Richard Schwaderer (* 13. August 1943 in München) besuchte das Humanistische Gymnasium in Würzburg (1953-1962) und studierte danach Romanistik und Geschichte an den Universitäten Würzburg, Caen und Padua. Nach dem ersten Staatsexamen für das Lehramt und der Promotion über das Thema „Das Verhältnis des Lyrikers Joachim Du Bellay zu seinen Vorbildern – Probleme der imitatio“ bei Franz Rauhut in Würzburg im Jahr 1968 (Note: summa cum laude) war er fünf Jahre als Lektor für deutsche Sprache und Literatur an den Universitäten Toulouse, Genua und Venedig tätig. Ab 1974 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Romanistik der Universität Würzburg. 1984 habilitierte er sich dort mit einer Arbeit zum Thema „Idillio campestre. Ein Kulturmodell in der italienischen Erzählliteratur des 19. Jahrhunderts. Struktur, Funktion und Entwicklung“.

Von 1990 bis zu seiner Pensionierung 2008 hatte er an der Universität Kassel die Professur für Italienische Literatur und Kultur inne. Gastprofessuren führten ihn an die Universitäten Caen, Groningen und Urbino. Rufen auf Professuren an den Universitäten Mainz und Tübingen folgte er nicht. Seine wichtigsten Forschungsgebiete sind: Italienische und französische Literatur des 18. bis 20. Jh., deutsch-italienische Kulturkontakte, sowie portugiesische und brasilianische Literatur und Kultur. Im Rahmen seiner Forschungen zu den deutsch-italienischen Kulturbeziehungen veröffentlichte er die umfassende Bibliographie „Italienbild und Stimme Italiens in den deutschsprachigen Kulturzeitschriften 1945 bis 1990“ (Tübingen 1998).

In den Jahren 2002 und 2003 war er Mitglied der Internationalen Jury für den Literaturpreis der Stadt Alassio „Un libro per l’Europa“.

Der italienische Staatspräsident Giorgio Napoletano verlieh ihm im Jahr 2006 auf Grund seiner Verdienste für die italienisch-deutschen Kulturbeziehungen die Auszeichnung Cavaliere dell‘Ordine della Stella d‘Italia.

Weblinks

Literatur von und über Richard Schwaderer in der Deutschen Nationalbibliographie

Werkverzeichnis in Google Books