AnTransit

Links to colleagues

OberMegaTrans English

OberMegaTrans German

Exposition Internationale du Surréalisme

Hallo AnTransit,

da Du Deutsch sprichst, kann ich ja hier meine Frage posten: Du hast den Artikel ins Englische übersetzt, aber weshalb wurden die Fußnoten nicht aufgenommen?

Das Eingangsbild ist in der englischen Wikipedia geschützt? Wenn nicht, könnte es ja in Commons übertragen werden. Ich war mir nicht sicher und habe es nur in :de geladen.

Fragt neugierig -- Alinea 15:51, 19. Dez. 2011 (CET)

Hallo Alinea, Wir sind nicht ganz fertig und die Fußnoten sind doch etwas umständlich. Und mit den Bildern kennen wir uns nicht aus - wir würden uns jetzt über jegliche Hilfe bez. Fußnoten und Bilder sehr freuen! --AnTransit 09:26, 20. Dez. 2011 (CET)

Hallo AnTransit, also die Fußnoten braucht Ihr doch nur zu übernehmen und in eine Form umwandeln, so wie es bei Euch üblich ist. Mit dem Bild kenne ich mich bei Euch nicht aus, bei uns hat eine Abbildung, die nur aus gesetzten Teilen besteht, keine Schöpfungshöhe. Frag doch einfach bei Deinen Leuten, die sich urheberrechtlich auskennen, nach und lass es bei positiver Auskunft in Commons verschieben.

Beste Grüße, ein schönes Fest und gutes neues Jahr wünscht

Alinea

Hi Alinea,

Danke, dir auch Happy New Year. War vorgestern bei der Austellung in Beyerle, die mich gut motiviert hat hier weiter zu machen. Bin jetzt dabei die Fußnoten zu übernehmen - es ist schon mühsam... und werde mich auch um die Bilder kümmern. Bist du zufällig Autor vom deutschen Artikel? --AnTransit 18:17, 8. Jan. 2012 (CET)

Einladung zur Eröffnung des neuen Wikipedia-Stützpunktes in Lörrach

Hallo AnTransit,

der Wikipedia-Stammtisch Lörrach lädt Dich ein zur Eröffnung des neuen Wikipedia-Stützpunktes technik.cafe am Samstag, 24. September in der Schwarzwaldstraße 3 in Lörrach. Das technik.cafe ist ein Wikipedia-Lokal, Hackerspace, Linux-Café... in dem wir künftig unser Domizil haben werden. Mitten in der Stadt gelegen, nur wenige Schritte vom Busbahnhof und Hauptbahnhof, können Editathons organisieren, Workshops abhalten und beisammensitzen.

Am Samstag öffnet das technik.cafe erstmals von 12 bis 18 Uhr seine Pforten und wir freuen uns auf Dein Kommen!

• Ort und Details unter Wikipedia:Lörrach/Stützpunkt

Liebe Grüße --Manuel Schneider^(bla) (+/-)  07:10, 21. Sep. 2016 (CET)

Danke für die Einladung, war unterwegs an diesem Samstag. Vielleicht ein anders Mal. --AnTransit (Diskussion) 11:36, 27. Sep. 2016 (CEST)

Bertzit-Turm → en:Bertzit Tower

Hallo AnTransit, vielen Dank für die Übersetzung. Das hat sicher viel Arbeit gemacht. Ich freue mich darüber :-)
Allerdings habe ich bemerkt, dass Du offenbar keinerlei Hinweis im und am Artikel hast, der darauf hinweist, dass es sich hier um eine Übersetzung handelt. Ich weiß jetzt nicht, wie oft Du Übersetzungen zwischen den einzelnen Sprachversionen einstellst, aber das könnte Dir gegebenenfalls mal lizenzrechtliche Schwierigkeiten bereiten. Siehe: Wikipedia:Übersetzungen.
Also, dann viel Spass weiterhin.--Viele Grüße aus dem Elbe-Elster-Land S. F. B. Morse^{ditditdadaditdit} 19:02, 9. Nov. 2016 (CET)

Hi, no problem, it was a group translation (my class). The translation tag actually appears on the talk page, as required by Wikipedia for translations.--AnTransit (Diskussion) 19:36, 9. Nov. 2016 (CET)

Alles klar, ich habe damit auch kein Problem :-) Es war nur für die Zukunft gemeint. Nochmal vielen Dank und viel Spass weiterhin.--Viele Grüße S. F. B. Morse^{ditditdadaditdit} 20:55, 9. Nov. 2016 (CET)

Hiddensee

Das mag jetzt ein wenig kleinkariert klingen, aber wie ist das [1] ein Diskussionsbeitrag zum hiesigen Artikel? Wenn du den Entwurf im englischen BNR verlinken würdest vielleicht. :-) --Maxus96 (Diskussion) 21:56, 26. Apr. 2019 (CEST)