Benutzer Diskussion:Blieb/Archiv/2007/April

Januar vs. Jänner

Letzter Kommentar: vor 17 Jahren3 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Danke für den Hinweis bezüglich "Jänner". Seien sie mir nicht böse, jedoch betrachte ich die Variante ebenfalls als Dialekt, dieser wird bekanntlich auch in teilen Südbayern gesprochen. Selber kenn ich den Begriff, jedoch nur sporadisch, aus dem Schwabenland. Das Problem ist aber die Verständlichkeit eines Artikels. Egal jedenfalls habe ich in der FAQ dazu kein Statement gefunden, wie eine solche Situation gehandhabt wird. Sie deuten ja bereits eine Verfahrensweise an. Zumindestens sollte in einem Artikel dann gegebenfalls auf Januar verwiesen werden, denn ich bin mir sicher, das der Begriff nördlich meiner aktuellen Position nicht nur nicht üblich sondern einfach unbekannt ist. Gruß DoomWarrior 17:47, 6. Apr. 2007 (CEST)

Wikipedia:Datumskonventionen erlaubt Jänner „bei Artikeln, die sich ausdrücklich auf Österreich oder Südtirol beziehen“, was im gegebenen Fall nicht wirklich zutrifft. So gesehen, soll dort auch Januar stehen. Bei den oben angesprochenen Artikeln würde ich jedoch Jänner bevorzugen. --Blieb 18:10, 6. Apr. 2007 (CEST)

danke für den Hinweis. Gruß DoomWarrior 20:08, 14. Apr. 2007 (CEST)