Schläsch

Bearbeiten

Cześć! Jeśli chcesz coś napisać w tym dialekcie to tutaj masz słownik śląsko-niemiecki, zaś tutaj masz podstawy pisowni. Jeśli będziesz mieć problem z jakimś słowem możesz wykorzystać Tłumacz Google dzięki tej metodzie przetłumaczysz słowo niemieckie na polskie. Poza tym możesz zobaczyć jak z języka angielskiego na ten dialekt przetłumaczono np. tutaj słowa All Pages sli - to międzynarowy skrót tego dialektu, a więc piszesz w tej wyszukiwarce słowo np. Sunday/sli i masz przetłumaczone na Sunntich (Niedziela) tutaj masz wyszukiwarkę, która tłumaczy zdania, słowa z j. angielskiego na śląski. Mam nadzieję, że ci pomogłem. PS. Dziękuję za zaproszenie do twojej wiki być może dołączę, ale w późnym terminie, zbyt dużo obowiązków mam--Schläsinger (Diskussion) 20:53, 8. Feb. 2016 (CET)Beantworten