| Polnischsprachiger Name | Übersetzung | Deutschsprachiger Name |
|---|---|---|
| 1 Maja | Straße des 1. Mai | Hindenburgstraße |
| 26 Kwietnia | Straße des 26. April | entstand nach 1945 |
| 3 Maja | Straße des 3. Mai | Lindenstraße |
| 9 Maja | Straße des 9. Mai | entstand nach 1945 |
| 5 Lipca | Straße des 5. Juli | Grünstraße |
| Antoniego Abrahama | Abraham-Straße | Am Kleinbahnhof |
| Abramowskiego Edwarda | Abramowski Straße | Im Baumeisterwinkel |
| Admiralska | Admiralstraße | Admiral-Graf-Spee-Straße |
| Akacjowa | Akazienstraße | Akazienhof |
| Aluminiowa | Aluminiumstraße | Fritz-Reuter-Weg |
| Andersena | Andersen-Straße | Warsower Weg |
| Andrzeja Antosiewicza | Antosiewicz-Straße | Oderwerkstraße |
| Arkońska | Arkona-Straße | Eckerbergstraße |
| Plac Armii Krajowej | Platz der Staatsarmee | Landeshausplatz |
| Artyleryjska | Artilleriestraße | Wespreußenstraße |
| Asnyka | Asnyk-Straße | Erichstraße |
| Axentowicza | Axentowicz-Straße | Gregor-Mendel-Weg |
| Azotowa | Stickstoffstraße | Kastanienweg |
| Babiego Lata | Altweibesommer-Straße | Grossbeer Weg |
| Bagienna | Sumpfstraße | Lehmweg |
| Bajana | Bajan-Straße | Hebbelweg |
| Balińskiego | Baliński-Straße | Alte Trift |
| Balladyny | Balladyna-Straße | Saarstraße/Weddigenweg |
| Bandurskiego | Bandurski-Straße | Swinemünder Straße |
| Bardzińska | Kirchenstraße | |
| Barlickiego | Barlicki-Straße | Flohrweg |
| Bartnicza | Beutnerstraße | Hufelandweg |
| Basenowa | Beckenstraße | Am Warthehafen |
| Batalionów Chłopskich | Voelkischen-Batalionen-Straße | Lange Straße, später Adolf-Hitler-Straße |
| Bazarowa | Basarstraße | Wrangelstraße |
| Bałtycka | Ostseestraße | Bahnhofstraße, später Adolf-Hitler-Straße |
| Bałuckiego | Bałucki-Straße | Grillparzerweg |
| Belgradzka | Belgrader Straße | Yorck Weg |
| Bema | Bem-Straße | Siemensstraße |
| Bernardyńska | Bernhardiner Straße | Von Tirpitz-Straße |
| Biała | Weiße Straße | Feuerlohstraße |
| Białowieska | Belowescher Straße | Marienfelder Straße |
| Blizińskiego | Bliziński-Straße | Sedanstraße |
| Bluszczowa | Efeustraße | Horst-Wessel-Weg |
| Boguchwały | Boguchwał-Straße | Jasenitzer Straße |
| Bogumiły | Bogumiła-Straße | Felix-Dahn-Straße |
| Bogumińska | Oderberger Straße | Ausfallstraße Nord |
| Bogurodzicy | Gottesgebärerin-Straße | Greifenstraße |
| Bohaterów Getta Warszawskiego | Helder der Warschauer Ghetto Straße | Beringerstraße |
| Bohaterów Warszawy | Warschauer-Helden-Allee | Mackensenstraße |
| Bojki | Bojko-Straße | Lorenzweg |
| Borowa | Waldstraße | Hornskruger Weg |
| Borsucza | Dachsstraße | Friedhofsweg |
| Boryny | Boryna-Straße | Friedhofsweg |
| Borysza | Borysz-Straße | Giesebrechtstraße |
| Bośniacka | Bosnische Straße | Schleiermacher-Weg |
| Bożeny | Bożena-Straße | Eduardstraße |
| Bracka | Bruderstraße | Sechsrutenweg |
| Brama Portowa (plac) | Platz am Hafentor | Am Berliner Tor |
| Braniborska | Brandenburger Straße | Franz-Engel-Straße |
| Brata Alberta | Bruder-Albert-Straße | Lüderitzlandstraße |
| Brodnicka | Theodor-Cafella-Straße | |
| Brodzińskiego | Brodziński-Straße | Kattowitzer Straße |
| Bronisławy | Bronisława-Straße | Elsenstraße |
| Bronowa | Akazienweg | |
| Bryczkowskiego | Bryczkowski-Straße | Friedrichstraße |
| Brzeżańska | Birkenweg | |
| Brzozowa | Birkenstraße | Günter-Roß-Straße |
| Brzozowskiego | Brzozowski-Straße | Boelckestraße |
| Buczynowa | Plönestraße | |
| Budziszyńska | Bautzener Straße | August-Bebel-Straße, später Adolf-Hitler-Straße |
| Budzysza Wosia | Budzysz-Woś-Straße | Freiligrathsteig |
| Bukowska | Buchenstraße | Buchholzer Weg |
| Bukszpanowa | Buchsbaumstraße | Bergstraße |
| Beniowskiego, bulwar | Beniowski-Bollwerk | Parnitzbollwerk |
| Bulwar Elbląski | Elblinger Bollwerk | Wasserstraße |
| Bulwar Gdański | Danziger Bollwerk | Wallstraße |
| Bulwar Gdyński | Gdingener Bollwerk | Sellhausbollwerk |
| Bulwar Piastowski | Piasten-Bollwerk | Bollwerk |
| Bulwar Śląski | Schlesisches Bollwerk | Breslauer Ufer |
| Bułgarska | Bulgarischer Straße | Am Kückenmühlbach |
| Bydgoska | Bromberger Straße | Oderstraße |
| Bytomska | Beuthener Straße | Breslauer Straße |
| Bzurska | Bzura-Straße | Kleingarten-Weg |
| Cedrowa | Zedernholzstraße | Buchheidestraße |
| Cegielskiego | Cegielski-Straße | Albertstraße |
| Ceglana | Ziegler Straße | Hobrechtstraße |
| Cegłówka | Neue Kolonie | |
| Celna | Zollstraße | Pladrinstraße |
| Cementowa | Zementstraße | Hinter der Zementfabrik |
| Chabrowa | Kornblumenstraße | Binower Weg |
| Chemiczna | Chemische Straße | Fleigerbruch |
| Chełmińska | Triftweg | |
| Chlebowa | Brotstraße | Am Ihlenpfuhl |
| Chmielewskiego | Chmielewski-Straße | Pommerensdorfer Straße |
| Chmielna | Hopfenstraße | Schlageter-Weg |
| Chobolańska | Johannes-Mallon-Straße | |
| Chodkiewicza | Chodkiewicz-Straße | Lessingstraße |
| Chojnicka | Konitzer Straße | Posener Straße |
| Chopina | Chopin-Straße | Wussower Straße |
| Chorwacka | Kroatische Straße | Graudenzer Straße |
| Chorzowska | Königshütter Straße | Stettiner Straße |
| Chromowa | Chromstraße | Lothringer Straße |
| Chłodna | Kalte Straße | Warsower Weg |
| Chłopickiego | Chłopicki-Straße | Finkenweg |
| Chłopska | Bauernstraße | Lange Straße |
| Ciasna | Enge Straße | An der Beck |
| Cicha | Ruhige Straße | Mauerstraße |
| Cienista | Schattenstraße | Borsigweg |
| Ciepła | Heiße Straße | Boelckeweg |
| Ciesielska | Zimmereistraße | Memeler Straße |
| Cieszkowskiego | Cieszkowski-Straße | Hans-Hoffmann-Weg |
| Cieszyńska | Teschener Straße | Wendeweg |
| Cukrowa | Zuckerstraße | Berliner Chaussee |
| Cynowa | Zinnstraße | Randower Weg |
| Czackiego | Czacki-Straße | Albrechtstraße |
| Czarnieckiego | Czarniecki-Straße | Mühlenbergstraße |
| Czarnogórska | Montenigrinische Straße | Bismarckstraße |
| Czeremchowa | Schwarzkirschenstraße | Birkenweg |
| Czereśniowa | Süßkirschenstraße | Kirschenweg |
| Czeska | Tschechische Straße | Siedlerweg |
| Czesława | Ceslausstraße | Derfflingerstraße |
| Czorsztyńska | Czorsztyner straße | Straßburger Straße |
| Czwójdzińskiego | Czwójdziński-Straße | Birkenweg |
| Częstochowska | Tschenstochauer Straße | Prenzlauer Straße |
| Cłowa | Zollstraße | Am Zollstrom |
| Daszyńskiego | Daszyński-Straße | Zimmermannweg |
| Dembowskiego | Dembowski-Straße | Fabrikstraße |
| Derdowskiego | Derdowski-Straße | Wendorfer Straße |
| Deszczowa | Regenstraße | Kolower Straße |
| Do Dworu | Zum-Hof-Straße | Richthofenweg |
| Dobrej Nadziei | Gute-Hoffnung-Straße | Vorbruchpromenade |
| Dobropole | Dobberphul-Straße | Wiesenbecker Straße |
| Dobrzyńska | Scheuner Weg | |
| Dojazdowa | Zufahrt-Straße | Königsweg |
| Doleńców | Schillerweg | |
| Dolna | Untere Straße | Kulmer Weg |
| Domańskiego | Domański-Straße | Lukas-Cranach-Weg |
| Doroty | Dorothestraße | Wurtenweg |
| Drawska | Dramburger Straße | Kattowitzer Straße |
| Drewniana | Holzstraße | Franz-Engel-Weg |
| Droga Siedmiu Młynów | Sieben-Mühlen-Weg | Siebenbachmühlen |
| Druckiego-Lubeckiego | Drucki-Lubecki-Straße | Vulcanstraße, Torstraße |
| Drukarska | Druckereistraße | Ringstraße |
| Drwali | Holzfällerstraße | Uhlandweg |
| Drzymały | Drzymała-Straße | Wilhelmstraße |
| Dubois | Dubois-Straße | Breite Straße, später Poststraße |
| Duńska | Dänische Straße | Stettiner Straße |
| Dwernickiego | Dwornicki-Straße | Amselweg |
| Dworcowa | Bahnhofstraße | Grüne Schanze |
| Dworska | Hofstraße | Scheuner Allee |
| Działkowa | Laubengartenstraße | Karl-Teike-Straße |
| Dziecka, plac | Kindesplatz | Kurfürstenplatz |
| Dzielnicowa | Stadtviertelstraße | Am Horst |
| Dziennikarska | Journalistenstraße | Fürstenstraße |
| Dzierżonia | Dzierżoń-Straße | Achterbergstraße |
| Dzika | Wildstraße | Burowweg |
| Dziwna | Seltsame Straße | Roonstraße |
| Dąbrowskiego | Dąbrowski-Straße | Galgwiesenstraße |
| Dąbrówki, Księżnej | Prinzessin-Dąbrówka-Straße | Gartenstraße |
| Dąbska | Altdammer Straße | Rosengartener Straße |
| Dębogórska | unübersetzbar | Chausseestraße, später Adolf-Hitler-Straße |
| Dębowa | Eichenstraße | Schmarnitzstraße |
| Długa | Lange Straße | Danziger Straße |
| Długosza | Długosz-Straße | Adolfstraße |
| Ejsmonda | Ejsmond-Straße | Lübecker Straße |
| Elbląska | Elblinger Straße | Herbert-Norkus-Weg |
| Elektoralna | Elektor-Straße | Pestalozzistraße |
| Energetyków | Energietechniker-Straße | Große Lastadie |
| Eskadrowa | Flughafenstraße | |
| Fabryczna | Fabrikstraße | Stadenstraße |
| Farna | Domstraße | Große Domstraße |
| Felczaka | Felczak-Straße | Schallehnstraße |
| Filaretów | Philareten-Straße | Memellandstraße |
| Firlika | Firlik-Straße | Gießereistraße |
| Flisacka | Flößerstraße | Milanweg |
| Frysztacka | Friesenstraße | Uckermärker Straße |
| Gajowa | Hainstraße | Am Glindenkamp |
| Galla Anonima | Gallus-Anonymus-Straße | Metzkeweg |
| Garncarska | Topfstraße | Drewshof |
| Gdańska | Danziger Straße | Altdammer Straße |
| Gdyńska | Gdinger Straße | Gotenhafener Straße |
| Emilii Gierczak | Gierczak-Straße | Lange Straße |
| Gila | Staemmlerstraße | |
| Gipsowa | Gipsstraße | Fritz-Reuter-Weg |
| Gnieźnieńska | Gnesener Straße | Martinstraße |
| Goleniowska | Gollnower Straße | Gollnower Straße |
| Golęcińska | Frauendorfer Straße | Gotzlower Landstraße |
| Gontyny | Gontyna-Straße | Kirchensteig |
| Goplańska | Goplana-Straße | Fichte-Weg |
| Gorkiego | Gorki-Straße | Henriettenstraße |
| Gospodarska | Wirtstraße | Vierrutenweg |
| Goszczyńskiego | Goszczyński-Straße | Weddigenstraße |
| Gościniec | Gastfreudschafsstraße | Elsasser Weg |
| Gościsława | Gościsław-Straße | Südstraße |
| Grabowa | Hainbuchenstraße | Grottenweg |
| Graniczna | Grenzstraße | Weddingen Weg |
| Granitowa | Granitstraße | Dammer Straße |
| Grażyny | Grażyna-Straße | Brüderstraße |
| Grenadierów | Drosselweg | |
| Grobla | Deichstraße | An der Vogelwiese |
| Grochowa | Erbsenstraße | Mittelweg |
| Grodzka | Fuhrstraße+Schuhstraße+Kohlmarkt+Mönchenstraße | |
| Gromadzka | Lessingweg | |
| Gronowa | Traubenweg | |
| Grottgera | Grottger-Straße | Schulzenstraße |
| Grudziądzka | Graudenzer Straße | Jageteuffelstraße |
| Grudzińskiego | Grudziński-Straße | Fürstenberger Weg |
| Grunwaldzki, plac | Grünfelder Platz | Kaiser-Wilhelm-Platz |
| Gruszkowa | Birnenstraße | Birnenweg |
| Gryfińska | Greifenhagener Straße | Greifenhagener Straße |
| Grzegorza z Sanoka | Fontaneweg | |
| Grzybowa | Pilzstraße | Listerweg |
| Grzymińska | Anstaltstraße | |
| Grójecka | Grójec-Straße | Hermann-Stein-Weg |
| Gwiaździsta | Sternstraße | Sternstraße |
| Góralska | Hochländer-Straße | Richard-Wagner-Weg |
| Górna | Obere Straße | Buchholzer Flur |
| Górnicza | Bergbaustraße | Posener Straße |
| Górnośląska | Oberschlesische Straße | Am Steinbruchhafen |
| Głogowska | Glogauer Straße | Karl-Laforce-Straße |
| Głowackiego | Głowacki-Straße | Kleiststraße |
| Głowicka | Bachstraße | |
| Głęboka | Tiefstraße | Bachstraße |
| Handlowa | Handelsstraße | Bahnhofstraße |
| Hangarowa | Hangarstraße | Flughafenstraße |
| Harcerzy | Pfadfinder Straße | Konrad-Plötz-Weg |
| Heleny | Helene-Straße | Bremer Straße |
| Helska | Helaer Straße | Gnesener Straße |
| Heyki | Helene-Straße | Holzstraße |
| Hodowlana | Zuchstraße | Memelweg |
| Hoene-Wrońskiego | Hoene-Wroński-Straße | Hildebrandtweg |
| Hołdu Pruskiego, plac | Platz der Preußischen Huldigung | Am Königstor |
| Hoża | Warsower Straße | |
| Hryniewieckiego | Hryniewiecki-Straße | Möllnstraße |
| Huculska | Hultschiner Straße | |
| Inowrocławska | Hohensalzaner Straße | Märkische Straße |
| Inwalidzka | Behinderten-Straße | Scholwiner Straße |
| Inżynierska | Ingenieurstraße | Villenstraße |
| Jabłoniowa | Apfelbaumstraße | Waldstraße |
| Jackowskiego | Jackowski-Straße | Rudolf-Berthold-Straße |
| Jagiellońska | Jagiellonen-Straße | Turnerstraße |
| Jagiełły | Jagiello-Straße | Saunierstraße |
| Jagodowa | Beerenstraße | Wilhelm-Wolff-Straße |
| Jana Chryzostoma Paska | Kronenstraße | |
| Jana Pawła II | Johann-Paul-II-Allee | Kaiser-Wilhelm-Straße |
| Jana z Czarnolasu | Talweg | |
| Jana z Kolna | Johannes-Scolvus-Straße | Unterwiek |
| Janickiego | Janicki-Straße | Reichswehrstraße |
| Janosika | Janosik-Straße | Haydnstraße |
| Księcia Janusza | Prinz-Janusz-Straße | Kronstädter Straße |
| Jaracza | Jaracz-Straße | Lindenstraße |
| Jarogniewa | Jarogniew-Straße | Dieselstraße |
| Jarowita | Jarowit-Straße | Keddigstraße |
| Jarząbków | Horst-Wessel-Weg | |
| Jarzębinowa | Vogelbeerenstraße | Herrendamm |
| Jasienicy | Waitzstraße | |
| Jaskółcza | Schwalbstraße | Reisweg |
| Jasne Błonia im. Jana Pawła II | Quistorpaue | |
| Jastrzębia | Habichtstraße | Frankenstraße |
| Jaworowa | Sykomorstraße | Raminstraße |
| Jałtańska | Bergstraße | |
| Jaśminowa | Jasminstraße | Grenzstraße |
| Jedwabnicza | Waldstraße | |
| Jelenia | Kölpinweg | |
| Jemiołowa | Am Schiefen Berg | |
| Jesienna | Feldstraße | |
| Jeziorna | Hauweg | |
| Jodłowa | Banater Straße | |
| Jordana | Kleistweg | |
| Joselewicza | Gutenbergstraße | |
| Jugosłowiańska | Jahnstraße | |
| Junacka | Zehnrutenhofweg | |
| Juranda | Posener Straße | |
| Jutlandzka | Gärtnergang | |
| Kacza | Entenstraße | Lüderitzlandstraße |
| Kadetów | Meisenweg | |
| Kadłubka | Zabelsdorfer Straße | |
| Kaliska | Rosengartenweg | |
| Kamieńska | Birkenweg | |
| Kanałowa | Vorbruchdamm | |
| Kaperska | Schwalbenstraße | |
| Kapitańska | Steinstraße | |
| Kapliczna | Wilhelm-Busch-Weg | |
| Karpacka | Karpatenstraße | Gartenstraße |
| Karpia | Fischerstraße | |
| Karpińskiego | Kieler Straße | |
| Karpowicza | Klaus-Groth-Weg | |
| Karłowicza | Stephanallee | |
| Kasztanowa | Kastanienstraße | Bruno-Reinhardt-Straße |
| Kaszubska | Kaschubische Straße | Elisabethstraße |
| Kazimierza Królewicza | Ulrichstraße | |
| Kielecka | Promenadenweg | |
| Kilińskiego, plac | Grünhofer Markt | |
| Klombowa | Gartenstraße | |
| Klonowa | Dorfstraße | |
| Kmieca | Sonnenweg | |
| Kochanowskiego | Goetheallee | |
| Kokosowa | Fasanensteig | |
| Koksowa | Johann-Becher-Straße | |
| Kolejowa | Eisenbahnstraße | Bahnhofstraße |
| Kolonistów | Immelmannweg | |
| Kolorowa | Sandweg | |
| Kolska | Gustavstraße | |
| Kolumba | Oberwiek | |
| Komandorska | Admiral- Scheer- Straße | |
| Kombatantów | Königsweg | |
| Komuny Paryskiej | Marchandstraße | |
| Konarskiego | Gustavstraße | |
| Konińska | Schleswiger Straße | |
| Konopnickiej | Dunkerstraße | |
| Kopalniana | Katharinenweg | |
| Kopernika | Kurfürstenstraße | |
| Koralowa | Kreckower Damm | |
| Kordeckiego | Schwarzower Straße | |
| Korfantego | Richard-Voss-Weg | |
| Korsarzy | Große Ritterstraße | |
| Korzeniowskiego | Karlstraße | |
| Kosodrzewiny | Hermannstädter Straße | |
| Kossaka | Graudenzer Straße | |
| Kostki-Napierskiego | Feldstraße | |
| Kostrzyńska | Hans-Mallow-Straße | |
| Kosynierów | Stralsunder Straße | |
| Koszalińska | Bachstraße | |
| Koszarowa | Wallstraße | |
| Kotwiczna | Blockhausstraße | |
| Kozierowskiego | Am Hufeisen | |
| Kołbacka | Schmarnitzstraße | |
| Kołobrzeska | Metzstraße | |
| Kołowska | Kolower Straße | |
| Kołłątaja | Friedebornstraße | |
| Końcowa | Wiesenweg | |
| Koński Kierat | Roßmarktstraße | |
| Kościelna | Kirchenstraße | |
| Krakowska | Dorfstraße | |
| Krakusa | Kamerunstraße | |
| Krasickiego | Gustav-Freytag-Weg | |
| Krasińskiego | Warsower Straße | |
| Kraszewskiego | Theodor-Körner-Weg | |
| Krańcowa | Keplerweg | |
| Kredowa | Mühlenstraße | |
| Kresowa | Randower Weg | |
| Krucza | Kolkrabenstraße | Behnkeweg |
| Kruszcowa | Manteuffelstraße | |
| Kruszwicka | Martin-Faust-Straße | |
| Krzekowska | Kreckower Straße | Zeisigweg |
| Krzemieniecka | Eisenbahnweg | |
| Krzemienna | Waldstraße | |
| Krzywa | Am Bültpohl | |
| Krzywoustego | Hohenzollernstraße | |
| Krzywoń | Mühlentorstraße | |
| Królowej Jadwigi | Stoltingstraße | |
| Królowej Korony Polskiej | Werderstraße | |
| Krótka | Oskar-Körner-Straße | |
| Kręta | von-der-Pfordten-Straße | |
| Książacka | Mittelweg | |
| Księcia Barnima III Wielkiego | Johannisberg | |
| Księcia Bogusława X | Bogislavstraße | |
| Księcia Borysa | Semmelweisweg | |
| Księcia Mściwoja II | Reifschlägerstraße | |
| Księcia Racibora | Königgratzer Straße | |
| Księcia Sambora | Grenadierstraße | |
| Księcia Witolda | Löcknitzer Straße | |
| Księcia Świętopełka | Charlottenstraße | |
| Księżnej Anny | Reglitzstraße | |
| Księżnej Jolanty | Emilstraße | |
| Księżnej Ludgardy | Boelckeweg | |
| Księżnej Przybysławy | Am Barnimplatz | |
| Księżnej Salomei | Neue Straße | |
| Ku Słońcu | Zur-Sonne-Straße | Pasewalker Chaussee |
| Kujawska | Kujawische Straße | Kantstraße |
| Księdza Stanisława Kujota | Freiburger Straße | |
| Kurkowa | Hünerstraße | Loitzenhof |
| Kurpiów | Loeweallee | |
| Kurza | Linzer Straße | |
| Kurza Stopka | Hünerbeinstraße | Hünerbeinstraße |
| Kusocińskiego | Lützowstraße | |
| Kuśnierska | Pelzerstraße | Pelzerstraße |
| Kwiatowa | Pflanzenstraße | Wilhelm-Ehrlich-Straße |
| Kwidzyńska | Wilhelm-Gustloff-Weg | |
| Kąkolowa | Buschweg | |
| Kłodna | Baumstraße | Baumstraße |
| Kłosowa | Klausenburger Straße | |
| Langiewicza | Sternbergstraße | |
| Lazurowa | Junkerstraße | |
| Lechicka | Hohlweg | |
| Lednicka | Plätschbachallee | |
| Legionów Dąbrowskiego | Füsilierstraße | |
| Legnicka | Angermünder Straße | |
| Lekarska | Mönchenstraße | |
| Lelewela | Bromberger Straße | |
| Lenartowicza | Kallmeyerstraße | |
| Leszczynowa | Bahnhofstraße | |
| Leszczyńskiego | Treitschkestraße | |
| Letnia | Sommerstraße | Steubenstraße |
| Letniskowa | Weg zur Finkenwalder Höhe | |
| Leśna | Waldstraße | Hitzerieweg |
| Libelta | Dehmelweg | |
| Limanowskiego | Artilleriestraße | |
| Lindego | Martin-Wehrmann-Weg | |
| Lipowa | Lindenstraße | Lindenallee |
| Lisia | Fuchsstraße | Horst-Wessel-Straße |
| Lisiej Góry | Am Fuchsberg | |
| Liściasta | Helmholtzweg | |
| Lniana | Brunnerstraße | |
| Lompy | Hermannstraße | |
| Lotnicza | Zeppelinstraße | |
| Lubomirskiego | Grünhofer Steig | |
| Ludowa | Alte Vulcanstraße | |
| Lutniana | Mozartstraße | |
| Lutyków | Goetheweg | |
| Lwowska | Lemberger Straße | Kirchenstraße |
| Maciejowicka | Arndtstraße | |
| Magnoliowa | Tannenweg | |
| Majowa | Maistraße | Dianaweg |
| Maklerska | Eisenbahnstraße | |
| Makowska | Mackensenweg | |
| Makuszyńskiego | Schleswiger Straße | |
| Malczewskiego | Birkenallee | |
| Malinowa | Pettenkoferweg | |
| Marcinkowskiego | Danziger Straße | |
| Mariacka | Kleine Domstraße | |
| Marmurowa | Bergstraße | |
| Marynarska | Seemanstraße | Vorbruchdamm |
| Marzanny | Kleine Bergstraße | |
| Masztowa | Hardenbergstraße | |
| Matejki | Grabower Straße | |
| Matki Polki, plac | Kückenmühler Anstalten | |
| Matki Teresy z Kalkuty, plac | Am Grabower Markt | |
| Mazowiecka | Masowische Straße | Schillerstraße |
| Mazurska | Masurische Straße | Preußische Straße |
| Mała | Kleine Straße | Kurze Straße |
| Mała Odrzańska | Kleine Oderstraße | Kleine Oderstraße |
| Małkowskiego | Philippstraße | |
| Małopolska | Kleinpolnische Straße | Augustastraße |
| Mańkowskiego | Andreas-Hofer-Weg | |
| Mechaniczna | Mechanikstraße | Klebower Straße |
| Metalowa | Metallstraße | Bahnhofstraße |
| Mianowskiego | Am Markt | |
| Miarki | Schlageterallee | |
| Michałowskiego | Gerhard-Hauptmann-Weg | |
| Mickiewicza, plac | Skagerrakplatz | |
| Mickiewicza | Kreckower Straße | |
| Miechowska | Schlageter Allee | |
| Miedziana | Kupferstraße | Jessenstraße |
| Miejska | Stadtstraße | An der Dorfsaue |
| Mielecka | Schleswiger Straße | |
| Miernicza | Plönestraße | |
| Mierosławskiego | Schwennstraße | |
| Mieszka I | Berliner Straße | |
| Milczańska | Ottostraße | |
| Milewskiego | Behringweg | |
| Miodowa | Honigstraße | Wussower Anger |
| Międzyparkowa | Weg nach der Lindenhofer Weg | |
| Miętowa | Kuckucksweg | |
| Miła | Nette Straße | Franzhausener Landstraße |
| Miłaszewskich | Droysenweg | |
| Miłosławska | Danziger Straße | |
| Mochnackiego | Saarstraße | |
| Moczyńskiego | Mommsenstraße | |
| Modra | Kreckower Damm | |
| Modrzewiowa | Haackstraße | |
| Frycza-Modrzewskiego | Immelmannstraße | |
| Mokra | Friedhofsweg | |
| Mokradłowa | Hökendorfer Straße | |
| Moniuszki | Richard-Wagner-Straße | |
| Monte Cassino | Arndtstraße | |
| Monterska | Kraftstraße | |
| Montwiłła | Montwiłł-Straße | Hellwigstraße |
| Morawska | Mährische Straße | Birkenweg |
| Morelowa | Pfirsichstraße | Pfirsichweg |
| Morska | Seestraße | Am Eichberg |
| Morwowa | Maulbeerweg | |
| Mostnika | Finowweg | |
| Mroczna | Eichendorffweg | |
| Myślenicka | Talweg | |
| Myśliwska | Jägerstraße | Lenzstraße |
| Mączna | Mehlstraße | Mühlenstraße |
| Młodzieży Polskiej | Straße der Polnischen Jugend | Gartenstraße |
| Na Skarpie | Bahnstraße | |
| Na Wzgórzu | Ziegeleiweg | |
| Nad Odrą | An-der-Oder-Straße | Göringstraße |
| Nad Strumieniem | Mühlenbergstraße | |
| Nadodrzańska | An-der-Oder-Straße | Fürstenstraße |
| Narciarska | Am Hain | |
| Narewska | Maikowskiweg | |
| Naruszewicza | Naruszewicz-Straße | Stoewerstraße |
| Narutowicza | Narutowicz-Straße | Friedrichstraße |
| Narzędziowa | Werkzeugstraße | Weg zur Stärkerfabrik |
| Nasypowa | Güstower Dorfstraße | |
| Nauczycielska | Lehrerstraße | Dorfstraße |
| Nehringa | Nehring-Straße | Franz-Engel-Straße |
| Newtona | Newton-Straße | Wilhelmstraße |
| Niecała | Unvolle Straße | Am Mühlenkamp |
| Niedziałkowskiego | Niedziałkowski-Straße | Petrihofstraße |
| Niedźwiedzia | Bärenstraße | Kamerunstraße |
| Niegolewskiego | Niegolewski-Straße | Gneisenaustraße |
| Niemcewicza | Niemcewicz-Straße | Elysiumstraße |
| Niemierzyńska | Nemitzer Straße | Nemitzer Straße |
| Niepodległości | Allee der Unabhängigkeit | Paradeplatz |
| Nieżychowskiego, skwer | Schmuckplatz | |
| Niklowa | Fabrikstraße | |
| Noakowskiego | Groeplerstraße | |
| Nocznickiego | Schmiedestraße / Alte Vulcanstraße | |
| Norwida, plac | Boelckeplatz | |
| Notecka | Eichendorffweg | |
| Nowogardzka | Neugarder Straße | Hermann-Löns-Weg |
| Nowotarska | Franz-Engel-Straße | |
| Nowy Świat | Neuer-Welt-Straße | Friedhofstraße |
| Nurkowa | Taucherstraße | Am Plöneufer |
| Nysy | Neißer Straße | Ernst-Moritz-Arndt-Weg |
| Obotrycka | Abodritische Straße | Züllchower Straße |
| Obrońców Westerplatte, plac | Platz der Verteidiger der Westerplatte | Gorch-Fock-Blick |
| Obywatelska | Bürgerstraße | Siebenbürgenstraße |
| Odległa | Weite Straße | Grenzweg |
| Odrodzenia, plac | Platz der Wiederbelebung | Friedrich-Karl-Platz |
| Odrowąża | Odrowąż-Straße | Schubertstraße |
| Odzieżowa | Kleidungstraße | Gartenstraße |
| Ofiar Oświęcimia | Straße der Auschwitz-Opfer | Heinrichstraße |
| Oficerska | Offiziersstraße | Wollweberstraße |
| Ogińskiego | Ogiński Straße | Händelstraße |
| Ogrodnicza | Gartner Straße | Buchholzer Weg |
| Ogrodowa | Gartenstraße | Bachweg |
| Ogródkowa | Gärtchenstraße | Gartenweg |
| Ojca Beyzyma | Bethanienstraße | |
| Okrzei | Raabeweg | |
| Okulickiego | Okulicki-Straße | Stövener Weg |
| Okólna | Birkenweg | |
| Olchowa | Wilhelm-Koch-Straße | |
| Oliwkowa | Schulze-Delitzsch-Weg | |
| Olkuska | Hultschiner Straße | |
| Olsztyńska | Allensteiner Straße | von-Pape-Straße |
| Opałowa | Reglitzstraße | |
| Opłotki | Hackgasse | |
| Orawska | Oraver Straße | Brandenburger Straße |
| Orląt Lwowskich | Uhlandweg | |
| Orzechowa | Nussstraße | Rehsteig |
| Orzeszkowej | Orzeszkowa-Straße | Schwartzkopfstraße |
| Osiedleńcza | Siedlungstraße | Siedlungstraße |
| Osiek | Hagenstraße | |
| Ostrawicka | Liliencronweg | |
| Ostrowska | Friedenstraße | |
| Otwocka | Breite Straße | |
| Owocowa | Obststraße | Bergstraße |
| Owsiana | Haferstraße | Felix-Dahn-Weg |
| Pabianicka | Pabianitzer Straße | Bergstraße |
| Paderewskiego | Paderewski-Straße | Herweghsteig |
| Pancerna | Panzerstraße | Lothriner Straße |
| Panieńska | Frauenstraße | Frauenstraße |
| Pankiewicza | Pankiewicz-Straße | Kuglerstraße |
| Papieża Pawła VI | Akademiestraße | |
| Paproci | Farnstraße | Parksiedlung |
| Parkowa | Parkstraße | Lindenstraße |
| Partyzantów | Passauer Straße | |
| Pasieczna | Bienenstockstraße | Gartenstraße |
| Pasterska | Schäferstraße | Liebigweg |
| Pawia | Pfaustraße | Dirschauer Straße |
| Perkuna | Wasserstraße | |
| Perlista | Brunnstubenweg | |
| Piaseczna | Piaseczno-Straße | Heerstraße |
| Piastów | Barnimstraße | |
| Piaszczysta | Sandstraße | Dachsteig |
| Piańska | Danziger Straße | |
| Piechoty | Zeglinstraße | |
| Piekary | Bäckerbergstraße | |
| Piesza | Fußgängerstraße | Greifenhagener Straße |
| Piotra i Pawła, plac | An St. Peter u. Paul | |
| Piwna | Bierstraße | Friedenstraße |
| Piękna | Schöne Straße | |
| Piłsudskiego | Piłsudski-Straße | |
| Pińska | ||
| Plantowa | ||
| Planty | ||
| Plater | Plater-Straße | |
| Plażowa | ||
