Hallo Hugo,

da Du Muttersprachler in Tschechisch bist, bitte ich Dich um Hilfe mit der tschechischen Sprache:

Schwärmer (Lišajovití) sind Schmetterlinge. Zwei davon sind Lišaj svlačcový und Lišaj šeříkový. Die Gattung (rod) wird im Tschechischen mit Lišaj übersetzt. Lišaj ist aber, glaube ich, Einzahl. Kannst Du mir Lišaj in der Mehrzahl nennen? Danke sehr, -- Grüße, Doc Taxon Discussion @ 18:39, 5. Jun 2006 (CEST)

Hallo Hugo! Ich habe gerade durch Zufall eines Deiner Bilder gefunden. Leider kann ich kein Tschechisch, kannst Du zu Deinen Bildern bitte (immer) 8) eine deutsche oder mindestens eine englische Beschreibung liefern? JA, es gibt hier keine Regel, aber Tschechisch sprechen wohl nicht so viele. 8)))) Ist nicht böse gemeint!! Gruss, --Hedwig in Washington (Post) 09:08, 2. Okt 2006 (CEST)

Dein Konto wird umbenannt

Bearbeiten

21:59, 19. Mär. 2015 (CET)