Blue Lock
Blue Lock (japanisch ブルーロック Burū Rokku) ist eine Manga-Serie von Muneyuki Kaneshiro und Yūsuke Nomura, die seit 2018 in Japan erscheint. Sie wurde in mehrere Sprachen übersetzt und ist in die Genres Sport und Action einzuordnen. Eine Anime-Adaption der Reihe erschien im Oktober 2022.
| Blue Lock | |
| Originaltitel | ブルーロック |
|---|---|
| Transkription | Burū Rokku |
 | |
| Genre | Sport, Action |
| Manga | |
| Land |  Japan
|
|---|---|
| Autor | Muneyuki Kaneshiro |
| Zeichner | Yūsuke Nomura |
| Verlag | Kodansha |
| Magazin | Shōnen Magazine |
| Erstpublikation | 1. Aug. 2018 – |
| Ausgaben | 31 |
| Manga-Ableger | |
| Titel | Blue Lock: Episode Nagi |
|---|---|
| Autor | Kōta Sannomiya |
| Verlag | Kodansha |
| Magazin | Bessatsu Shōnen Magazine |
| Erstpublikation | 9. Juni 2022 – |
| Ausgaben | 5 |
| Animeserie | |
| Produktionsland | Japan |
|---|---|
| Originalsprache | Japanisch |
| Erscheinungsjahr | 2022 |
| Länge | 24 Minuten |
| Episoden | 24 in 1+ Staffel |
| Produktionsunternehmen | 8 bit |
| Regie | Tetsuaki Watanabe |
| Musik | Jun Murayama |
| Premiere | 8. Okt. 2022 auf TV Asahi |
| → Synchronisation | |
Inhalt
BearbeitenNach dem Misserfolg bei der Weltmeisterschaft 2018 ist die japanische Fußball-Welt in Unruhe. Während alte Funktionäre wie bisher weitermachen wollen, will die junge Anri Teieri Japan zum Weltmeistertitel führen. Sie kann sich durchsetzen und stellt Jinpachi Ego als Trainer ein, der mit einem ungewöhnlichen Konzept aufwartet: Er lässt ein Trainings-Internat einrichten, an dem er 300 der besten Nachwuchsspieler ausbilden und prüfen will, bis er den besten Stürmer der Welt gefunden hat. In das „Blue Lock“ wird auch Yoichi Isagi eingeladen, obwohl er gerade erst ein Spiel verloren hat. Zwar steht er fast am Ende der Rangordnung, doch kann sich diese sehr schnell ändern. Regelmäßig werden den Sportlern von ihrem Trainer Tests gestellt, die wenig auf Teamspiel und vor allem auf die Durchsetzungsfähigkeit des Einzelnen setzen. Die Jungen werden je nach Rang besser oder schlechter behandelt und wer wegen schlechter Leistungen herausfliegt, dessen Fußballerkarriere ist beendet. So entsteht schnell ein harter Konkurrenzkampf zwischen den Sportlern und es kommt auch zu persönlichen Konflikten.
Entstehung und Veröffentlichungen
BearbeitenDer Manga wurde von Muneyuki Kaneshiro geschrieben und von Yūsuke Nomura gezeichnet. Die Idee entstand aus Kaneshiros Begeisterung für Fußball – insbesondere in Deutschland und England – heraus und seinem Eindruck, dass in Japan gute Stürmer fehlten. Er sprach Nomura als einen möglichen Zeichner an, nachdem dieser gerade seine Arbeit an Dolly Kill Kill abgeschlossen hatte und der die Story interessand fand, und dieser setzte sich schließlich unter den Bewerbern durch. Die Geschichte stellt eher Genre-untypisch Egoismus in den Mittelpunkt und nicht Freundschaft und Teamgeist, da laut Kaneshiro Japaner bereits sehr gut in Zusammenarbeit sind. Er wollte über einen im positiven Sinne Egoisten erzählen, der den japanischen Fußball als Stürmer verändert. Er charakterisiert sich auch selbst als durchsetzungsstark und eher selbstbezogen, sodass ihm die Entwicklung der Charaktere in diesem Szenario leichter fiel. Für die Wettkämpfe in der Geschichte ließ er sich inspirieren vom Manga Kaiji, von Gantz und Saw. Nomura setzt die von Kaneshiro geschriebenen Szenen mit bereits vorgegebenem Paneling zeichnerisch um und entwarf auch die Charakterdesigns. Er verwendet Aufnahmen von Fußballspielen als Referenzmaterial, hält die Inszenierung aber bewusst nicht zu realistisch, sondern übertrieben.[1]
Die Serie erscheint seit August 2018 in Einzelkapiteln im Shōnen Magazine. Dessen Verlag Kodansha bringt die Serie seit November 2018 auch in bisher 29 Sammelbänden heraus (Stand: Mai 2024). Seit dem 9. Juni 2022 erscheint ein Ableger unter dem Titel Blue Lock: Episode Nagi im Bessatsu Shōnen Magazine, der von Kōta Sannomiya illustriert wird.[2] Das Spin-off umfasst aktuell fünf Bände (Stand: Juli 2024).
Auf Deutsch erscheint der Manga seit November 2021 bei Kazé bzw. Crunchyroll in bisher 18 Bänden in einer Übersetzung von Markus Lange (Stand: Oktober 2024). Der amerikanische Ableger von Kodansha bringt eine englische Fassung heraus, Editorial Ivréa eine spanische und Planet Manga eine italienische.
Anime-Fernsehserie
BearbeitenIm August 2021 wurde für 2022 eine Adaption des Mangas als Anime angekündigt. Sie wurde bei Studio 8-Bit produziert. Regie führte Tetsuaki Watanabe und Hauptautor war Taku Kishimoto.[3] Das Charakterdesign wurde entworfen von Kenji Tanabe und Kento Toya, die künstlerische Leitung lag bei Sawako Takagi. Die 3D-Animationen entstanden unter der Leitung von Norimitsu Hirosawa, die Tonarbeiten leitete Fumiyuki Go und für die Kameraführung war Yasuhiro Asagi verantwortlich.
Die 24 Episoden umfassende erste Staffel der Serie wurde vom 8. Oktober 2022 bis zum 26. März 2023 von TV Asahi in Japan ausgestrahlt. International erfolgt die Veröffentlichung auf der Plattform Crunchyroll, unter anderem mit deutschen und englischen Untertiteln.
Mit dem Ende der ersten Staffel wurde eine zweite Anime-Staffel angekündigt, die im Oktober 2024 starten soll.[4]
Synchronisation
Bearbeiten| Rolle | japanische Stimme (Seiyū) |
|---|---|
| Yoichi Isagi | Kazuki Ura |
| Rin Itoshi | Kōki Uchiyama |
| Jyubei Aryu | Katsuyuki Konishi |
| Aoshi Tokimitsu | Shinnosuke Tachibana |
| Meguru Bachira | Tasuku Kaito |
| Rensuke Kunigami | Yūki Ono |
| Hyōma Chigiri | Sōma Saitō |
| Wataru Kuon | Masatomo Nakazawa |
| Jingo Raichi | Yoshitsugu Matsuoka |
| Yūdai Imamura | Shōya Chiba |
| Gin Gagamaru | Shugo Nakamura |
| Asahi Naruhaya | Daishi Kajita |
| Okuhito Iemon | Ryūnosuke Watanuki |
| Gurimu Igarashi | Aoi Ichikawa |
| Ryōsuke Kira | Kenichi Suzumura |
| Jinpachi Ego | Hiroshi Kamiya |
| Anri Teieri | Eri Yukimura |
| Shōei Barou | Junichi Suwabe |
| Zantetsu Tsurugi | Kazuyuki Okitsu |
| Ikki Niko | Natsuki Hanae |
| Junichi und Keisuke Wanima | Ryōta Suzuki |
| Sae Itoshi | Takahiro Sakurai |
Musik
BearbeitenDie Musik der Serie wurde komponiert von Jun Murayama. Der Vorspann wurde unterlegt mit dem Lied Chaos ga Kiwamaru (カオスが極まる) von Unison Square Garden, und das Abspannlied ist Winner von Shugo Nakamura. Das zweite Opening „Judgement“ stammt von Ash Da Hero, während das zweite Ending „Numbness like a ginger“ von Unison Square Garden ist.[5][6]
Rezeption
BearbeitenBis Oktober 2021 sind insgesamt 4,5 Millionen Exemplare gedruckt worden.[7] 2021 wurde die Serie mit dem Kōdansha-Manga-Preis in der Kategorie „Shōnen“ ausgezeichnet.[7] Der fünfte Band der Serie wurde für den Preis des Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême 2022 in der Kategorie „Kinder von 8 bis 12 Jahren“ nominiert.[8]
In der Kritik bei Geek Germany wird betont, dass der Fokus der Serie auf den Egoismus der Sportler „eine recht unverbrauchte und erfrischende Idee im Genre ist“, die mit ihrem Einblick in die Psychologie der Charaktere und die immer wieder neuen, ungewöhnlichen Tests des Trainers begeistern und Spannung erzeugen könne. Dazu überzeuge die Serie mit „dynamischen und eindrucksvollen Zeichnungen mit einer durchdachten Perspektivenwahl“ und biete „Gesichtsausdrücke […], die aus einem Horrorstreifen entstammen könnten“.[9]
Weiteres
BearbeitenDie Zeichner des Mangas, Yusuke Nomura und Tsujitomo, waren am Entwurf des Nationaltrikots der japanischen Fußballnationalmannschaft für die Fußball-Weltmeisterschaft 2022 in Katar beteiligt. Die Protagonisten der Mangareihe trugen bei der Trikotvorstellung das offizielle Trikot der Nationalmannschaft.[10]
Weblinks
Bearbeiten- Offizielle Website zum Anime (japanisch)
- Eintrag beim Incomplete Manga Guide
- Manga und weitere Umsetzungen bei Anime News Network (englisch)
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ L. Wilhelm: Blue Lock: Interview mit Autor Muneyuki Kaneshiro & Zeichner Yusuke Nomura. In: AnimaniA. 13. Januar 2022, abgerufen am 19. Januar 2022 (deutsch).
- ↑ Blue Lock Soccer Manga Gets Spinoff in June. In: Anime News Network. 9. März 2022, abgerufen am 2. Mai 2024.
- ↑ Blue Lock Soccer Manga Gets TV Anime by 8-Bit in 2022. In: Anime News Network. 12. August 2021, abgerufen am 16. Dezember 2021 (englisch).
- ↑ BLUELOCK Anime's 2nd Season Premieres in October. In: Anime News Network. 6. Mai 2024, abgerufen am 4. Juni 2024 (englisch).
- ↑ Ash Da Hero Performs New Opening Theme for Blue Lock Anime. In: Anime News Network. 24. Dezember 2022, abgerufen am 4. Juni 2024 (englisch).
- ↑ Unison Square Garden Performs Blue Lock Anime's New Ending Song. In: Anime News Network. 21. Januar 2023, abgerufen am 4. Juni 2024 (englisch).
- ↑ a b Blue Lock Manga Takes Break Due to Artist's Health. In: Anime News Network. 6. Oktober 2021, abgerufen am 16. Dezember 2021 (englisch).
- ↑ Daruchan, Ship of Theseus, 4 More Manga Nominated for Best Comic at Angoulême 2022. In: Anime News Network. 29. November 2021, abgerufen am 16. Dezember 2021 (englisch).
- ↑ Blue Lock. In: Geek Germany. 21. November 2021, abgerufen am 16. Dezember 2021 (deutsch).
- ↑ Shiram Veera: How a Japanese Manga and Anime ‘Blue Lock’ and ‘Captain Tsubasa’ mirror Japan’s great win over Germany at the World Cup. The Indian Express, 23. November 2022, abgerufen am 24. November 2022.