Chinesische Windmühle

Bearbeiten

Sehr geehrter Herr Professor Reinhard Zöllner! Seit einiger Zeit sammle ich Informationen zu einer als chinesische Windmühle bekannten technischen Einrichtung, die in China mit um eine senkrechte Achse umlaufenden Djunkensegeln Wasser auf die Felder geschöpft haben soll. Im Windenergielexikon von Felix von König wird vermutet, dass sie ein Alter von 1500 Jahren haben kann. Das Deutsche Museum ist im Besitz eines alten Fotos dazu, konnte mir jedoch per Mail keine weiterführenden Informationen geben (Informationsstelle online). Alle Angaben, welche ich bisher sammeln konnte, sind inzwischen im Wikipediaartikel Windmühle, Abschnitt Frühzeit untergebracht, auch eine von mir nach dem Foto (dies konnte leider nicht verwendet werden wegen der Lizenz)nachempfundene allegorische Bleistiftzeichnung derselben aus eigener Hand. Mich persönlich begeistert schon seit längerer Zeit die hohe technische Entwicklungsstufe dieses Windrades, ich würde auch deshalb gerne mehr über diese Bauform und Geschichte erfahren, weil dann vielleicht eigens zu dieser Windmühle ein Wikipediaartikel in Frage käme. Prinzipiell interessiert mich alles dazu, insbesondere die Geschichte, der heutige Stand der Konservation in China, ob die Technik dort noch benutzt wird und auch der Mechanismus des Wasserschöpfens, der aus dem Foto nicht zu erkennen ist. Wenn Sie mir da behilflich sein könnten, wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße und ein frohes neues Jahr! --Carl von Canstein 17:07, 2. Jan. 2008 (CET)Beantworten

Help me!!!

Bearbeiten

Der Vielen Dank!!! Danke für die Aufmerksamkeit!!! Zum größten Bedauern verstehe ich deutsch nicht. Ich habe deutsch den Artikel Nikolai Schmatko geschrieben, aber sie muß man editieren, korrigieren. Ich bitte bei Ihnen der Hilfe. Wenn die Hilfe von meiner Seite nötig sein wird, so bin ich sie fertig, zu gewähren. Man kann die Übersetzung des Artikels über den Bildhauer Shmat'ko mit englisch oder russisch Wikipedia auf deutsch machen. Französisch Wikipedia mir hat geholfen, die Übersetzung von der englischen Sprache auf französisch zu machen

Thanks for attention!!! Much to our regret I do not understand german. I have written in German clause Nikolai Schmatko, but it should be edited, corrected. I ask from you the help. If the help for my part I am ready to give it will be necessary. It is possible to make translation of clause about sculptor Shmatko with English or Russian Wikipedia on German language. French Wikipedia to me has helped to make translation from English on French --Rerter 17:33, 9. Jan. 2010 (CET)Beantworten

WikiProjekt Frankfurter Buchmesse 2017

Bearbeiten
Invitation à la  

 
2015
Bonjour Reinhard Zöllner,

Nous avons organisé un Edit-A-Thon, qui aura lieu dans le cadre de la Foire du Livre de Francfort. La France est au centre de la Foire du Livre de Francfort cette année (Gastland). Nous organisons la rédaction et la traduction d'articles sur les auteurs entre Wikipédia germanophone et francophone.

Les frais de transport et d'hébergement sont pris en charge par WMDE. La Foire du Livre aura lieu du 11 au 15 octobre (deux jours de participation minimum)

Si vous êtes intéressé, vous pouvez me contacter via Wiki-Email. Plus d'informations et la possibilité de s'inscrire ici (français, anglais, allemand): Wiki-Projet Foire du livre de Francfort

Merci et je serais heureux de vous rencontrer à Francfort. :) --Jens Best (Diskussion) 13:45, 16. Sep. 2017 (CEST)Beantworten

 Info: Ne répondez pas ici, mais écrivez-nous le site du projet.


Einladung zur  

 
2015
Hallo Reinhard Zöllner,

Wir haben ein Edit-A-Thon organisiert, das im Rahmen der Frankfurter Buchmesse stattfinden wird. Frankreich steht im Mittelpunkt der diesjährigen Frankfurter Buchmesse (Gastland). Wir organisieren das Verfassen und Übersetzen von Artikeln über Autoren Und Literaturthemen zwischen der deutsch- und französischsprachigen Wikipedia.

Die Kosten für An/Abreise und Unterkunft trägt WMDE. Die Buchmesse findet vom 11. bis 15. Oktober statt. Mindestdauer für Teilnahme (wenn Anreise und Hotel organisiert via WMDE) ist zwei Tage.

Bei Interesse kannst Du mich auch über WikiMail kontaktieren. Mehr Infos und die Möglichkeit sich bei Interesse einzutragen hier (Französisch, Englisch, Deutsch): WikiProjekt Frankfurter Buchmesse 2017

Vielen Dank und ich würde mich freuen, Dich in Frankfurt begrüßen zu dürfen. --Jens Best (Diskussion) 13:45, 16. Sep. 2017 (CEST)----Beantworten

 Info: Bitte antwortet nicht hier, sondern schreibt uns auf der Projektseite.