Frau Siebenschläfer

Herzlich willkommen in der Wikipedia, Frau Siebenschläfer!

Ich habe gesehen, dass du dich kürzlich hier angemeldet hast, und möchte dir ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest:

Hilfe:Neu bei Wikipedia   |	Tutorial   |	Gute Artikel schreiben   |	Persönlicher Lehrgang   |	Noch Fragen? Hier klicken!

• Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
• Bitte gib bei Artikelbearbeitungen möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis) und begründe Deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer Deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
• Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Daher kannst du Enttäuschungen beim Schreiben und Bearbeiten von Artikeln vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.

Schaltfläche „Signatur“ in der Bearbeiten-Werkzeugleiste

• In Diskussionen ist es üblich, seine Beiträge mit --~~~~ zu unterschreiben. Das geht einfach mit der auf dem Bild nebenan markierten Schaltfläche. In Artikeln werden Beiträge allerdings nicht signiert.
• Hilfe:Übersicht zeigt dir den Zugang zu allen Hilfethemen
• Hilfe:Glossar informiert dich, wenn du Abkürzungen oder Ausdrücke in den Editkommentaren oder auf Diskussionsseiten nicht verstehst.

Schön, dass du zu uns gestoßen bist!

Einen guten Start wünscht dir in dubio Zweifel? 17:43, 28. Jun. 2011 (CEST)

Mentorenprogramm

Hi Olga, ein herzliches Willkommen im Mentorenprogramm! Ich bin nun dein Mentor und damit persönlicher Ansprechpartner in allen Fragen rund um die Wikipedia. Ich habe daher deinen {{Mentor gesucht}}-Baustein durch den entsprechenden Mentee-Baustein ersetzt. Zur eigentlichen Betreuung: Ich bin in den folgenden Monaten dafür da, Deine Wikipedia-spezifischen Fragen möglichst im Dialog zu beantworten. Dies geschieht in der Regel auf so genannten Diskussionsseiten. Jeder Mitarbeiter verfügt über eine Benutzerdiskussionsseite. Für Deine Fragen nutzen wir am Günstigsten Deine eigene Site. In wichtigen Fällen kannst Du mich auch auf meiner Diskussionsseite kontaktieren. Das ist aber naturgemäß keine "Notrufnummer" ;-)

Ich bin also Magister, seit Juni 06 angemeldet und glaube hier über so einige Erfahrung zu verfügen. Meine Interessen gelten gründlicher Artikelarbeit sowie der Betreuung neuer Mitarbeiter. Es hat sich nämlich gezeigt, dass Unerfahrene in den Strukturen der deutschen Wikipedia in so manches Fettnäpfchen treten können. Um das zu vermeiden und Dir einen guten Start zu ermöglichen, helfe ich hier mit.

Nach allem Blabla nun zu Deinen eigenen Intentionen: Es ist verdammt schwierig, unter den Mentoren eine gelernten Biologen zu finden. Ich selbst und auch mein Co-Mentor sind auf diesem Themengebiet absolute Laien. Es liegt nahe, dass Du Dich für Dein Projekt anhand vorhandener Biologie-Artikel orientierst, ggF. kontaktieren wir einen Mitarbeiter des Bio-Portals. Wichtig ist hingegen erstmal Eines: Ich habe Dir in Deinem Benutzernamensraum einen speziellen "Raum" für die Erstellung Deines ersten Artikels bereitgestellt: Benutzer:Frau Siebenschläfer/Entwurf. Hier kann man beliebig probieren und auch mal "Mist bauen", da merkts keiner ;-) Außer mir ;-) Na denn... Auf gute Zusammenarbeit! VG--Magister 10:57, 29. Jun. 2011 (CEST)

Noa, da ham wa ja mal angefangen ;-) Wichtiger Hinweis: Die Bebilderung ist nunmehr vollkommen ausreichend, achte bitte die Referenzierung! VG--Magister 12:42, 7. Jul. 2011 (CEST)

Hallo Magister, ich freu mich auf deine Unterstützung. Nach und nach werde ich die Seite vervollständigen, der Grundstein ist bereits gelegt. Danke auch an andere Mitglieder, die mein Werk verbessern. Was genau meinst du mit Referenzierung? Quellenangabe? die kommen noch. Ich habe als Quelle den Pflanzenvater=Prof. Russanov und Literatur in russischer Sprache, die ich selber übersetzt habe. Die Literatur habe ich als ein pdf Dokument, das ich hochladen möchte. Kann ich dieses auch auf der deutschen "chilokatalpa seite" verwenden? Die russische Version über "chilokatalpa" werde ich nach der deutschen erstellen. Wie gebe ich eigentlich eine Quellenangabe an, wenn mir Prof. Russanov diese Information gegeben hat? Also z.B. die Information in der 'botanischen Geschichte' hat er mir persönlich erzählt. Bilder sind alle von mir. Schöne Grüße --Frau Siebenschläfer 16:12, 9. Jul. 2011 (CEST)

Hi, sorry, pls keine PDF hochladen. Es muss doch Veröffentlichungen über diese Pflanze geben? Einfach diese angeben und zitieren. Reicht. Müssen gar net in deutsch sein (wenn dann Originaltitel in kyrillisch und vielleicht deutsche Übersetzung) mit Herausgeber und Erscheinungsort des Werkes. Die PDF der deutschen "chilokatalpa seite" integrierste einfach als Weblink unter dem entsprechenden Unterpunkt.

Andere User werden vorerst nicht Dein Werk verbessern, es befindet sich noch im Benutzernamensraum, wo es keiner so leicht findet. Aber dort kannste probieren und ggf. auch Fehler machen.

Bei einem muss ich Dich enttäuschen: Was Dir Russanov erzählt, ist hier Schall und Rauch, solange es net vorher in Form einer Publikation der breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde (versteh bitte, der Anspruch der WP ist die Wiedergabe wissenschaftlicher Erkenntnisse, wobei persönliche Gespräche eben nicht so ganz gelten. Denn das kann dann jeder erzählen und hier als Fakt darstellen). Man könnte es höchstens als Anmerkung (ähnlich einer Referenz) verewigen. Mal sehen, mach erstmal, ich schaus mir denn an, orientiere dich bitte an weiteren botanischen Artikeln (möglichst den ausgezeichneten). VG--Magister 19:40, 9. Jul. 2011 (CEST)

MP II

Hi Frau Siebenschläfer, nachdem Du nun schon so lange inaktiv warst, hab ich mir überlegt, Dich aus dem MP zu entlassen. Das ist im Grunde nur eine Formalität. Wenn Du weitere Fragen hast, ich stehe ich selbstverständlich gerne zur Verfügung, des läuft wie gehabt. Deine Site behalte ich daher auf dem Beobachtungsschirm. Ich nehm daher das MP-Bapperl von Deiner Benutzersite. VG--Magister 14:50, 12. Okt. 2011 (CEST)