BuxeHD

Bergisches Straßenbahnmuseum

Hallo BuxeHD,

Du scheinst ja noch neu bei Wikipedia zu sein. Deshalb eine Bitte: Bei einer Artikeländerung bitte sehr wohl Falsches korrigieren, aber bei der Gelegenheit nicht gültige Infos entfernen. Statt lange Änderungskommentare bitte die Infos doch gleich in den Text einbauen. Denn so haben wir die Möglichkeit, den Umfang der Artikel zu erweitern und die Qualität zu verbessern. --Djuenger 19:14, 15. Feb 2006 (CET)

Fuchsenkränzchenführer

Hallo BuxeHD, Du hast die Wörter "Fuchsenkränzchenführer" und Fuchsenkränzchendeichsler" in den Artikel Fuchsmajor eingefügt. Diese Wörter habe ich noch nie gehört. Sind das spezielle Ausdrücke aus Österreich oder der Schweiz? Ich möchte Dich bitten, diese Vokabeln näher zu erläutern, sonst müssten wir sie wieder rausnehmen. Denn geläufig sind sie nicht. Auch nicht unter Burschenschaften. --Rabe! 14:29, 16. Feb 2006 (CET)

luck(y)

Bist du sicher? Deine Schreibung wäre übles Englisch, aber man weiß ja nicht... Gruß T.a.k. 20:53, 9. Jan. 2007 (CET)

Na, dann noch viel Erfolg im Studium, lieber zukünftiger Kollege (ich hab's studiert...)! "Glück haben" heißt "get lucky" oder auch "be in luck". Wort-für-Wort-Übersetzungen zwischen zwei Sprachen funktionieren fast nie. Loddar hat mehrere Fehler auf einmal gemacht, aber ich fürchte, fehlerlos ist deine Version auch nicht. Gruß T.a.k. 21:25, 9. Jan. 2007 (CET)