Zylbath

"Survey in this Wikipedia"

Hi Zylbath! I refer to your question in Wiki/eo "Survey in this Wikipedia". I remember we had once a tough discussion about the words Printilo/Presilo (see http://eo.wikipedia.org/wiki/Diskuto:Presilo ). It arose from the fact someone renamed without notice "printilo" (modern word) to "presilo" (older word). I don't know if this is of help to you. Dominik --89.224.174.28 10:07, 5. Okt. 2011 (CEST)

Verein der gotischen Sprache

Hallo Zylbath,

auf den von Dir erstellten Artikel Verein der gotischen Sprache wurde ein Schnelllöschantrag gestellt. Bei der Prüfung habe ich leider keine Anhaltspunkte für enzyklopädische Relevanz diesen jungen, nicht eingetragenen Vereins entdecken können. Es findet sich keine mediale Resonanz, noch hat der Verein bisher Veröffentlichungen herausgebracht. Das junge Gründungsdatum und die sehr übersichtliche Mitgliederzahl passen da ins Bild. Nachdem der Text nun in das Vereinswiki exportiert wurde, habe ich ihn hier gelöscht. Wenn sich zu einem späteren Zeitpunkt eindeutig Relevanz ergeben sollte, kann er wiederhergestellt werden. Wende Dich dann bitte einfach an die Wikipedia:Löschprüfung. Beste Grüße, -- Ukko 08:27, 2. Okt. 2012 (CEST)

Hallo. Ich persönlich sehe zumindest keine Relevanz für eine Löschung des Artikels. Dass der Verein noch jung ist, wenig Mitglieder hat und von den Medien nicht erwähnt wurde mag zwar stimmen, ich sehe darin aber keinen Grund für eine Löschung. Das ist ja nicht alleinig entscheidend, ob der Verein per se Relevanz hat. Denn die hat er, man arbeitet viel mit anderen Stellen zusammen, mit der gothic mailing list, die weitaus mehr Mitglieder hat, mit der gotischen Wikipedia, dort vor allem am Wörterbuch des Neogotischen, es soll ein Sprachhaus im Vogtland entstehen, eines der Mitglieder hat größere Berühmtheit in der gotischen Community erlangt, vor allem durch seine gotischen Videos bei Youtube (Gothic for Goths), etc. Um Publikationen ist man ebenso bemüht, ein Online-Magazin ist in Planung und in Zusammenarbeit mit einem Verlag ist ein Sammelband zum Thema Neogotisch geplant. Das mag alles recht nach Rechtfertigung klingen, ich wollte das allerdings nur gesagt haben, da Mitgliederzahl und Gründungsjahr nicht alleine über die Relevanz entscheiden. Zylbath (Diskussion) 09:55, 2. Okt. 2012 (CEST)

Mengenangaben Mecklenburgisch-Vorpommersch

Hallo Zylbath! Du hast die Mengenangaben in den Artikel Mecklenburgisch-Vorpommersch verschoben. Kannst Du dafür Literatur nennen, daß das einzig in diesem Dialekt üblich ist? Bernhard schreibt z. B. über die Glückstädter Mundart: "Zu Recht besteht der unbestimmte Artikel in Wendungen wie n miler dree (etwa drei Meilen), wörtlich eine Meile oder drei, n dacher wat (einige Tage) wörtlich einen Tag oder etwas" (Bernhard, J.: Zur Syntax der gesprochenen Sprache. (Ein Versuch.), in: Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 29 (1903), S. 3.) Johannes Jessen übersetzt in der Bibel Lukas: "Na'n Johrer dree kam ick nu all un sök Frucht an düssen Fiegenboom, awer ick finn keen." (Jessen, Johannes: Dat Ole un dat Nie Testament in unse Moderspraak, Göttingen 2006, S. 161, Lk 13, 7).--IP-Los (Diskussion) 19:08, 5. Jan. 2014 (CET)

IPA-Transkription der niederdeutschen Aussprache von „Dortmund“

Da ich auf Wikipedia Diskussion:Lautschrift/Archiv/1#Dortmund auf Platt nicht mehr direkt antworten kann: Du hast völlig recht, [pm] wird häufig als [ʔm] transkribiert (analog [tn] als [ʔn] und [kŋ] als [ʔŋ]), weil das phonetisch sogar genauer ist, vor allem zwischen Nasalen wie in Humpen [ˈhʊmʔm̩], wo man eine eigene bilabiale Verschlußgeste nun wirklich nicht mehr nachweisen kann, sondern der Konsonant, wie Du sagst, nur noch durch eine kurze Glottisöffnung realisiert wird; siehe en:Sápmi für ein Beispiel. --Florian Blaschke (Diskussion) 13:09, 1. Feb. 2016 (CET)

WikiProjekt Frankfurter Buchmesse 2017

Invitation à la

2015

Bonjour Zylbath,

Nous avons organisé un Edit-A-Thon, qui aura lieu dans le cadre de la Foire du Livre de Francfort. La France est au centre de la Foire du Livre de Francfort cette année (Gastland). Nous organisons la rédaction et la traduction d'articles sur les auteurs entre Wikipédia germanophone et francophone.

Les frais de transport et d'hébergement sont pris en charge par WMDE. La Foire du Livre aura lieu du 11 au 15 octobre (deux jours de participation minimum)

Si vous êtes intéressé, vous pouvez me contacter via Wiki-Email. Plus d'informations et la possibilité de s'inscrire ici (français, anglais, allemand): Wiki-Projet Foire du livre de Francfort

Merci et je serais heureux de vous rencontrer à Francfort. :) --Jens Best (Diskussion) 13:45, 16. Sep. 2017 (CEST)

 Info: Ne répondez pas ici, mais écrivez-nous le site du projet.

---

Einladung zur

2015

Hallo Zylbath,

Wir haben ein Edit-A-Thon organisiert, das im Rahmen der Frankfurter Buchmesse stattfinden wird. Frankreich steht im Mittelpunkt der diesjährigen Frankfurter Buchmesse (Gastland). Wir organisieren das Verfassen und Übersetzen von Artikeln über Autoren Und Literaturthemen zwischen der deutsch- und französischsprachigen Wikipedia.

Die Kosten für An/Abreise und Unterkunft trägt WMDE. Die Buchmesse findet vom 11. bis 15. Oktober statt. Mindestdauer für Teilnahme (wenn Anreise und Hotel organisiert via WMDE) ist zwei Tage.

Bei Interesse kannst Du mich auch über WikiMail kontaktieren. Mehr Infos und die Möglichkeit sich bei Interesse einzutragen hier (Französisch, Englisch, Deutsch): WikiProjekt Frankfurter Buchmesse 2017

Vielen Dank und ich würde mich freuen, Dich in Frankfurt begrüßen zu dürfen. --Jens Best (Diskussion) 13:45, 16. Sep. 2017 (CEST)----

 Info: Bitte antwortet nicht hier, sondern schreibt uns auf der Projektseite.