Babel mw

Bearbeiten

Hallo BlueMarvel85

Durch Angabe des Parameters "|mw=w" lassen sich jetzt geschlechtsspezifische Benutzerbezeichnungen anzeigen. Bei der Vorlage User als existiert diese Möglichkeit aber nur theoretisch, da in beiden Zweigen der Abfrage die männliche Form steht.

Also müßte ein Muttersprachler im Konstrukt

{{#ifeq: {{{mw|}}} | w | Däm Benutzer sy | Däm Benutzer sy }}

das erste "Däm Benutzer sy" durch die weibliche Form ersetzen.

Hubert ;-) 11:11, 19. Okt. 2006 (CEST)Beantworten