Anne Offermanns

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 15 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleibt mindestens ein Abschnitt. Die Archivübersicht befindet sich unter Archiv.

Änderung XXX von XXX rückgängig gemacht

Hallo Anne, ihre Bearbeitung zum Artikel "Frumentius":

>Die Äthiopier gaben Frumentius den Beinamen Abunä (አቡነ „Vater“), Abatachin (አባታችን „unser Vater“) >Die Äthiopier gaben Frumentius den Beinamen Abunä (አቡነ „Vater“), Abatachini (አባታችን „unser Vater“)

ist leider falsch, denn auf keinen Fall wird auf amharisch einen Konsonant der 6.e Ordnung am Ende mit einem Vokal umgesetz. Also, die richtige Umsetzung für አባታችን ist "Abatachin" oder alternativ "Abatachen". "Abatacheni" als sie umgeschrieben haben klingt als eine Mischung zwischen amharisch = abatachen (Pl von abat + Objektsuffixe für 1 PP) ge'ez (klassisch äthiopisch) = ni (Objektsuffixe für 1 PS)

LG, A.

Präsidentenpalast in Turkmenistan

Hallo Anne, weist du welches von den Beiden Bildern den Präsidentenpalast zeigt? Das mit einer Kuppel oder das mit drei Kuppeln? Du warst dir hier anscheinend sehr sicher. --Der-Wir-Ing ("DWI") (Diskussion) 09:47, 19. Dez. 2024 (CET)

Hallo @Der-Wir-Ing, nach meiner Erkenntnis zeigt das obere Foto den Turkmenbashi-Palast (früherer Präsidentenpalast Turkmenistans) und das mit den drei Kuppeln den Oghus-Khan-Palast (steht ja auch auf der Banknote), den heutigen Präsidentenpalast. Genaueres kannst du auch hier https://en.wikipedia.org/wiki/Presidential_Palace,_Ashgabat nachlesen. LG --Anne Offermanns (Diskussion) 10:37, 19. Dez. 2024 (CET)

Wenn ich im en oder de Artikel auf die Koordinaten klicke und dann satellit Auswähle, sehe ich ein Gebäude mit nur einer goldenen Kuppel markiert. Irgendwas passt da nicht zusammen. --Der-Wir-Ing ("DWI") (Diskussion) 11:00, 19. Dez. 2024 (CET)

Hab jetzt die Koordinaten passend geändert. --Anne Offermanns (Diskussion) 11:48, 19. Dez. 2024 (CET)

Was macht dich so sicher, dass das das richtige Gebäude ist? In einigen anderen sprachversionen findet sich immer noch das andere. --Der-Wir-Ing ("DWI") (Diskussion) 13:26, 19. Dez. 2024 (CET)

Auf der unteren Banknote steht doch zu lesen, dass hier der Oghus-Khan-Palast abgebildet ist. Auch im Artikel unter dem Abschnitt Gebäude findet man den Satz: "Vor allem die drei goldenen Kuppeln prägen das Erscheinungsbild des Gebäudes." Außerdem ist die erwähnte Auffahrtsrampe für Staatskarossen auf dem Satellitenbild zu sehen. Zu guter Letzt findet sich im Einzelnachweis Nr. 2 die Beschreibung: "Der neue Präsidentenpalast wird von drei goldenen Kuppeln gekrönt und wird, so der Präsident, alle Bedürfnisse der Regierung erfüllen können."

Aus diesen Gründen habe ich die Einfügung der alten Banknote durch Benutzer Koreller rückgängig gemacht. Für den Inhalt anderer Sprachversionen bin ich nicht verantwortlich. --Anne Offermanns (Diskussion) 14:03, 19. Dez. 2024 (CET)