Feldbrahi

Dein Importwunsch zu en:College of Bishops

Hallo Feldbrahi,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:Feldbrahi/Bischofskollegium

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 20:32, 11. Apr. 2023 (CEST)

Dein Importwunsch zu fr:Collège apostolique

Hallo Feldbrahi,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:Feldbrahi/Apostelkolleg

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 08:16, 15. Apr. 2023 (CEST)

Feldbrahti

Verzeih die Einmischung, aber im Artikel Velbert#Geschichte steht: "Die erste urkundliche Erwähnung Velberts geht auf das Jahr 875 zurück; der damalige Name „Feldbrahti“ lässt sich als „brachliegendes“ oder „frisch gerodetes Feld“ deuten." Wenn mit deiner Selbstvorstellung "Feldbrahi im Bergischen Land" die Stadt Velbert im Niederbergischen gemeint ist, solltest du zu klären versuchen, welche Angabe zutrifft. LG -Der wahre Jakob (Diskussion) 14:21, 29. Jul. 2024 (CEST)

Der Inhaber dieses Namens ist eifriger Verfechter mittelalterlicher, vornotkerischer Rechtschreibfreiheit und greift auf die mündliche Überlieferung zurück, deren Lautschrift er hier gewählt hat. Gleichwohl dankt er artig für den freundlichen Ratschlag. --Feldbrahi (Diskussion) 11:09, 31. Jul. 2024 (CEST)

Dann kannst du ja den Velbert-Artikel entsprechend ergänzen. Es würde mich interessieren, wie du die vornotkerische Fassung des heutigen Stadtnamens belegst. (Allerdings ist die Feldbrahti-Fassung ebenfalls nicht belegt. Das habe ich gerade im Artikel angemerkt.) --Der wahre Jakob (Diskussion) 20:47, 31. Jul. 2024 (CEST)