Ruffert

Portal:Thailand

Willkommen

Hallo Günther: Es ist mir eine große Ehre, Dich hier begrüßen zu dürfen! Ich habe schon ein paar Bücher von Dir gelesen und bin auch ein Thailand-Begeisterter!

Solltest Du irgendwelche Fragen haben, melde Dich einfach bei mir. Ansonsten gibt es eine gute Dialogseite: Wikipedia:Hilfe.

Ciao bis bald, Matt1971 ♫♪ 15:21, 9. Dez 2005 (CET)

wg. Tuk Tuk (Autorikscha)

Hallo Günther! Erstmal auch von mir ein herzliches Willkommen in der Wikipedia!

Leider habe ich auch etwas unangenehmeres am Herzen. Ich habe gerade einen Großteil der Ergänzung aus dem Artikel Autorikscha herausgenommen und Teile davon im Abschnitt zu Thailand eingebaut. Eine Bitte dazu: so schön es ist einen Autor zu treffen, der weiß wovon er schreibt und auch Erfahrung im Schreiben mitbringt - bitte füge Ergänzungen so in Artikel ein, dass sie ihn an der geeigneten Stelle ergänzen. In [Autorikscha]] eben z.B. der Absatz zu Thailand, wo die Tuk Tuks (bislang leider eher kurz, im Vergleich zum Indien-Abschnitt) erläutert werden. Und noch eine Bitte: wir (Schreiber in der Wikipedia) versuchen Dinge in einer möglichst sachlichen Weise zu beschreiben. Das mag trocken erscheinen, aber wir bemühen uns eben eine Enzyklopädie zu schreiben.

Ich hoffe Du nimmst mir diese Anmerkungen nicht übel ;-) Jedenfalls bin ich schon neugierig auf weitere Beiträge. Grüße, Tsui 15:55, 9. Dez 2005 (CET)

wg. Auswandern nach Thailand

Sawaddi krap! Eben in diesem Sinne (Enzyklopädie statt Essay) habe ich Deine Ratschläge zum Auswandern nach Thailand aus diesem Artikel entfernt. Leider kann ich sie nicht verschieben, sie gehören einfach nicht in die Wikipedia. Aber es gibt ja noch andere Wiki-Projekte, z.B. Wikibooks, meiner Einschätzung nach sind dort Ratschläge besser aufgehoben. Interessant sind sie auf alle Fälle, ich denke auch über das Auswandern nach und lerne schon Thailändisch... --Plenz 10:07, 12. Dez 2005 (CET)

(verschoben von Benutzer_Diskussion:Plenz:

Tach, Du hast die Hinzufügungen von G. Ruffert wieder rückgängig gemacht. Das war ja auch notwendig. Allerdings ist mir jetzt die Idee gekommen, im Artikel mit max. drei Sätzen auf die Thematik "Auswanderung" hinzuweisen, weil Thailand ein sehr beliebtes Auswanderungsland ist (mehrere zehntausend Deutsche leben dort). -- Matt1971 ♫♪ 12:05, 12. Dez 2005 (CET)

Farang

Schoen einen professionellen Fachmann hier zu haben! Ist "Farang kie nog" wirklich gebraeuchlich? Oder vieleicht nur "ภาษาอีสาน"? Ich lebe jetzt seint fast nem Jahr in Bangkok und habe das bis jetzt noch nie gehoehrt.--Tausend45,6 15:37, 18. Dez 2005 (CET)

Benutzer:Tausend45,6 Den Ausdruck "Farang kie nok" hast du vielleicht nur deshalb noch nicht gehoert, weil du nur mit hoeflichen Menschen zu tun hast. Aber frag mal einen Thai-Bekannten, er wird dir bestaetigen, das dieser sehr unhoefliche Ausdruck fuer Farangs gebraucht wird, die sich so benehmen, dass Thais meinen ihnen keine Achtung entgegenbringen zu muessen.

Günther Ruffert, editier' 'mal wieder!

Nachdem sich die Relevanzkriterien für die Aufnahme von Autoren geändert haben (bislang wurden fünf Veröffentlichungen gefordert, nun sind es zwei), gibt es nun einen Artikel über Dich! Du bist eingeladen, ihn zu ergänzen (auch ein Foto wäre super - Sag' mir Bescheid, wenn Du mit dem Hochladen oder Einbinden nicht weiter weißt). Natürlich würde ich mich auch freuen, wenn Du wieder mehr Zeit hättest, Dich ab und an wieder um die Thailand-Artikel zu kümmern :) Ciao, 12:46, 22. Feb 2006 (CET)

Frage zu Wikibooks

Hallo Günther Ruffert. Der Stil des Buches Thailand in WikiBooks weist eine frappierende Ähnlichkeit mit dem Deinen auf. Leider hat sich der Autor dieses Buches bisher noch nicht geoutet. Zusätzlich gibt es seit heute dort eine Diskussion über Urheberrechtsverletzung. Da diese URV auf meine Nachforschungen hin erstellt worden ist, finde ich es nur fair, Dich früzeitig davon in Kenntnis zu setzen, vielleicht schaust Du ja nicht so oft dort hinein, wie hier in die WikiPedia? Möglicherweise stammt dieses Buch ja auch nicht von Dir, aber dann weißt Du vielleicht, wer es geschrieben hat? --Hdamm 16:24, 5. Dez. 2006 (CET)