Ellywa

Hallo Ellywa, magst Du nicht für die deutsche Wikipedia bot-flag beantragen? Für die nl.wikipedia hast Du das doch schon, oder nicht? --:Bdk: 06:34, 15. Mai 2005 (CEST)

Nix für ungut, aber in meiner Beobachtungsliste haben sich seit gestern 17:30 mehr als 200 Einträge angesammelt - wann bist Du fertig??? o). Geograv 06:54, 15. Mai 2005 (CEST)

My apologies for all the trouble I caused to you all. Ellywa 21:21, 15. Mai 2005 (CEST)

For you information, I am requesting bot status for Benutzer:RobotE on meta, see [1]. RobotE 12:46, 20. Mai 2005 (CEST)/Ellywa

---

Hi Ellywa, please be careful with your robot on sites which include {{Begriffsklärung}}. These sites are disambiguation pages and should only linked very carefully because not every language or not every localized wiki has the same disambiguations. For example, have a look at SCO (disambiguation page), en:SCO (same here) and nl:SCO (here it is the so called company). --Liquidat 17:12, 21. Mai 2005 (CEST)

Yes thank you. This is caused by o.a. Japanese wikipedia, where various companies are listed on one page. I have created a disambiguation page on NL wikipedia, so that is correct now in any case. Ellywa 15:12, 22. Mai 2005 (CEST)

I see again a buggy edit in a page including {{Begriffsklärung}}. Perlit is linked to different international versions depending on its meaning. I already manually sorted that out. --Schwalbe 17:27, 14. Jul 2005 (CEST)

Thanks, in addition, I repaired the links to de:Perlit on en: en nl: wikipedia, because these were still pointing to the german "Begriffserklärung". When this has been done, the problem is solved forever (until somebody makes the same link on a new languages... see my proposal on Meta, which would be a solution to that.... http://meta.wikimedia.org/wiki/A_new_look_at_the_interwiki_link) Ellywa 17:42, 14. Jul 2005 (CEST)

robot ergänze: pt

Hallo, der robot hat bei folgender Stelle aus Godwins Gesetz hier rot Markiertes gelöscht: "..., dass jede absichtsvolle Beschwörung von Godwins Gesetz im Hinblick auf seine diskussionsbeendende Wirkungen zum Scheitern verurteilt sein wird."
Der Autor dieser Stelle könnte aber genauso "diskussionsbeendenden Wirkungen" gemeint haben - oder?

written by Tobias Schmidbauer

This was not done bij RobotE, but the next edit, by Ads, see [2]]. Ellywa 21:03, 17. Jul 2005 (CEST)

Ah, sorry, won´t happen anymore --Tobias Schmidbauer

Aussprache

Aus welchem Grund wird die Aussprache enfernt? --Manie 00:23, 20. Jul 2005 (CEST)

?????????????????????? please explain your question. Ellywa 18:07, 20. Jul 2005 (CEST)

Sorry, hatte mich beim Benutzer geirrt. Bin Neuling! --Manie 18:19, 20. Jul 2005 (CEST)

Meaning of nl:Elim (oase)

Hi,

what is the meaning of nl:Elim (oase) ??

eine Oase aus dem Alten Testament. Ellywa 00:07, 8. Aug 2005 (CEST)

Was ich meinte: Dieser Link wurde auf der deutschen Seite zu Elim eingefügt, ist aber dort nicht sichtbar. Welche funktion hat der Link? --Blauerflummi 00:37, 8. Aug 2005 (CEST)

This link can been seen at the left hand side, below, on the page. It links to the dutch wikipedia. These links are called "interwiki" links. (Sorry for the English) Ellywa 09:47, 11. Aug 2005 (CEST)

Ah, Thanks for the information! --Blauerflummi 12:55, 20. Aug 2005 (CEST)

Veranstaltungskalender

Hallo,

bei den Wikinews würde ich gerne einen Veranstaltungskalender einführen. Dort ist aber bislang niemand so recht davon zu begeistern. Nun such ich Gleichgesinnte. Gefällt dir die Idee? Dann schreib doch ein paar Worte im Meinungsbild dazu. Bis zum 30. August 1 Uhr 44 kann man dort auch noch abstimmen.

http://de.wikinews.org/wiki/Wikinews:Meinungsbild/Veranstaltungskalender

Grüsse IP X

RobotE

Was macht der Bot denn eigentlich genau? Seine Benutzerseite gibt darüber leider keine Auskunft.

The RobotE makes interwiki links, links to the same/similar articles in other languages. You can see its contributions here. These links you may find at the left hand bottom side at each article. (Sorry for the English; I would make too many mistakes in German). Ellywa 21:32, 1. Sep 2005 (CEST)

Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen

Could you please drill your bot not to delete usefull links, like it did here?! --Phlo 17:52, 23. Sep 2005 (CEST)

No I can't, i do not no why it erased no:, maybe the link did not exist at that time. Ellywa 00:43, 5. Okt 2005 (CEST)

so dass to sodass

The RobotE changes "so dass" to "sodass" (in German articles). That's not necessary (see [duden.de] ). For an example click here

This was not done by RobotE. Ellywa 00:42, 5. Okt 2005 (CEST)

Interwikis

Kannst du dem Robot vielleicht beibringen, keine unsinnigen Interwikilinks anzulegen? Beispiel Hahnenkamm oder Farce. Da hat keiner was von. Danke. Rainer ... 23:43, 8 November 2005 (CET)

Babel

Hallo .

Do you know about the Babel-templates ? You can use them to show other users, which languiches you can speak. It would be very helpfull, if you use a babel-template for more information see Wikipedia:Babel.

Ich habe für Bots und seine "Steuermänner / -frauen" einen Babel-Eintrag zum Kennzeichnen der Pythonkenntnisse eingerichtet. Der Sprachcode ist py . Wenn Du willst, kannst Du deine Babelvorlage damit ergänzen. Dazu musst Du einfach py, py-4, py-3, py-2 oder py-1 eintragen. Wie das aussieht, kannst Du bei mir und meinem Steuermann anschauen. --PortalBot 22:48, 16. Nov 2005 (CET)

Sehr geehrte Wikipedianer,

Für meine Magisterarbeit im Fach Kommunikationswissenschaft an der TU-Dresden führe ich eine Befragung der 500 aktivsten Benutzer der deutschen Wikipedia durch. Das Ziel meiner Arbeit ist es, herauszufinden, welche Arbeitstechniken und Qualitätsmaßstäbe von Euch verwendet werden, um die bestmögliche Qualität der Wikipedia zu erreichen und zu sichern. Einige der Fragen sind schon bei anderen Befragungen von Euch beantwortet worden. Nicht verzagen. Bestimmte Aussagen müssen festgestellt werden, um die Nutzerschaft zu strukturieren. Um möglichst aussagekräftige Ergebnisse zu erreichen, müssen viele Fragebögen beantwortet werden. Ihr würdet mir also sehr helfen und eine riesige Freude machen, wenn Ihr meiner Aufforderung nachkommt und den Fragebogen auf dem folgenden Link so ausführlich wie möglich beantwortet. http://www.befrager.de/befragung.aspx?projekt=1626

Vielen Dank. Karen thomä 12:43, 14. Dez. 2006 (CET)

P.S. Bei Fragen und weiteren Anregungen könnt Ihr mich auf meiner Benutzerseite kontaktieren.

Wikiläum

Hiermit gratuliere ich
Ellywa
zu 15 Jahren ehrenamtlicher Arbeit
im Dienst der Verbesserung unserer Enzyklopädie
und verleihe den

Wikiläums-Verdienstorden in Rubin
gez. Wolfgang Rieger (Diskussion) 13:10, 26. Apr. 2018 (CEST)

Hallo Ellywa! Am 26. April 2003, also vor genau 15 Jahren, hast Du hier zum ersten Mal editiert und daher gratuliere ich Dir heute zum fünfzehnjährigen Wikiläum. Seitdem hast Du 7.100 Edits gemacht und drei Artikel erstellt, wofür Dir heute einmal gedankt sei. Ich hoffe, dass Du weiter dabei bist und dabei bleibst und dass die Arbeit hier Dir weiterhin Spaß macht. Beste Grüße + frohes Schaffen -- Wolfgang Rieger (Diskussion) 13:10, 26. Apr. 2018 (CEST)

Thank you so much, you are very kind! Ellywa (Diskussion) 15:37, 26. Apr. 2018 (CEST)

Wikiläum

Hiermit gratuliere ich
Ellywa
zu 20 Jahren ehrenamtlicher Arbeit
im Dienst der Verbesserung unserer Enzyklopädie
und verleihe den

Wikiläums-Verdienstorden in Gold
gez. Wolfgang Rieger (Diskussion) 09:19, 26. Apr. 2023 (CEST)

Hallo Ellywa! 5 Jahre sind es schon wieder, seit Dir zuletzt zum Rubin-Wikiläum gratuliert werden konnte. Heute sind es nun genau 20 Jahre, seit Du am 26. April 2003 hier zum ersten Mal editiert hast und es ist mir daher eine besondere Freude, Dir als einem der ersten Wikipedianer zum goldenen Wikiläum gratulieren zu können. Inzwischen hast Du über 7.200 Edits gemacht und sechs Artikel erstellt, wofür ich Dir heute erneut danken will. Die Beiträge auf de-WP verblassen natürlich gegen Deine 80.000 auf nl-WP und Deine 39.000 auf Commons. Ich hoffe, dass Du weiter dabei bist und dabei bleibst und dass die Arbeit hier Dir weiterhin Spaß macht. Beste Grüße und frohes Schaffen -- Wolfgang Rieger (Diskussion) 09:19, 26. Apr. 2023 (CEST) PS: Wenn Du es wünschst, kann Dir auch eine Wikiläums-Medaille zugeschickt werden. Details siehe hier.

Dear Wolfgang Rieger, thank you very much for this virtual medal. It is so nice to see my work is appreciated on the German Wikipedia. And thank you for your efforts giving such a medal to many others too! Your kind words keep us all motivated. Too much honor... my edits on this wiki are limited to adding photo's of people who were uploaded through Wikiportrait and after checking of copyright to Commons. I did not write new articles, my knowledge of the German language is not well enough.... however, some articles I started on Dutch Wikipedia have been translated into your language, nice to see! Anyway, thank you again and keep up the good work. Kind regards, Ellywa (Diskussion) 10:36, 26. Apr. 2023 (CEST)