Hallo DocJ,
ich begrüße Dich als Neuzugang unter den registrierten Wikipedianern!

Wir alle hoffen inständig, dass Du nicht nur ein vorübergehender Gast bleibst. In Handbuch, Hilfe und FAQ kannst Du Dir einen Überblick darüber verschaffen, wie das Edit-Elend hier funktioniert. Fragen kannst Du am besten unter hier stellen. Viele Antworten finden sich jedoch schon hier und wenn sich dort nicht gleich eine Lösung findet, helfen die meisten Wikipedianer (ich auch) gerne. Lies Dir am besten erst einmal Wikipedia:Erste Schritte (vielleicht auch Wikipedia:Tutorial und Wikipedia: Wie schreibe ich gute Artikel) durch, bevor du loslegst. Auf der Wikipedia:Spielwiese kann alles getestet werden!
Bitte beherzige den wichtigsten Rat, der nicht nur für Anfänger, sondern stets für alle Wikipedianer zu gelten hat: Sei mutig, tapfer und zur Not auch grausam!
Bei Diskussionen vergesse bitte nie, zu "unterschreiben". Dies kannst Du mit zwei Bindestrichen und vier Tilden ganz einfach so machen: --~~~~ Beim Abspeichern wandelt das System die Tilden dann in Namen und Uhrzeit um.
Solltest Du Bilder hochladen, vergiss bitte nicht die Angaben zur Lizenz. Das Bild muss sonst leider aus urheberrechtlichen Gründen über kurz oder lang gelöscht werden.
Viele Grüße und frohes Schaffen wünscht --J.-H. Janßen 15:26, 15. Jun 2006 (CEST)

Ich habe gerade den von Dir neu erstellten Artikel Fahrradbeleuchtung entdeckt und gelesen. Dabei ist mir aufgefallen, dass er sich inhaltlich mit Textpassagen unter Fahrradtechnik und Fahrrad deckt. Was tun? --J.-H. Janßen 15:29, 15. Jun 2006 (CEST)

Ja da gibt es Parallelen. Der Artikel war allerdings auf der Fahrrad Portal Seite als fehlender Artikel gelistet, ich denke eine gewisse Redundanz ist schon ok, Details zur Fahrradbeleuchtung sollten dann allerdings eher in Fahrradbeleuchtung verschoben werden. --DocJ 15:38, 15. Jun 2006 (CEST)