Oliver R Gerlach

Hallo Oliver R Gerlach und herzlich willkommen bei Wikipedia! Ich freue mich immer, wenn sich Leute bei den Artikeln des Pacific Northwest engagieren. Gehe ich recht in der Annahme, dass du in Ukiah wohnst? Dann weißt du sicherlich noch mehr über den Ort zu berichten, als bis jetzt im Artikel steht. Im entsprechenden Artikel der englischsprachigen Wikipedia sind leider nur ein paar langweilige statistische Daten zu finden, die dem Artikel auch nicht viel weiterhelfen würden. Also, wie siehts aus? Viele Grüße von -- X-'Weinzar 21:06, 7. Sep. 2008 (CEST)

PS.: Stell dir vor, die Tri-Cities haben in der deutschen Wikipedia noch gar keinen Eintrag!! Falls du also weitere Betätigung suchst... ;-) Gruß -- X-'Weinzar 21:08, 7. Sep. 2008 (CEST)

Ja ich wohne in ukiah und habe bisher noch nicht viel Zeit gehabt, dass war gesten nur mein erster versuch, ich habe vor soviele artikel wie moegliche von den kleinen staeten in oregon zu ubersetzten.

Oliver Gerlach

Naja wie gesagt, ein wenig mehr wird es zu Ukiah hoffentlich zu sagen geben. Vielleicht gibt es ja sogar etwas fotografierenswertes? Damit wären "wir" sogar der englischen Wikipedia einmal voraus, das wäre doch mal was! -- X-'Weinzar 21:29, 7. Sep. 2008 (CEST)

Ich werde noch den kompleten hauptext ubersetzten, ein Bild wollte ich auch schon einstellen von der Hauptstrasse mit dem grossen "Welcome to Ukiah" Schild. Allerdings hab ich noch nicht die rechte Bilder hochzuladen da muss ich noch ein paar Tae warten.

oliver gerlach

Okay dann freu ich mich schonmal auf den weiteren Ausbau. Was das Bild angeht: Schau mal, wo die Karte von Ukiah gespeichert ist. Die Karte ist auf dem internationalen Projekt Wikimedia Commons gespeichert, wo ich auch empfehlen würde, dein Bild hochzuladen. Nur Bilder, die dort hochgeladen werden, können nämlich auch in den anderen Wikipedias genutzt werden. Vielleicht kannst du es dort auch bereits hochladen, ich bin mir nicht sicher, wie es mit den Rechten dort aussieht, oder ob man da auch ein paar Tage warten muss. Jedenfalls wäre es besser, wenn du es dort hochlädst. Das mag jetzt am Anfang alles etwas viel erscheinen, aber einen letzten Tipp habe ich noch für dich. Schau bitte mal auf Hilfe:Signatur vorbei. Dort wird erklärt, wie man diese Signatur mit Datumsstempel hinbekommt. Viele Grüße von -- X-'Weinzar 23:12, 7. Sep. 2008 (CEST)

Hi, hab ein Bild eingefuegt! Ausserdem aberite ich grad an der uebersetzung vom Ukiah-Artikel. --Oliver R Gerlach 23:47, 7. Sep. 2008 (CEST)

Sehr schön, jetzt sieht der Artikel schon wesentlich besser aus. Wünschenswert wäre jetzt noch ein Abschnitt über die Geographische Lage, also Nachbarorte, Flüsse, eventuell Berge oder auch State Forests (auf der Karte habe ich ein State Forestry Building gesehen, vielleicht gibts da noch was zu berichten?). Außerdem ist die verkehrliche Anbindung von Interesse. Orientieren kannst du dich für diese Abschnitte beispielsweise bei Chehalis (Washington). Gruß -- X-'Weinzar 11:04, 8. Sep. 2008 (CEST) PS.: Das Wechselkurs Dollar-Euro schwankt so stark, dass hier eine Umrechnung meiner Meinung nach keinen Sinn macht. Deswegen hab ich das entfernt

Hallo Oliver Gerlach, dein Ausbau gefällt mir sehr gut. Jetzt haben "wir" sogar einen schöneren Artikel als die englische Wikipedia! Eine Frage habe ich noch: Hat die Schule tatsächlich mehr Austauschschüler als andere Schüler? Also mehr als 25 Austauschschüler? Das kann ich mir kaum vorstellen, zumal wenn es eine K-12-Schule ist. Oder meinst du, dass sie im Verhältnis zu anderen High Schools wesentlich mehr Austauschschüler hat? Achso, und noch eine Frage: Ist es tatsächlich ein soccer team oder etwa doch ein football team? ;-) Gruß -- X-'Weinzar 12:25, 30. Sep. 2008 (CEST)

Ja, sie hat uber 20 Austauschschueler und hat ein soccerteam (ich bin spieler.) ich kann das sogenau sagen, weil ich Senior auf der High School bin!

--Oliver R Gerlach 07:13, 1. Okt. 2008 (CEST)

Okay alles klar, ist halt sehr ungewöhnlich, soviele Austauschschüler zu haben. Ich freue mich auf weitere tolle Artikel über die Nachbarorte;-) Gruß -- X-'Weinzar 02:06, 6. Okt. 2008 (CEST)