Sarge Baldy

Hallo Sarge, willkommen in der deutschen Wikipedia. Schön, dass Du zu uns gestoßen bist. Vielleicht kannst du uns ja bei einigen Übersetzungen und bei Interwiki-Links helfen. Die Informationen aus Hilfe und FAQ sollten dir ja aus dem Englischen bekannt sein. Fragen stellst Du am besten hier, ich und die meisten Wikipedianer helfen gerne. Die deutsche Wikipedia hat - anders als zum Beispiel die französische - viele Items übersetzt. So heißen die Spezialseiten hier /spezial/ statt /special/ und die User heißen Benutzer. Da du diese Begrüßung liest, hast du auch deine Benutzerseite wiedergefunden.

Einen Tipp für Deinen Einstieg in de:wikipedia: Sei mutig ;-) --Mikue 15:06, 5. Apr 2004 (CEST)

Hi Owen, auf Deutsch benutzen wir "studieren" nur, wenn man sich mit etwas sehr eingehend beschäftigt, zum Beispiel an der Universität. "I need to do something" bedeutet "ich muss etwas tun", obwohl "I need something" "ich brauche etwas" heißt. Hoffentlich kannst Du mir auch mal mit meinem Englisch helfen. Get-back-world-respect 15:09, 24. Sep 2004 (CEST)

Ich glaube, dass Nicht-Muttersprachler oft wertvolle neue Sichtweisen beitragen können. Wenn Du Dir mit der Sprache nicht sicher bist, kannst Du doch die Diskussionsseiten für Anregungen nutzen. Auch auf englisch, das verstehen die meisten Deutschen. Get-back-world-respect 14:28, 16. Okt 2004 (CEST)

Riemannsche Mannigfaltigkeit

Hallo, Du hast ein {{unverständlich}} in den o.g. Artikel gesetzt. Kannst Du das (auf der Diskussionsseite) etwas konkretisieren?--Gunther 02:40, 22. Mai 2005 (CEST)

Dein Deutsch

Hi Sarge, du hast auf deiner Benutzerseite geschrieben: " ...Und bitte behebe die Fehler in meinen Deutsch, es ist sehr schlecht :(" Es muss heissen "...die Fehler in meinem Deutsch". Bravo, dass du Deutsch lernst, keep on going man, you'll get it! Nicht aufgeben, weitermachen! :-) Dafür musst du aber auch mein Englisch korrigieren, ok? Abraham, der Erste 01:29, 26. Jul 2005 (CEST)

Deine Englischseite

Hi Sarge, ehrlich, Deine Englischseite ist viel interessanter, "postmodern feminist", erstaunlich für einen Mann! Die spanische Seite sollte ich mal suchen. Grüße aus Deutschland --afri 15:54, 25. Aug 2005 (CEST)

Derrick Jensen

Hallo Sarge Baldy, der von dir angelegte Artikel über D. Jensen wurde in der Qualitätssicherung eingetragen (nicht von mir). Wäre gut wenn du ihn weiter ausbauen könntest, zum Beispiel mit Informationen von der englischen Wikipedia. Bei der Überarbeitung in die deutsche Sprache helfe ich gerne. Habe einen Hinweis gesetzt auf Portal Diskussion:Anarchismus. Freundliche Grüße, --F2hg.amsterdam 13:18, 22. Apr. 2011 (CEST)

Ich möchte helfen, aber mein Deutsch ist nicht mehr so ​​gut. Sarge Baldy 19:14, 26. Apr. 2011 (CEST)

Danke für die Antwort. Auch wenn dein deutsch nicht mehr so gut ist (mein problem ist, ich kann kein englisch, "nur" niederländisch + deutsch) könntest du vielleicht auf die Diskussionsseite von dem Artikel die Übersetzung oder ein Teil davon setzen, damit andere das dann in der deutschen Sprache formulieren. Dann wären wir einen Schritt weiter. Dein Artikel verdient es weiter ausgebaut zu werden. Gruß, --F2hg.amsterdam 15:38, 27. Apr. 2011 (CEST)

Ich denke, dass es einfacher wäre, um es auf Google Translate aussehen. Es ist ziemlich gut. [1] Aber ich denke auch, dass der englischen Artikel ist nicht so gut trotzdem. Sarge Baldy 20:41, 28. Apr. 2011 (CEST)

Das ist schonmal ein guter Anfang. Wenn ich in kürze Zeit habe werde ich am Artikel arbeiten damit der "Qualitäts-Baustein" entfernt werden kann. Gruß, --F2hg.amsterdam 07:59, 29. Apr. 2011 (CEST)

---

Sichtungsrechte

Mithelfen Wie kann ich Sichten helfen?
1. Wie finde ich ungesichtete Änderungen? Auf der Spezialseite Seiten mit ungesichteten Versionen werden die nachzusichtenden Artikel nach ihrer Wartezeit sortiert. Dieses Tool liefert dir ein Paket mit 20 zufällig ausgewählten Artikeln, die nachgesichtet werden müssen.
2. Was soll ich beim Nachsichten prüfen? Sind die Bearbeitungen frei von Vandalismus? Du musst die Bearbeitungen nicht inhaltlich prüfen, kannst aber die Gelegenheit nutzen, um auf fehlende Quellen hinzuweisen oder im Zweifelsfall deshalb auch zu revertieren. Bitte begründe Revertierungen immer kurz.
3. Und wie ist das mit Erstsichtungen? Bei der ersten Sichtung sollte man genauer hinsehen und prüfen, ob der Artikel die nötigen Mindestanforderungen an einen Artikel erreicht und ausreichend belegt ist. Genaueres hier.

Hallo,
du hast vor kurzer Zeit automatisch Sichtungsrechte erhalten, weil du nun die Anforderungen erfüllst (unter anderem mindestens 300 Artikel-Bearbeitungen). Das bedeutet, dass deine Änderungen nun automatisch als gesichtet gelten, wenn du eine bereits gesichtete Version bearbeitest und damit sofort für unangemeldete Nutzer sichtbar sind. Wenn du möchtest, kannst du jetzt aber auch ungesichtete Änderungen von unangemeldeten oder neuen Nutzern prüfen. Ich habe dir rechts eine kleine Hilfe von Fridel eingebunden, die dir beim Einstieg helfen soll, falls du als aktiver Sichter mitarbeiten möchtest. Genauere Infos findest du auf Wikipedia:Gesichtete Versionen.

Viele Grüße -- Conny 12:33, 21. Mai 2011 (CEST)