Benutzer Diskussion:Timk70/Mentees/Eva Valenta

Eva Valenta (Diskussion • Beiträge • gelöschte Beiträge • hochgeladene Dateien • SBL-Log • Sperr-Logbuch • globale Beiträge • SUL • Logbuch • sperren)

Himmel TimK70, ich weiss wie ich auf dieser Seite gelandet bin! Ob ich sie je wiederfinde? Aber der Reihe nach: 1. Danke für dein Coaching! und 2. - 150. leider fehlt mir die Zeit, um am Beitrag "Hans Geissberger" dran zu beleiben. Ich würde gerne Bilder dazulegen. Später eine Werkbeschreibung hinzufügen und das Ganze auch auf Englisch publizieren. Geht das? Und wie? Frau Geissberger wird Angaben ev präzisieren oder ändern wollen. Wie ist das korrekte "Aenderungsprocedere?" Könntest du auch über "eva@yetnet.ch" mit mir kommunizieren? Wie bereits erwähnt: ich weiss nicht, wie ich auf dieser Seite gelandet bin - ob du das hier je lesen wirst?--Eva Valenta 23:35, 20. Nov. 2010 (CET)

Liebe Grüsse Eva

--Eva Valenta 23:35, 20. Nov. 2010 (CET)

Hallo Eva Valenta,

Der Artikel Hans Geissberger ist schon ganz gut, gut gemacht!

Wenn du Bilder hochladen willst, lese mal den Bildertutorial. Das muss man einmal genau durchlesen. Wenn du etwas nicht verstehst oder wenn ich Dich helfen kann mit einem bestimmten Bild, sage das mal. Selbstverständlich kann man Artikel übersetzen zu einer anderssprachigen Wikipedia. Hauptsache, man muss gute Englischkenntnisse haben. Wenn man einen Artikel ins englisch übersetzen will, muss man diese in der englischsprachigen Wikipedia importieren, siehe hier.

Grüße, Timk70 Frage? Bewertung NL 01:10, 21. Nov. 2010 (CET)

Hallo TimK70 Der englische Text würde vor Veröffentlichung von native Spakers gelesen werden - zur Sicherheit. Und wie ist das mit Aenderungen? Werden diese von dir gelesen und frei gegeben? Auch die englischen? Und wenn ich nicht so schnell vorwärts komme - wird mir ein neuer Mentor zugeteilt? Liebe Grüsse Eva

Hallo Eva,

ich werde deine Änderungen in der deutschsprachigen Wikipedia kontrollieren und sichten.

Mit der englischen Wikipedia habe ich nichts zu tun. Wenn du auch dort einen Mentor brauchst, kannst du hier gucken.

Hast du dir den Tutorial noch gelesen? War alles deutlich? Grüße, Timk70 Frage? Bewertung NL 11:20, 21. Nov. 2010 (CET)

Grüße von...

Hallo ihr zwei! Ich wünsche euch eine erfolgreiche Zusammenarbeit :) --MSGrabia 11:10, 21. Nov. 2010 (CET)

Oh, Vielen Dank! :-) --Timk70 Frage? Bewertung NL 11:25, 21. Nov. 2010 (CET)