Gael13011

Willkommen!

Hallo Gael13011, willkommen in der Wikipedia!
Danke für dein Interesse an unserem Projekt, ich freue mich schon auf deine weiteren Beiträge. Die folgenden Seiten sollten dir die ersten Schritte erleichtern, bitte nimm dir daher etwas Zeit, sie zu lesen.
	Hilfe:Neu bei Wikipedia Zugang zu allen wichtigen Informationen.		Hilfe:Tutorial Schritt-für-Schritt-Anleitung für Einsteiger.
	Wikipedia:Grundprinzipien Die grundlegende Philosophie unseres Projekts.		Wikipedia:Mentorenprogramm Persönliche Einführung in die Beteiligung bei Wikipedia.
Bitte beachte, was Wikipedia nicht ist, und unterschreibe deine Diskussionsbeiträge durch Eingabe von --~~~~ oder durch Drücken der Schaltfläche über dem Bearbeitungsfeld. Artikel werden jedoch nicht unterschrieben, und wofür die Zusammenfassungszeile da ist, erfährst du unter Hilfe:Zusammenfassung und Quellen.    Hast du Fragen an mich? Schreib mir auf meiner Diskussionsseite! Viele Grüße, BlackSophie (Disk) 03:38, 25. Jan. 2012 (CET)

Zusammenfassung

Hallo Gael13011, bitte füge Änderungen stets eine Zusammenfassung hinzu und nenne die Quelle für neu hinzugefügte Informationen. Vielen Dank! Gruß, BlackSophie (Disk) 03:38, 25. Jan. 2012 (CET)

Henri Matisse

Bitte lass Deine Änderungen sein. Man kann nicht gleichzeitig Flitterwochen in London und Ajaccio verbringen. Nach Korsika gings erst am 8. Februar 1898.

siehe Seite 154, 156

-- Alinea 18:38, 25. Jan. 2012 (CET)

matisse

Sie haben keine Flitterwochen in London verbracht Ils n'ont pas passé la lune de miel à Londres mais à Ajaccio

Da ich annehme, dass Du die IP auf meiner Disk warst, antworte ich hier. Auf Seite 156 des obengenannten Links steht "honeymoon", also Flitterwochen, und bezieht sich auf London. Das stammt von Hilary Spurling, Matisse' Biografin und ist sicher beweiskräftiger als ein Korsika-Link. Können wir das Thema jetzt bitte beenden. -- Alinea 10:14, 26. Jan. 2012 (CET)