Vollständige Versionsgeschichte kopieren
- Mit vollständig ist natürlich gemeint, den Teil der Versionsgeschichte, die den auszulagernden Teil betrifft. Man kann natürlich die komplette Liste nehmen. Aber wenn ein Kapitel oder Abschnitt erst später eingefügt wurde, nehme ich die VG erst ab dem ersten Eintrag des entsprechenden Abschnitts. Die letzten Änderungen, die diesen Abschnitt nicht betreffen lasse ich entsprechend weg. Aber lieber mehr mitnehmen als zu wenige; dann ist die Versionsgeschichte vollständig. Meine Vorgehensweise ist daher:
- Feststellen, wann die zu kopierende Textstelle zum ersten mal bearbeitet wurde
- Feststellen, wann die zu kopierende Textstelle zum letzten mal bearbeitet wurde
- Das Contributor-Tool aufrufen
- Das Formular ausfüllen:
Language: de
- bei Artikeln der deutschen Wikipedia (entsprechend en
für Artikel der englischen usw.)Project: wikipedia
- bei Wikipedia-Artikeln (entsprechend für andere Projekte, bspw. wiktionary
)Page title: <Seitenname des Artikels>
Revisions since: <JJJJ-MM-code>
- erstes Datum in dieser Form (Jahr-Monat-Tag); wenn man hier nichts einträgt, nimmt das Tool automatisch das erste Datum Revisions until: <JJJJ-MM-code>
- das dem letzten Bearbeitungsdatum folgende Datum (wichtig, sonst fehlt der letzte Eintrag); wenn man hier nichts einträgt, nimmt das Tool automatisch das letzte Datum
- mit
Get revisions
die VG-Seite erstellen - Neuen Artikel erstellen (noch nicht speichern)
- Textstelle von der Quelle kopieren und einfügen
- Überschrift Versionsgeschichte einfügen
- Versionsgeschichte vom Contributor-Tool kopieren und einfügen
- VG-Vermerk in der Zusammenfassung z.B. Abschnitt Sowieso aus Artikel [[Beispiel]] einschließlich Versionsgeschichte
- Neuen Artikel abspeichern
- Artikel bearbeiten und die Versionsgeschichte löschen mit entsprechendem Vermerk in der ZF
- auf der Diskussionsseite einen Hinweis einfügen – je nach Situation entweder Vorlage:Inhalte übernommen oder Vorlage:Übersetzung
- noch Fragen? -- @xqt 16:00, 3. Jul. 2008 (CEST)