Health
|
| NOAEL |
No Observed Adverse Effect Level (Dosis ohne beobachtete schädigende Wirkung)
|
| NOEC |
No Observed Effect Concentration (Tierexperimentell festgelegte höchste Konzentration, bei der keine Wirkung (schädigender Effekt) mehr nachweisbar ist)
|
| NOEL |
No Observed Effect Level (Tierexperimentell festgelegte höchste Dosis, bei der keine Wirkung (schädigender Effekt) mehr
nachweisbar ist)
|
| Nr. |
Nummer
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| o.a.V. |
oben aufgeführte Verordnung
|
| ODP |
Ozone Depletion Potential (Ozonabbaupotenzial)
|
| OECD |
Organisation for Economic Co-operation and Development (Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung)
|
| OEG |
Obere Explosionsgrenze
|
| org. |
organisch
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| PC |
product category (Produktkategorie)
|
| PE |
Polyethylen
|
| PNEC |
Predicted No Effect Concentration (abgeschätzte Nicht-Effekt-Konzentration)
|
| POCP |
Photochemical ozone creation potential (Photochemisches Ozonbildungspotenzial)
|
| PP |
Polypropylen
|
| PROC |
Process category (Verfahrenskategorie)
|
| Pt. |
Punkt
|
| PTFE |
Polytetrafluorethylen
|
| PUR |
Polyurethane
|
| PVC |
Polyvinylchlorid
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| REACH |
Verordnung(EG) Nr. 1907/2006 zur Registrierung, Bewertung Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe |
Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals |
|
EU
|
| resp. |
respektive |
|
|
|
| RID |
Regelung zur internationalen gefährlicher Güter im Schienenverkehr |
Règlement concernant le transport International ferroviaire de marchandises Dangereuses |
|
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| SADT |
Self-Accelerating Decomposition Temperature (Selbstbeschleunigende Zersetzungstemperatur)
|
| SU |
sector of use (Verwendungssektor)
|
| SVHC |
Substances of Very High Concern (besonders besorgniserregende Sunstanzen)
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| Tel. |
Telefon
|
| ThOD |
Theoretical oxygen demand (Theoretischer Sauerstoffbedarf - ThSB)
|
| TOC |
Total organic carbon (Gesamter organischer Kohlenstoff)
|
| TRG |
Technische Regeln Druckgase
|
| TRGS |
Technische Regeln für Gefahrstoffe
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| UEG |
Untere Explosionsgrenze
|
| UV |
Ultraviolett
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| VbF |
Verordnung über brennbare Flüssigkeiten (Österreichische Verordnung)
|
| VCI |
Verband der Chemischen Industrie e.V.
|
| VOC |
Volatile organic compounds (flüchtige organische Verbindungen)
|
| vPvB |
very Persistent, very Bioaccumulative
|
| VwVwS |
Verwaltungsvorschrift wassergefährdende Stoffe
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| WGK |
Wassergefährdungsklasse gemäß Verwaltungsvorschrift wassergefährdender Stoffe - VwVwS (Deutsche Verordnung)
|
| WGK1 |
schwach wassergefährdend
|
| WGK2 |
wassergefährdend
|
| WGK3 |
stark wassergefährdend
|
| WHO |
World Health Organization (Weltgesundheitsorganisation)
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
|
Deutsch |
Englisch oder Ursprungssprache |
Abschnitt |
Hinweis
|
| z. Zt. |
zur Zeit
|
| z.B. |
zum Beispiel
|
