Babel:
de Diese Benutzerin spricht Deutsch als Muttersprache.
en-4 This user speaks English at a near-native level.
no-4 Denne brukeren snakker tilnærmet lik morsmålsnivå av norsk.
nn-3 Denne brukaren kan svært godt norsk (nynorsk).
da-2 Denne bruger har kendskab til danskmellemniveau.
sv-2 Denna användare har kunskaper på mellannivå i svenska.
ru-1 Эта участница немного понимает русский язык.
la-1 Hic usor simplici Latinitate contribuere potest.
fr-1 Cette utilisatrice sait contribuer avec un niveau élémentaire de français.
Diese Benutzerin kommt aus Berlin.
Norwegen
Norwegen
Diese Benutzerin kommt aus Norwegen.
Diese Benutzerin kommt aus Europa.
Benutzer nach Sprache

Moin,

vielleicht wirds ja doch mal Zeit, mich ein bisschen näher vorzustellen. Ich bin zwar mit Aussicht auf den schönen Nord-Ostsee-Kanal geboren, allerdings in und um Berlin aufgewachsen. Nach dem Abitur wollte ich erstmal weg, und zwar so schnell wie möglich und schon wenige Tage nachdem ich mein Zeugnis hatte, saß ich im Flieger nach Schottland.

Mein Jahr in Schottland hat mich mehr geprägt, als irgendeine andere Zeit in meinem Leben. Hier habe ich zum ersten Mal wirkliche Dunkelheit im Glen Coe und absolute Einsamkeit im Glen Nevis erleben können und meine Begeisterung für Inseln, Moore und Klippen entdeckt. Mein Username stammt auch aus Schottland, nicht von denen und nicht von ihr, sondern von der gälischen Form meines Vornamens.

Studiert habe ich an der ältesten Universität Schwedens und zwar Geschichte, Anglistik und Skandinavistik, mit einer Spezialisierung auf Reise- und Auswanderungsgeschichte. Diese hat mich schließlich auch an die Universität Bergen gebracht, wo ich im Austausch war, und Teile meiner Magisterarbeit geschrieben habe. Mittlerweile lebe ich mit meiner deutsch-norwegischen Familie im Schärengarten vor Bergen und arbeite natürlich mit etwas ganz Anderem. Nebenbei bin ich freiberuflich als Übersetzerin und Dolmetscherin tätig.

Wikipedia

Bearbeiten

Bei Wikipedia angemeldet habe ich mich am 14. November 2005, einem Tag, an dem laut Wikipedia so gar nichts passiert ist. Am gleichen Tag entstand auch mein erster Artikel zu Amalie Skram wenig später ein paar Weitere. Zwischen 2007 und 2019 war ich inaktiv und hab nur kleine Änderungen als IP vorgenommen. Erst der Lockdown hat dann aber meine Wikipedia-Begeisterung geschürt und aus den vier Artikeln sind mittlerweile 97 geworden. Durch meine Arbeit habe ich das Glück, durch ganz Norwegen reisen zu können. Dementsprechend konzentriert sich meine Mitarbeit hier hauptsächlich auf norwegische und skandinavische Themen, und hauptsächlich zu Geografie, Geschichte und Kultur, auch wenn ich gelegentlich ein wenig abschweife. Seit 2020 bin ich außerdem Betreuerin des Portal:Norwegen.



  Diese Benutzerin unterstützt das Wikiprojekt Frauen in Rot.
  Diese Benutzerin hat bereits 97 Artikel im Wikipedia erstellt.
  Diese Benutzerin ist seit 19 Jahren und 8 Tagen Mitglied der Wikipedia.