Carlesius

Hola Carlesius, vielen Dank für Deine Begrüßung, die ich hiermit erwiedere. Allerdings gibt es etwas, was ich an der Wikipedia sehr schätze, nämlich die Anonymität. Deswegen habe ich auch nicht mehr geschrieben (und will das auch nicht). Ich kann Dir nur verraten, dass ich ein Vielreisender (deswegen wenig Zeit für Internet), in Santiago geboren, Geschäftsmann aber auch Profimusiker bin. Das sollte reichen. Saludos --Conguero 18:58, 2. Dez 2005 (CET)

Ja das reicht mir, ich bedanke mich für dein Verrat, und respektiere deine Anonymität.

Saludos de vuelta--Carlesius 19:14, 2. Dez 2005 (CET)

Farbige

Saludos Carlesius. He tratado de leer el artículo que me apuntó unas dos veces, pero no me resulta entenderlo. ¡Tá muy difícil! Entiendo que habla de "coloureds", pero de ahí no puedo avanzar. --Yonghokim 08:45, 2. Jan 2006 (CET)

LA: Liste der chilenischen Fernsehkanäle

Es gibt einen Löschantrag zur Liste der chilenischen Fernsehkanäle, der Dich interessieren könnte. Wenn du Lust hast kannst Du hier mitentscheiden, ob dieser Artikel gelöscht wird oder ob er bleibt. --Micha99 23:05, 3. Feb 2006 (CET)

Humanität

Einwand ist berechtigt, habe etwas geändert. Sieh bitte mal rein. Ist das korrekt?--Mario todte 20:31, 27. Feb 2006 (CET)

Das mit den christlichen Verständnis ist eine schwierige Angelegenheit. Ich werde das einmal überdenken müssen. Hier sind Abänderungen von Anderen drin.--Mario todte 14:41, 2. Mär 2006 (CET)

Ich habe mal versucht die Einwände einzuarbeiten. Es ist mit der christlichen Nächstenliebe und den Kriegen die im Namen der Religion vom Zaune gebrochen wurden so ein Kreuz. Ich habe mal auf die Ambivalenz hingewiesen. Da gibt es sicher noch mehr solcher Beispiele.--Mario todte 15:00, 2. Mär 2006 (CET)

Ich bitte sehr, daß Du mal in den Artikel siehst. Ich habe da ein Beispiel eingebaut und bin nicht sicher ob NPOV oder so. Ich finde es aber selten gut zu zeigen, welche Auswüchse ein Verständnis von Humanität haben kann.--Mario todte 12:59, 30. Mär 2006 (CEST)

Schweizer Kultur

Hola, no sé si sabes que en español carro se refiere al mismo artefacto que el automóvil; así que no vayas a pensar que me refiero a los antiguos carros! Ya que yo también vivo en Suiza, lo que sucede es que hubo un problema de comprensión. Aliman5040 Aliman5040 18:09, 20. Jun 2006 (CEST)

Puente Alto

Hallo Carlesius,

habe Puente Alto aus der Liste der Städte Chiles gestrichen und die Bezeichnung Stadt als deren Artikel entfernt. Danke für den Hinweis. Gruss --Chile1853 11:45, 22. Okt 2006 (CET)

Victor Jara

Lieber Carlesius, danke für deine Nachricht - du hast natürlich recht - die Referenzen müssten dann natürlich auch geändert werden - aber vielleicht warten wir noch einen Augenblick - wenn ich "meinen" 15. wieder auf den 16. verändern 'muss' ;-) , gehts ja relativ schnell ... ich habe deine Argumentation auf der Diskussionsseite gelesen - einiges verstehe ich nicht ganz, hab aber im Moment auch nicht die richtige Zeit mich damit so richtig zu beschäftigen. Ich bleib aber dran, weil mich das Thema und Victor Jara schon interessieren. Wenn du das Datum inzwischen wieder auf den 16. ändern möchtest - also ich mach keinen 'edit war' - was ich schon sagte: so eine Streiterei hat Victor Jara nicht verdient... :-)

LG H. --Houty (Diskussion) 20:30, 3. Jan. 2013 (CET)

30er Jahre, Kraftwerksbau in Vina del Mar

Hallo, ich arbeite mich gerade durch die Zeitschrift HELIOS - Fachblatt der Elektro- und Radioindustrie vom VDE. Da findet sich in Nr. 51 vom 17. Dez. 1933 ein bebilderter Bericht über eine Zuckerfabrik, für die ein deutsches Unternehmen Anfang der 30er Jahre ein Kraftwerk erbaut hat, damals Entwicklungshilfe und high tech, heute längst verschrottet und vergessen ??? Digitalisat Vielleicht nützlich für den spanischen Artikel zur Stadt VdM ? Gruß Metilsteiner (Diskussion)