Seibun

Herzlich willkommen in der Wikipedia!

Ich habe gesehen, dass du dich vor Kurzem hier angemeldet hast, und möchte dir daher für den Anfang ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest.

Schritt-für-Schritt-Anleitung für Artikelschreiber	Wie man gute Artikel schreibt	Weitere Hinweise für den Anfang	Wenn du Fragen hast	Persönliche Betreuung

• Wenn du neue Artikel erstellen möchtest, kannst du viele Unannehmlichkeiten vermeiden, wenn du zuvor einen Blick auf Was Wikipedia nicht ist und die Relevanzkriterien wirfst. Nicht alle Themen und Texte sind für einen Artikel in einer Enzyklopädie wie der Wikipedia geeignet.

• Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, hilft dir ein Blick ins Glossar.

• Wenn du Bilder hochladen möchtest, achte bitte auf die korrekte Lizenzierung und überlege, ob du dich eventuell auch auf Commons anmelden möchtest, um die Bilder dort auch allen Schwesterprojekten zur Verfügung zu stellen.

Schaltfläche „Signatur“ in der Bearbeiten-Werkzeugleiste

• Bitte wahre immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal ärgerst. Um in Diskussionen leicht zu erkennen, wer welchen Beitrag geschrieben hat, ist es üblich, seine Beiträge mit --~~~~ zu signieren. Das geht am einfachsten mit der auf dem Bild nebenan markierten Schaltfläche.

• Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind, die manchmal mehr, manchmal weniger Wissen über die Abläufe hier haben.

Vielleicht sollten wir die Benutzung von „'“ als Silbentrennungszeichen in japanischen Namen auf Wikipedia:Namenskonventionen/Japanisch einheitlich regeln bzw. vorher auf der dortigen Diskussionsseite ausdiskutieren. Schau dir bitte auch Wikipedia:Verschieben#Doppelte_Weiterleitungen an, bevor du Artikel verschiebst. Gruß-- Katakana-Peter 11:40, 20. Mär. 2010 (CET)

Shakuji’i nado

Die Verwendung von ’ (in de sowieso nicht: ') ist bereits durch WP:NK/J einheitlich geregelt; dort wird auf Hepburn-System verwiesen. Und demnach sind ん+y oder Vokal und das im enzyklopädischen Kontext eher seltene End-っ die einzigen Anwendungsfälle. Man unterscheidet also にゃ nya von んや n’ya; aber z.B. いい bleibt immer ii, weil es keine andere Schreibweise gibt.
Please familiarize yourself with guidelines and stop moving articles to fa’n’ta’sy tran’script’ions. Danke für 御協力. --Asakura Akira 13:40, 20. Mär. 2010 (CET)

diverse Serientitel

Kannst du mir mal bitte dein Verschieben von einigen Artikeln erklären, zB Amaenai de yo!!. --Don-kun • Diskussion Bewertung 19:14, 17. Jul. 2010 (CEST)

Gleiches gilt dafür, warum du Asobi ni Iku yo! nach Asobi-ni iku yo! verschoben hast. Wie würdest du die Einfügung des Trennstrichs entsprechend WP:NK/J begründen wollen? -- (AAW) 20:14, 17. Jul. 2010 (CEST)