Swiss79~dewiki

Babel:
it Questo utente parla italiano come lingua madre.
lmo Chèst duvratt al parla lumbaart cumè maderlengua.
vec Sto utente qûi el parla vèneto come só łengoa mare.
de-2 Diese Person hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
fr-2 Cette personne sait contribuer avec un niveau moyen en français.
en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.
la-2 Hic usor media Latinitate contribuere potest.
rm-2 Quest utilisader sa contribuir cun in nivel mesaun da rumantsch.
Benutzer nach Sprache

• Ciao a tutti!!! Vengo dall'Italia, precisamente dalla provincia di Como (abito vicino ad Erba e lavoro a Brunate), ma sono un grande appassionato della Svizzera: per questo mi diletto a tradurre gli articoli di Wikipedia nelle altre tre lingue nazionali svizzere.
• Hallo, Grüezi, Servus!!! Ich komme aus Italien, Provinz von Como (ich wohn bei Erba und arbeite in Brunate), aber ich liebe sehr die Schweiz: dafür möchte ich gern die Wikipedia-Artikel in die anderen schweizerischen Nationalsprachen übersetzen.