Phasenverschiebung

Diskussion-2003-2005

WikiReader Nordschweden

Ich habe gesehen, daß du dich an Artikeln über Schweden beteiligt hast und möchte dich fragen, ob du Lust hast, am neuen WikiReader "Nordschweden" mitzuarbeiten. Der soll am Ende eine Beschreibung des gesamten nördlichen Schweden werden und so quasi einen Reiseführer darstellen.
Ich würde mich freuen, wenn du dabei wärst.
Schau doch mal vorbei. Gruß P. Phasenverschiebung 18:40, 3. Mär 2006 (CET)

Mache ich gern, kann im Augenblick aus Zeitgründen jedoch nur unregelmäßig schreiben. Ansonsten bin ich dabei. Salzgraf 18:39, 5. Mär 2006 (CET)

Lieber P.,
ich wäre prinzipiell gern bereit, an einem solchen Projekt mitzuarbeiten, denn Schweden interessiert mich, nachdem ich mehrere Urlaube dort verbracht habe - obwohl ich dadurch natürlich kein Experte geworden bin.
Allerdings kann ich mir im Augenblick nicht so ganz vorstellen, wie das aussehen soll. Inwiefern unterschiede es sich von dem Portal:Schweden?
Gruß -Gerdthiele 21:21, 7. Mär 2006 (CET)

Hallo Phasenverschiebung, (der Name gefällt mir), ich kann versuchen, da ein bisschen mitzumachen. Habe selber fast 10 Jahre in Umeå gelebt, studiert und gearbeitet und Nordschweden ausgiebig bereist, vor allem die Küste. Je nach Zeit bin ich gern dabei, ich habe auch schon jemanden bei der schwedischen Wikipedia, der Deutsch kann, auf das Projekt aufmerksam gemacht. Schönen Gruß von Petra, der-Elchjagd 11:43, 24. Mär 2006 (CET)

Nordkalottleden

Hallo, kennst du eine offizielle deutsche Bezeichnung für den Wanderweg? Da die Abschnitte in Schweden und Norwegen in etwa gleich lang sind könnte es sonst Diskussionen mit der "Norwegenfraktion" geben, warum der Artikel unter einem schwedischen Namen hier steht. Gruss! --Nordelch 19:27, 17. Mär 2006 (CET)

Hallo Phasenverschiebung, (der Name gefällt mir), ich kann versuchen, da ein bisschen mitzumachen. Habe selber fast 10 Jahre in Umeå gelebt, studiert und gearbeitet und Nordschweden ausgiebig bereist, vor allem die Küste. Je nach Zeit bin ich gern dabei, ich habe auch schon jemanden bei der schwedischen Wikipedia, der Deutsch kann, auf das Projekt aufmerksam gemacht. Schönen Gruß von Petra, der-Elchjagd 11:42, 24. Mär 2006 (CET)

Reichsstrassen in Schweden

Hallo! Ich habe gesehen, dass du nordschwedische Gemeindeartikel ergänzt, u.a. auch bezügl. des Strassennetzes. Ich möchte nur darauf hinweisen, dass Strassen mit dreistelliger Nummer keine Reichsstrassen sind, sondern Provinzstrassen (länsväg). Der Unterschied zwischen riksväg und länsväg ist ungefähr derselbe wie zwischen Bundesstrasse und Landesstrasse in Deutschland. Grüsse Wigulf 10:40, 22. Mär 2006 (CET)

Gemeinde- und Ortsartikel

Hallo Phasenverschiebung,
könntest du bitte bei der Bearbeitung von Gemeindeartikeln in Zukunft darauf achten, dass du keine Infos von Gemeinde und Ort durcheinanderwirfst? Wir haben hier mal beschlossen, dass es jeweils einen eigenen Artikel für z.B. Kristianstad und Kristianstad (Gemeinde) geben soll, und sich dann auch im Gemeindeartikel keine redundanten Infos zum Ort befinden sollten und umgekehrt. Gruß, --Tolanor - dis ^qs 20:36, 4. Apr 2006 (CEST)

Lappland (landskap)

Sollte das Lemma nicht Lappland (Landschaft) heißen? So weit ich weiß ist dies die deutsche WP und nicht die schwedische. --Ulz Bescheid! 07:53, 19. Apr 2006 (CEST)

Noch besser wäre wohl Lappland (Provinz). --Ulz Bescheid! 19:49, 19. Apr 2006 (CEST)

(kopiert von Artikeldisk. --Ulz Bescheid! 16:26, 20. Apr 2006 (CEST))

Tourismus in Schweden

Hallo, läßt Du den Artikel wieder aufleben, das begüße ich. Wenn Du aus dem gelöschten noch etwas brauchst, kann ich Dir den letzten Stand mailen. Gruß Godewind 16:35, 12. Sep 2006 (CEST)

The Star of the County Down

Hallo Phasenverschiebung, könnten wir den von Dir selbst eingereichten LA als erledigt betrachten bzw. wärst Du bereit, ihn zurückzuziehen? Prinzipiell denke ich, dass Lieder auch von der Richtlinie über Wikipedia:Musikalische Werke erfasst werden, auch wenn dieser primär für Artikel über Alben oder einzelne Tracks davon geschrieben ist. Diese Richtlinie deutet auch an, dass auch ein gewisses Mindestmass an qualitativem Inhalt vorhanden sein sollte. Ferner wird dort angeregt, Liedtexte nach Wikisource auszulagern, sofern sie inzwischen gemeinfrei sind. Viele Grüße, AFBorchert 23:44, 22. Okt. 2007 (CEST)

Ich habe inzwischen hier und hier generelle Diskussionen angestossen und dabei auf die Diskussion zu Deinem LA verwiesen. Es wäre wohl sinnvoll, wenn Du Dich dort jeweils einbringen könntest. Grüße, AFBorchert 00:21, 23. Okt. 2007 (CEST)

Kleine Hilfe für Kategorien

Von meiner Diskussionsseite (siehe hier) übernommen: --AFBorchert 18:09, 5. Nov. 2007 (CET)

Hallo AFBorchert, wenn möglich hätte ich gerne eine kleine Hilfe von dir zum kathegorisieren von Artikeln, da bin ich aus den Hilfen hier bisher nicht ganz schlau geworden. Ich nehme an, eine Kathegorie lege ich genau so an wie einen Artikel?! Wie funktioniert das Aufnehmen von Artikeln in eine Kathegorie? Einfach nur in dem ich den Kathegorieverweis in den Artikel aufnehme? Wird der Artikel dann automatisch in der Kathegorie verzeichnet, oder muss hier noch etwas beachtet werden. Dank dir schon mal für deine Hilfe. (Bitte antworte auf meiner Diskussionsseite) Danke und Gruß, P. Phasenverschiebung 17:38, 5. Nov. 2007 (CET)

Hallo Phasenverschiebung, zu Deinen Fragen:

• Ja, Kategorien können genauso wie Artikel neu angelegt werden. Allerdings empfehle ich dringend vor dem ersten Versuch, eine Kategorie anzulegen, die Beachtung der entsprechenden Namenskonventionen, die Sicherstellung, dass mindestens zehn Artikel oder Unterkategorien darin Aufnahme finden und die Abstimmung mit unseren Experten für Kategorien. Auch ist darauf zu achten, dass neue Kategorien ihrerseits ordentlich kategorisiert werden.
• Artikel und Kategorien werden dadurch in andere Kategorien aufgenommen, indem (vorzugsweise am Ende) der Text [[Kategorie:Name der Kategorie]] aufgenommen wird.
• Ja, der Artikel taucht anschließend automatisch bei den referenzierten Kategorien auf. (Deswegen sind Kategorien auch so praktisch.)

--AFBorchert 18:09, 5. Nov. 2007 (CET) P.S. Die Diskussion bitte hier fortsetzen.

Liederkategorie

Ich würde für die Liederkategorien vorschlagen eine Überkategorie Kategorie:Lied nach Staat anzulegen und dann Kategorie:Irisches Lied, Kategorie:Schottisches Lied. Voraussetzung wäre das Vorhandensein genügender Artikel (≥ 10). Mit so einer Kat kann man nicht nur die Folksongs, sondern auch diverse Traditionals oder die typischen irischen Rebelsongs abdecken. Also am besten erstmal Artikel schreiben und dann kategorisieren. Liesel 16:31, 1. Jan. 2008 (CET)

Hinweise als Ersteller von Everglades-Nationalpark

Der überwiegende Text des Artikels ist (evtl) eine URV aus [1] und daher eingetragen, da der Artikel überwiegend von IPs gestaltet wurde, ist das kein Vorwurf an Dich sondern nur eine Information (wenngleich auch die Einstellversion sehr nahe am verlinkten Text ist). Gruß----Zaphiro Ansprache? 11:39, 11. Jan. 2010 (CET)

Indizien sprechen für umgekehrte URV, daher nun Meldung bei den Weiternutzungsmängeln. (vgl meine Disk) Gruß----Zaphiro Ansprache? 12:14, 11. Jan. 2010 (CET)

Lough Foyle

Seit 2003 dabei, und hast immer noch nicht Wikipedia:Übersetzungen #Lizenzfragen: Urheberrecht und Originaltext gelesen? -- Olaf Studt 22:58, 12. Mär. 2010 (CET)

Auch ich habe seinertzeit 8 Artikel mit dem lapidaren Vermerk „Übersetzung aus en:“ aus der englischen WP übersetzt, bevor ich auf die Seite gestoßen bin, die mich eines Besseren belehrt hat. Und zwar eher zufällig, weil damals nämlich jemand so eine Übersetzung (zum Glück nicht meine) in Wikipedia:Löschkandidaten/Urheberrechtsverletzungen eingetragen hat. -- Olaf Studt 23:15, 14. Mär. 2010 (CET)