Maik Stellenberger

Hinweis auf Selbstreferenzierungen

Gudn Tach!
Wenn ich richtig gesehen habe, hast du im Artikel Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln im Rahmen deiner Ergänzungen eine Selbstreferenz auf einen anderen Wikipedia-Artikel (wieder-)eingesetzt. Es gibt abhängig davon, was dein Ziel ist, mehrere Möglichkeiten, das zu verbessern:

1. Falls du etwas belegen möchtest, beachte bitte, dass wir in der Wikipedia keine Artikel aus der Wikipedia (auch nicht aus anderen Sprachversionen) als Basis für gesichertes Wissen nutzen können, sondern nur solche, die unsere Richtlinie Wikipedia:Belege erfüllen. Könntest du deswegen bitte die Selbstreferenz im Artikel Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln wieder entfernen – oder noch besser: durch eine bessere Alternative ersetzen? Das würde mich freuen.
2. Falls du etwas erklären möchtest, nutze bitte statt Fußnoten einfach interne Links, wie sie in Hilfe:Links beschrieben werden.
3. Wenn es sich um einen InterWiki-Link handelt, solltest du ihn nicht als Erklärung im Fließtext verwenden, siehe WP:V#ANR. Er kann jedoch im Abschnitt „Weblinks“ stehen, siehe dazu WP:EL#Wann sollen weiterführende Weblinks eingefügt werden?. Deckt der Link thematisch den ganzen Artikel ab, kann ein Interlanguage-Link sinnvoll sein. Hältst Du das Thema jedoch für absolut bedeutsam und gibt es keine bessere Erläuterung, so überlege, den Artikel zu übersetzen.

Ich bin übrigens nur ein Bot. Falls ich nicht richtig funktioniere, sag bitte seth Bescheid.
Frohes Schaffen und freundliche Grüße! :-) -- CamelBot (Diskussion) 13:36, 9. Mai 2023 (CEST)

Artikel: Fitzroy (Falklandinseln)

Hi Maik Stellenberger. Ich habe gesehen, dass du deinen Artikel verbessern möchtest. Empfehlen kann ich dir dazu die Seite Wie schreibe ich gute Artikel, dann weißt du sicher schon etwas besser Bescheid. Wichtig ist auch die Belegpflicht und das andere Wikipedia-Artikel nicht als Quelle in der Wikipedia dienen können. Viele Grüße -Quant8 (Diskussion) 13:34, 20. Jun. 2023 (CEST)

Okay vielen Dank. Darf ich dann bei meinem nächsten Artikel die Quellen von einem anderssprachigen Artikel nehmen? Denn das Problem ist das Informationen über mein Themengebiet schwer zu finden sind, deshalb wähle ich die englisch-sprachige Version davon, wo schon einiges enthalten ist. Gut dann weiß ich es ja jetzt besser und werde versuchen die übrigen Artikel für Orte optimal zu schreiben. Wäre es möglich das mein Fitzroy Artikel noch fertiggestellt wird damit er vollständig nutzbar ist? Ich würde dann die Quellen raussuchen und auch belegen.

Habe auch einen Artikel über eine andere Siedlung angelegt und habe das englische Wiki verwendet. Wird dann sobald ich das auch geregelt habe der Artikel unter den gesichteten gelistet? Weil er ist schon öffentlich zugänglich, doch Wikipedia hat ihn noch nicht als vollständig seriös eingestuft.

Grüße Maik :) --Maik Stellenberger (Diskussion) 14:06, 20. Jun. 2023 (CEST)

Hi, gerne. Ich habe ihn gerade gesichtet, jedoch braucht der Artikel noch etwas Arbeit. Vor allem solltest unabhängige Belege finden und einfügen. Auch wäre es schön, wenn der Artikel noch etwas umfangreicher wäre. Ich kann mir vorstellen, dass die Quellenlage rar ist, du könntest es ja mal in der Bibliothek versuchen, dort wirst du sicher fündig. Wikipedia-Artikel, egal aus welcher Sprachversion, können nicht als Quelle anerkannt werden. Du kannst aber die Quellen verwenden, die in anderen Wikipedia Artikeln angegeben sind. Gruß -Quant8 (Diskussion) 14:18, 20. Jun. 2023 (CEST)

Ich werde versuchen so viel wie möglich reinzuschreiben, mir ist es wichtig das der Artikel anerkannt wird, auch wenn es ein eher seltenes Thema ist. Vielen Dank für die Hilfe und Aufklärung, ich hoffe das ich nun lückenlose Artikel gestalten kann :").

Viele Grüße Maik --Maik Stellenberger (Diskussion) 15:40, 20. Jun. 2023 (CEST)

Ich misch mich mal hier in die Diskussion ein... Wenn ich es richtig sehe, dann basiert der Artikel ja auf dem Artikel in der englischsprachigen WP, was ja auch voellig ok ist, bzw. ein ganz normaler Anfang fuer einen Artikelbeginn. Statt eine Übersetzung als neuen Artikel einzustellen und somit die Versionsgeschichte des Originalartikels nicht verfügbar zu haben, ist aber der richtige Beginn, den Import des fremdsprachigen Artikel in Deinen BNR zu beantragen, ihn dann dort zu übersetzen und dann in den ANR zu verschieben. Schau Dir mal WP:IMP an, da wird es erklärt und es ist auch gleich die richtige Seite, um künftige Importe zu beantragen.--KlauRau (Diskussion) 19:37, 20. Jun. 2023 (CEST)

Ok, mal schauen, bin ja neu hier, deshalb komme ich noch nicht so gut zurecht, werde mal schauen, danke :)

Grüße Maik --Maik Stellenberger (Diskussion) 12:03, 21. Jun. 2023 (CEST)